{Photo} 06.26 分享日本在旭簽名會 ...

Repost from "Wookienet", thank you for 쿠키 love sharing

TOKYO 사인회후기··

Tokyo Sign postscript ...

日期 : 2010.06.25

地點 : 日本東京

簽名會場地 Poster 指引

우기넷가족의 여러분, 오래간만입니다. ^^

나는 운좋게, 사인회당선해서 ··
25일에 도쿄(東京)에서 행하여진 사인회에 다녀 왔습니다.
당일은 장마의 계절인데도 매우 좋은 날씨로 더웠습니다.  






도쿄(東京)에서는 사인회 앞에 기자회견이 있었던 것 같습니다만…
한류pia라고 하는 잡지에서 당선한 Fan은 몇명 참가할 수 있었던 것 같습니다.
http://www.kejnews.com/sections/photo/articles/1488
↑회견의 모양은 이 site에 실려 있습니다.

나는 빠른 시간부터 나란히 섰습니다만,
회장에 들어갈 때에 받은 자리번호는 매우 뒤쪽이었습니다.
4시경에 시작되고, 사회는 mxTV의 한류 퐁듀의 YUMI씨입니다.
jaewook님은 감색의 블레이저(blazer)에 물색의 Y셔츠로 매우 산뜻해서 멋있었습니다.


簽名會 Banner







在旭親筆簽名 Poster



처음에 jaewook 님이 인사를 하고,
그 후에 DVD 의 10분정도의 다이제스트 판을 보았습니다.
DVD 는 매우 즐거운 내용으로, 회장은 웃음이 많이 있었습니다.
모두 행복했어요. *^^*
그리고, DVD 를 본 후에 사회의 YUMI 씨가 몇갠가 질문을 했습니다.
「자택이 매우 정돈되어서 예쁘네요. 」라고 말하는 이야기가 되면 ··
「주에 2 회 이삭과 Helper 의 아주머니가 오고, 청소나 선택을 해줍니다. 」
과 jaewook 님는 말했습니다.

또, 「연인이 되는 사람은 예쁘게 정돈할 수 있는 사람이 좋다」 모두 말했네요.
나는 그다지 아름다움에게 할 수 없으므로 ∼ jaewook 님에게는 어울리지 않는다고 생각했어요. ^^;
그리고 ··사인회가 시작되었습니다.
우선은 2층쪽들에게서 무대에 올라서 ··
jaewook 님은 1 명 1 명··정성스럽게 싸인을 해 왼쪽 손에서 악수도 해줬습니다.

우리들은 기다리고 있는 사이, 그 상황을 보면서 회장에 흘러드는 jaewook님의 노래를 들으면서 보냈습니다.
그리고 ··드디어 ··나도 무대에 불렸습니다…> <
무대에 올라가는 가슴이 두근거리고, 쓰러질 것 같았어요. ^^;
앞쪽들이 싸인을 받고 있는 사이, jaewook님이 멋있는 옆 얼굴을 쭉 보고 있었습니다. @@

그리고 ··나의 순번입니다!!
jaewook님은 술술 싸인을 해 ··
끝나면 얼굴을 들고,
왼쪽 손을 내 쪽으로 내보내 주었습니다.
나는 심장이 뛰어 나올 것 같았습니다만, 양손으로 jaewook님의 손을 쥐어 ··
「 감사합니다. 」라고 말했습니다.

jaewook 님은 살짝 머리를 세우러 흔든 것 같이 보였습니다.
일순의 사건이었습니다만, 나에게는 지금도 슬로 모션인 것 같이 그 모습이 생각납니다 *^^*
4시부터 시작된 사인회는 도중, 10분의 휴식을 하고, 밤 8시까지 행하여졌습니다.
jaewook  님은 매우 지쳤다고 생각합니다만, 최후에 뮤지컬의 노래도 아카펠라로 노래 불러 주셔서 ∼
일본 Fans 에는 매우 고마웠습니다.
jaewook 님, 정말 고마웠습니다.

jaewook 님의 손의 따뜻함이 지금도 남아있어서 ∼∼
나는 지금도 꿈 안 (속) 에 있는 것 같습니다.
내일은 오사카에서 사인회가 행하여집니다만,  jaewook 님, Fighting!!
Repost from "AJW World", thank you for 친분 love sharing

1000명의 싸인이 끝나는

Sign name for 1,000 persons ...

1000명의 싸인이 끝나는 무렵 자연과 솟구치는 박수.
매우 기쁜 듯했습니다^^
기분 잘 끝날 수 있었던 것이라고 생각합니다^^
마지막에 매우 멋진 써프라이즈.
뮤지컬의 노래를 조금 노래해 주었습니다^^
매우 긴 대기 시간은 있었습니다만 참가할 수 있어 기쁘게 감동해 귀가했습니다^^

곧 있으면 7년째에 첫 직필 싸인!!!
보물이 되었습니다^^



fans 東京簽名會, Poster 簽名分享

名額, 1000 位,

簽名時間 : 3 個小時

The Next Station is "Osaka (06.27.2010)





轉貼及翻譯 "Charlottie", 謝謝分享

在旭視頻留言:第一次發行寫真 DVD,將於 6.25 ~ 27 日本東京大阪舉行紀念簽名會和公開記者見面會

大家好 我是安在旭.


此時 即將發售我的首張 DVD 作品 「DVD & Photo Book 「Last & Beginning」」

94 年出道以來 我為各位送上的 DVD 來說

這次可說是第一次

現在和導演 事務所的諸位經過長時間的準備

終於在這個春天 我們 DVD 的攝影旅行要成行了

我想是不會有太大成本制做的內容

我平常就喜歡一人出去旅行

但只有這次是用和大家一起旅行的心情來做的

敬請期待影像

大家和我一起歡笑 和我一起歡樂

並且和我一起眺望那美麗的風景

想用像是和大家一起旅行的心情來做這次的 DVD

請大家期待 拍攝的許多很像是愛似的感覺的影像



一般寫真集是因為成為男人 而發售 Making Video

但這次也制做了影片

並且為補充影片 預定收錄我自己拍攝 (self- camera) 的照片和攝影師拍攝的靜態照片

敬請期待



因此 為紀念這次「DVD & Photo Book 「Last & Beginning」」製作發行

6 月 25 日在東京, 6 月 27 日在大阪 預定舉辦紀念簽名會和公開記者會的見面

我想從預約初回限定版的諸位中 為紀念製作發表而設席招待之 請期待



總之 會盡全力拍攝 做出永遠保留在各位記憶中的那樣的作品


各位 在即將來臨的 6 月發售的「DVD & Photo Book 「Last & Beginning」」

一方面期待發售日 以及將在東京大阪與大家見面 真的非常感謝