{VOD/Photo} 05.28 江一錫口中最欣賞的人 ~ 在旭叔叔

Christina

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

Sources from :
http://news.nate.com/view/20130528n20984

강이석군이 벌써 16살이라네요. ;
훌쩍 커버린 현서2세 윤...

기사중에서 :
◆좋아하는 연예인이 있다면?
“데뷔작에서 아버지 역할을 해주신 안재욱 삼촌. 연기할 때마다 세세한 것까지 다 알려주셔서 좋았다. 내가 야구를 좋아하는데 안재욱 삼촌이 야구를 하시니까 야구도 알려주시고 글러브, 공, 배트도 많이 선물해주셨다. 첫아버지라서 더 관심이 간다.”


'못난이주의보' 강이석 "母신애라 죽음장면, 진짜처럼 느껴져…"(일문일답)

Christina

轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Amy 開心翻譯分享

資料來源 :
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=351626

中文相關資料如下 :



再見先生裡在旭的小孩已經 16 歲了
最近演出日日連續劇裡男主角年輕時的角色(被設定為童星)
因為演出母親過世場面演技受好評
今天演出該劇的童星三人組開記者會
會中訪問到他, 問他最喜歡的演藝人員
他回答是在旭 ....

他說:
出道時演出我爸爸的安在旭叔叔,
在演技上給我很多的指導,
連細微的動作表情都一一教導我,
真的很棒!!

我喜歡打棒球,
安叔叔也打棒球,
在球技上也給了我很多指導
還送我很多手套, 球, 球棒當禮物

安叔叔第一次演出爸的角色, ,
因此對我特別關心

Christina

這小男孩是七年前與在旭一起拍攝

"Mr. Goodbye", 飾演他的兒子 ~ 江一錫,

在旭戲裏戲外非常痛錫他

Christina

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供

《Mr. Goodbye 》父子 Kiss ~~ NG 花絮






有中文翻譯

Christina

Repost from "AJW World", thank you for blessing you love sharing

미스터 굿바이 추억하기... 현서와 윤이의 첫 만남




현서앓이를 하며... 수 많은 현서폐인을 만들었던 윤 현서...

며칠전 미굿의 윤이인 강이석군의 기사를 보구...
멋졌던 현서가 많이 보고파서...........................^^

벌써 7년여의 시간이 흘렀으니... 가슴아픈 현서로부터 조금은 무뎌졌을거라 생각하고...
글구 안다니엘과 안돌프로 어느 정도 단련이 되었으니...
지금쯤은 추억하기 해도 될거라 생각했는데...
자료들을 보다보니... 아직도 가슴이 컥~~~
아픈 현서는 조금 더...........................................

글서 흐른 세월만큼이나 훌쩍 자란 귀여웠던 윤이와의 모습부터... ㅎㅎ

Christina

Repost from "AJW World", thank you for Blessing you love sharing

스파이더맨이 된 현서...

spider man ~ 蜘蛛俠 (可愛的江一錫與在旭的演彩演譯)




스파이더맨 가면을 쓰고 있어서 표정은 보이지 않지만...
가면 사이로 보여주는 저 눈빛만으로도 충분이 알 수 있는 현서의 따뜻한 마음...^^
보고 있으면 절로 감탄이 나온다는... ㅎㅎ^^

글구...  
"알면서~" ... 요 때 진심으로 거미줄도 슝~슝~ 쏘고 훨~ 훨~ 날고 싶으셨을듯... ㅎ

가면 때문에 보이지 않는데도 불구하고... 부끄부끄하며 나무 뒤에 살짝 숨는 모습 ㅋㅋ
얼라인 윤이보다 더 귀요미해도 되는건가요?^^ ㅍㅎㅎ