{Photo} 08.09 在旭官網發放最新留言 ...

Repost from  "AJW Official web site" ~ Together / Staff_Blog

轉貼 "在旭百度吧", 中文翻譯, 謝謝辛勤翻譯分享


Sources from :

http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay

Messages in Korean

[Staff Blog] 캠프가 다가오네요~~.

스태프 기동의 스태프 블로그 입니다.
너무 오랜만에 써서 어색한 이 기분..ㅋㅋㅋ

뮤지컬 <Jack the Ripper>의 공연이 막바지에 접어들고 있습니다.
원래는 공연이 개막하기 전에 ‘열심히 공연을 준비했다, 이번엔 더 멋진 공연이 될 것이다’ 라며 멋드러진 스태프 블로그를 작성하려고 했었지만 바쁘다는 핑계로 이제서야 스태프 블로그를 작성하고 있습니다. 후후
전 저는 비록 늦장을 부렸지만 팬 여러분들 모두 빛보다 빠르게 공연을 관람 하시고 좋은 후기들을 써내려가 주신 성원에 감사드립니다~~^^

어제는 뮤지컬의 사인회가 있었습니다.
생각했던 것 보다 더욱 뜨거웠던 열기의 사인회였던 것 같네요.
공연 후 로비에 몰려든 많은 인파와 뜨거운 환호로 에어컨 빵빵한 공연장 로비가 후끈 달아오른 덕분에 처음에는 보송보송했던 안재욱씨 얼굴도 사인회 막바지에는 땀이 홍수처럼 쏟아지고 있었습니다. 센스 있는 스태프라면 손수건을 건네줬어야 하지만 전 손수건 따윈 갖고 다니지 않는 녀성인 관계로 그저 안타까움에 발만 동동 굴렀네요. ㅋㅋ

사인회 기념 사진 두장 투척!!






그리고 드디어!! 캠프가 이번주로 다가왔습니다. 두둥~
설렘으로 가득해야 할 캠프 덕분에 제이블 스태프 모두 코피 터져라 일하고 있습니다.ㅋㅋ

우선 이번 캠프의 스페셜 아이템은 단연 지하철 여행입니다.
이 지하철 여행은 매년 잠실에서 집결해서 버스에 우르르 타고 캠프장까지 이동했던 것을 이번 캠프에는 지하철을 타고 이동해 보는건 어떨까, 안재욱씨랑 출발부터 같이 하는건 어떨까 라는 아이디어로 시작된 스페셜 아이템 입니다.

지하철의 출발역인 망우역은 지하철 중앙선의 역인데요 초행길이신 분들이 많고 지하철 중앙선은 갈아타기 어려운 노선인지라 집결은 예년과 동일한 잠실 종합 운동장(지하철 2호선 종합운동장역)에서 합니다. 잠실 종합운동장에서 인원 파악이 끝나면 다함께 버스를 타고 망우역으로 고고씽!
망우역에 도착하면 버스에 내리는 순서대로 지하철역으로 이동해서 11시에 지하철 탑승, 그리고 도착역인 용문역에 도착하면 다시 용문역에서 버스를 타고 캠프장으로 고고!! 버스를 탔다가, 지하철을 탔다가 다시 버스를 타야 하는 복잡하고 번거로운 이동이지만 캠프에 참가하는 참가자 모두와 안재욱씨가 같은 지하철을 타고 이동하며 추억을 만들 수 있는 만큼 모두 질서를 잘 지켜서 상큼한 출발이 되었으면 합니다.^^

그 외에도 기상 미션, 보물찾기 등 재미있는 프로그램들을 기획하고 있으니까요 많은 기대 부탁드려요.
그럼 캠프에서 만나요~~~.

@Staff 기동





{Staff Blog} 夏令營就要到了~~。

這裏是 Staff Blog。

由於太久沒寫了,感到很彆扭..呵呵

音樂劇 "Jack the Ripper II" 的公演正在接近尾聲。 本來在公演開始前,抱著“要努力地準備公演,讓此次公演更加漂亮”的想法,想開通漂亮的 Staff Blog,可是由於太忙了,所以直到現在才開通Staff Blog。儘管我的動作很慢,但各位 fans 全都以比光速還快地速度去看了公演,並且寫出很不錯的觀後記來表示支持,對此我非常感謝~~^^

昨天舉辦了音樂劇的簽名會。簽名會的氣氛比想像中的還要熱烈。由於演出後蜂擁到劇院門廳的人潮及歡呼聲造成原本空調很強勁的門廳裏熱浪滾滾,使得一開始還很細嫩的 安在旭 的臉龐在簽名會尾聲時也是汗水嘩嘩直流。作為機敏的工作人員本來應該遞上一條手絹給他擦汗,可是由於我沒有帶手絹來,所以只能焦急得直跺腳。呵呵

以下是簽名會的兩張照片!!
(兩張照片)







還有終於!!夏令營本周就要到了。咚咚

由於是令人激動的夏令營,所以工作人員們全都忙得不可開交。呵呵

首先,此次夏令營的特別活動當然就是地鐵旅行。每年夏令營大家都是在蠶室集合,然後一起擠巴士趕往夏令營地,而今年則是坐地鐵,從出發時就和 安在旭 一起去。(所以在旭很早就要起床了噢 ... )以這樣一項特別的活動來開始。

地鐵出發站忘憂站是地鐵中心線的站點。由於第一次來的人很多,而且中心線是轉車很困難的一條線路,所以和往年一樣,還是在蠶室綜合運動場(地鐵2號線綜合運動場站)集合。在蠶室運動場點清人數後,大家再一起坐巴士去到忘憂站!抵達忘憂站後,大家依下巴士的順序前往地鐵站,11 點鐘搭地鐵,抵達龍門站後,再在龍門站坐巴士前往夏令營地!!儘管坐巴士後換乘地鐵然後又坐巴士,這樣的 行程很複雜麻煩,但是由於參加夏令營的人全都是與 安在旭 在一起,能夠成為一段記憶,所以希望大家能夠遵守秩序,愉快地出行。^^

此外,我們還企劃了奇想任務、尋找寶物等有意思的節目,所以請大家多多期待吧。
好了,我們夏令營見~~~。