{VOD/Photo} "Crown Prince Rudolf" ~ Jan. 27

Christina

Repost from "AJW World", thank you for Daphne & Blessing you love sharing

2013.01.27 Jae Wook at Chungmu Art Hall (Before performance)



One last chance to greet our Crown Prince Ahn-dolf !!!
Photo by Blessing you! Thanks for your courage standing outside during cold weather to capture Jae Wook's most charming image all these time!

Christina

Repost from "Wookienet", thank you for JayJay love sharing

황태자루돌프 1월 27일 서울막공 출근길 모습....

Jae Wook before performance

출근길을 기다리던 시간......
짜릿했던 15초의 미학...^^
서울 공연 마지막 출근길 모습입니다.....

轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Fly Sep 辛勤翻譯分享

等待在旭上班的時間
驚心動魄的 15 秒
首爾公演 最後的 上班日 的模樣

Christina

Repost from "Wookienet", thank you for 해비 Heavy love sharing

황태자루돌프 1월 27일 서울 막공 퇴근길 모습....

Jae Wook after performance

절대 후회하지 않은 루돌프 투어... 연속 3일 공연 보고...안 봤으면 후회하겠죠.

넘 멋진 무대 해주신 재욱오빠 ...
늘 그렇지만... 정말 넘 넘 멋지시고... 최고입니다!

이반에 역쉬 출퇴근길 해외 팬이 많이 보러 오셔서.. 제대로 찍은 거 없네요
언니들 영상 올리시기전에 맛보기로... 사진 한장 올립니다.
오랫만에 만난 식구들도 넘 반가웠고...
늘 잘 챙겨주신 제이제이님도 무한 감사드려요.
다음에 홍콩에 만납시다... 약속 꼭 지키시길...ㅋㅋ

Christina

Repost from "Wookienet", thank you for 베로즈 love sharing

황태자루돌프 1월 27일 서울 막공 퇴근길 낑겨서 올려놔요^^

Jae Wook after performance

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽開心分享

上、下班都是人山人海的觀眾接、送在旭；
上班視頻中看到 Forever 送餐海報；
Forever準備蛋糕、蠟燭，祝賀在旭成功圓滿終演在旭表示感謝和吹蠟燭，
吹蠟燭時問了為什麼是 35，回答在旭首爾公演已演出皇太子35 場 &...

Christina

轉貼 "一切就旭", 謝謝楚桐兒開心分享

2013.01.27 歡送安道夫下班~~

Christina

Repost from "Advfan", thank you for 하니 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/22231
http://www.advfan.com/xe/free_board/22234

2013년 1월 27일 황태자루돌프 총막공후 퇴근길 (하니 version)

Jae Wook after performance and say "Thank you" to dear all

Christina

Repost from Best Friend ~ Heavy love sharing

可惜唔可以影 curtaincall
在旭今次負責講  仲笑得好開心
無指明自已 fans 但亦有多謝海外來支持 Rudolf 嘅觀眾
三個男女主角一齊謝幕 介招每個演員
佢多想讀因為好長 不過佢都讀哂

Christina

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

2013. 01. 27 황태자루돌프 안재욱님 출, 퇴근길...

Jae Wook before & after performance


Before








After





안돌프님을 응원하러 온 팬분들이 정말 많았던 서울에서의 막공...^^

멋진 안돌프님... 정말 정말 수고 많이 하셨구요~^^
지방공연에서도 멋진 모습으로 다시 만나요~~~^^

Christina

Repost from "Advfan", thank you for 하니 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/22323

황태자루돌프 총막공후 축하 케잌 촛불앞 모습들

Jae Wook after performance with cake

Christina

Repost from "Wookienet", thank you for 쥬만지 love sharing

황태자 루돌프 1월27일 서울막공 출퇴근길..

Jae Wook before & after performance (쥬만지 version)




마이얼링에서..마지막에 북받치는 목소리로
옥마리에게 반지를 끼워주던 안돌프 때문에..
잘 참아내고 있었는데..결국..울컥...했습니다..

힘있고 섬세한 연기와 아름다운 넘버..
그리고 눈부시게 아름다웠던 모습...
차원이 다른 설레임을 안겨준 안돌프였어요..안돌프 최고!!

지독히도 추운 이번겨울을..안돌프 덕분에..
따듯하고 행복하게 보낸것 같아요..
감사하고 또 감사합니다..

쉼없이 달려온 힘든여정..수고많으셨습니다..푹쉬세요..화이팅^^

http://canvas97.megaplug.kr/Rudolf_20130127_beforeafter_ju.mp4
(Download here)

Christina

Repost from "Advfan", thank you for 산타 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/22346

퇴근길 모습 아주 쬐끔..

