|
  
|
在旭韓日劇集女主角揭曉
本帖最後由 Christina 於 2009-2-5 09:02 編輯
Repost from "AJW ~ World", thank you for love sharing
Sources from:
http://kr.news.yahoo.com/service ... 07&newssetid=83
在旭即將拍攝韓日電視電影 "三角巾" 暫譯
女主角 ~ 姜惠姃 (近作 ~ 與車太賢拍攝電視劇 "為愛尋花") 及
"曹承佑拍攝電影 "相思光年",
及一套在韓國非常收得電影 "歡迎來到東莫村"
是一位很有實力的女演員.
去年, 曾客串 "On Air"
姜惠姃 (강혜정)
 |
|
|
|
|
|
|
|
轉貼 "在旭百度吧" 謝謝旭陽辛勤翻譯分享
以下以翻譯機翻譯
한일합작 '트라이앵글' 캐스팅
韓日合作'三角'演員陣容確定
배우 강혜정이 '한류스타' 안재욱과 함께 한류 공략에 나선다.
演員姜惠姃與 "韓流明星" 安在旭一起攻估韓流。
강혜정은 한일합작 특별기획물 <트라이앵글>(극본 오자키 마사야ㆍ연출 지영수ㆍ가제 )에 캐스팅됐다.
姜惠姃確定為韓日合作TV電影 <三角鈴> (暫名，劇本尾崎將也• 導演池永洙) 女主角
강혜정은 그동안 한류와는 인연이 없는 편이다. 일본 만화를 원작으로 한 영화 <올드보이>가 현지에 알려지긴 했으나 특별한 활동이 없었다. 강혜정은 <트라이앵글>을 통해 일본에 확실한 인지도를 쌓겠다는 야심이다.
姜惠姃拍攝過日本漫畫原作的電影 <老男孩>。 姜惠姃通過 <三角鈴>, 稱累對日本確實的認識度...
강혜정은 이 작품에서 미술품 감정전문가 안재욱과 함께 고가의 미술품을 쫓는 여형사를 연기한다. 안재욱, 강혜정과 함께 트라이앵글의 한 축을 담당할 미망인 역할에는 이수경이 낙점됐다.
姜惠姃扮演這個作品與美術品鑒定專家安在旭一起追查高價的美術品的女刑警，李秀景也成為與安在旭,姜惠姃一起擔任三角鈴角色之一。
텔레시네마 시리즈는 이장수 장용우 이형민 김윤철 표민수 황인뢰 등 한국의 드라마 PD 8명과 일본의 TV드라마 간판 작가 7명이 힘을 합쳐 만드는 프로젝트다.
tele電影系列由 8 位韓國電視劇 PD 和日本的TV 電視劇招牌作家7人協力制作的項目......
국내 지상파 TV에서 먼저 방송된 뒤, 일본의 안방극장을 찾는다. 한국에서 SBS, 일본에서 TV아사히를 통해 방영될 가능성이 유력하다.
將在在韓國 SBS TV 先播放和日本-朝日TV播放...... |
|
|
|
|
|
|
|
姜惠姃樣子唔算標青, 雖然她年紀輕,
但勝在演技出眾, 近幾年所拍的電影對象都是一班資深演員,
"歡迎來到東莫村" 便是好例子, 在韓國票房賣座十分好,
與在旭合作拍攝這些警匪片, 算是我們旭迷有眼福,
我反而很期待看這類型的劇集.
現時, 韓劇都充斥很多少男少女劇集, 所謂偶像劇,
我反而興趣一般.
唔使客氣.
|
|
|
|
|
|
|
|
10# 时光岁月
Hi, 親,
妳好 ~
好歡迎妳的到來.
有空請常來我們家, 看看在旭消息,
繼續為他加油, 和支持.
謝謝你
Christina
|
|
|
|
|
|
|