Jae Wook after performance

뭔가 아쉬워.. 혼자 랜선뒤풀이 한다고 마셨더니 글 쓸 정신도 아니고...
찍은 사진 정리하다가 흔들렸지만 바이해주는 모습에 웬지 시선이 가서...

Christina

Repost from "Advfan", thank you for 솔비 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/free_board/22365
http://www.advfan.com/xe/free_board/22370

황태자루돌프 2013.01.27. 서울막공 출퇴근길

Jae Wook before & after performance (솔비 version)

오늘은 내가 간 출퇴근길중 최대 인파였던거 같아

출근길도 한시간전부터 밖에서 기다리는팬들도 많았고 실내도 꽉찼었고..

들어가는문틈으로 살짝보이지만 오늘 팬클럽에서 이벵도 했나봐.. 제대로 막공분위기 났어~ ^^

 

그리고 퇴근길.. 계단아래의 저 수많은팬들 보임? ^^ 대박이지? ㅋㅋ

그나저나 나 밴으로 가는길에 가만히 서서 찍고 있었는데 뒤에서 밀고 옆에서밀고 오나전멘붕크리^^;;;

진짜 본의아니게 길막고있다가 매니저에게 치움받는 새우잣됨 ㅋㅋ^^;;;;;

마지막에 벤 위에서 오래만에 듣는 안돌프의 빨리 가~~ 정겹따~^^

http://dodori2000.megaplug.kr/0127beforeafter_solbee_0.mp4
(Download here)

Christina

Repost from "Wookienet", thank you for 인연 love sharing

130127 마지막 출근길&퇴근길 모습

Jae Wook before & after performance

화질이 뛰어나진 않지만...
출근길은 정면의 모습을~
퇴근길은 팬미팅 전 걸어나오시는 모습을 담을 수 있었네요.ㅎㅎ

Before







After



많이 보고싶을거에요. 안돌프님^^

Christina

Repost from "AJW World", thank you for MD, Daphne, Kongkong & NM love sharing

20130127 안재욱님, 황태자루돌프 서울 마지막 공연의 출,퇴근길 2013. 01. 27. 6pm

Jae Wook before & after performance

Christina

轉貼 "蔬菜餅" 博文, 謝謝辛勤翻譯分享

http://blog.sina.com.cn/s/blog_9d3c0df50101bt5z.html

魯道夫後記 + 謝幕翻譯



本來不喜歡寫後記的 可是很不舍這樣放下魯道夫所以。。。  


安道夫2個星期以前看後的再次見面
演繹的更細緻了
上一次就覺得酒吧裡自殺前混沌的演繹已經很好 今天的真的棒！！！仿佛就是自殺前夕大混亂的人的表情。。神情


不知是不是最後的演出還是真情流露
聽玉瑪麗唱 Only Love 安道夫就眼淚婆娑
玉瑪麗像個姐姐一樣媽媽一樣 給安道夫擦眼淚

唱平凡的男人之前的跟父親妥協的場面
含著的眼淚 唱著就噴發了


安在旭演技棒棒棒



玉瑪麗開始的時候還以為嗓音有問題
完全清澈 玉瑪麗的嗓音就是鋼鐵鑄成的
跟塔菲的對唱 絕對不甘下風
跟魯道夫對唱的時候是像個少女一樣發出細膩的聲音 跟塔菲對唱的時候 高音部分 厲害 哈哈



玉瑪麗跟安道夫演繹很合拍 即興臺詞珠聯璧合 看的好舒服。
溜冰場面最有意思 安道夫幾乎要滑到後立馬錶情嚴肅的起來時 好好笑 嘻嘻


。。。。。。。。。。。




最後的演出 有獨特的氣氛所以喜歡
不管是演員還是觀眾
給全體演職人員的掌聲呼聲尤其的大
演員們演的也格外投入
所以我很滿意


謝幕很有意思
今天三位魯道夫三位瑪麗都到場
只有申拉裡維因為演出缺席
安道夫主持的謝幕儀式
特別逗的說申拉裡維因為有演出所以沒來 申拉裡維演出結束後一定躲在某個角落獨自飲酒 引得觀眾哄堂大笑



安道夫說自己沒有來來去去的場面 幾乎都在舞臺上所以還沒看過謝幕臺詞內容 就照著稿紙念呢 哈哈
還叨叨絮絮的 自己是按酬勞工作的 還讓主持 哈哈
介紹三位魯道夫 三瑪麗{三瑪麗韓語發音是三隻瑪麗}又哄堂大笑



介紹原作者的時候說 雖然感謝他們 可是不知道他們在哪裡 也不會聽懂 怎麼傳達呢？哈哈
給忠武社長感謝特別大聲喊 聽見了嗎？ 哈哈
真的是幽默天才


安道夫玉瑪麗 唱完 很濃的kiss後謝幕


原作者；O
翻譯：蔬菜餅


..............