{News} 11.16 "皇太子魯道夫" 音樂劇成績超卓

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing
中文翻譯, 轉貼 "韓劇社區", 謝謝開心分享

Sources from :

http://www.sctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=15789



충무아트홀 대작 뮤지컬 황태자 루돌프, 티켓판매 돌풍
忠武藝術廳《魯道夫皇太子》的大型音樂劇,門票銷售旋風
11 月至 12 月 VIP - R 席幾賣完 ... 成為躍升年末最高人氣音樂劇!


音樂劇《皇太子魯道夫》熱賣旋風, 理由是?

今年年末最高話題之作,備受矚目的音樂劇《皇太子魯道夫》開幕第一周開始 93% 以上的觀眾席佔有率紀錄,並且邁出可喜的第一步。

到 12 月 25 日演出門票也從目前的公開之前, 80% 以上的銷售增加,年末辭舊迎新聚會的企業集體觀看的意圖。通常公演開幕公演的情況是,上演了幾個星期後才通過口碑觀眾開始招攬觀眾,《皇太子魯道夫》的情況是破例開幕第一周開始接近邁進觀眾席佔有率。

公演開幕紛至遝來的同時, 對作品的好評, 今年冬天戀人一起值得一看的美麗的愛情故事,並成為音樂劇門票銷售正在加速進行......
Repost from "Advfan", thank you for 하니 love sharing
中文翻譯, 轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽開心分享

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/free_board/12547

흥행돌풍 !!! 황태자루돌프 티켓순위 1위야~~^^
票房旋風! ! !皇太子鲁道夫入場券排名第 1 位^






Repost from "Advfan", thank you for 하니 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/free_board/12673


http://m.news.naver.com/read.nhn ... &aid=0002414888
뮤지컬 '황태자 루돌프', 개막 첫주 93% 이상 객석 점유율



[CBS문화부 한상미 기자] 뮤지컬 '황태자 루돌프'가 흥행을 예고하고 있다.

제작사 EMK뮤지컬컴퍼니에 따르면 뮤지컬 ‘황태자 루돌프’는 개막 첫 주부터 93% 이상의 객석 점유율을 기록하고 있고 12월 25일 공연까지 현재 80% 이상 판매되었다. 연말 단체 관람, 연인들의 문의도 이어지고 있다.

뮤지컬 ‘황태자 루돌프’는 19세기 오스트리아, 비운의 황태자 루돌프와 그의 연인 마리 베체라의 죽음에 얽힌 마이얼링 사건 실화에 바탕을 둔 작품으로, 비극적인 러브스토리가 그려진다.

아름답지만 안타깝고 절절한 사랑 이야기에 애절하면서도 감성적인 음악이 감동을 자아낸다.

여기에 섬세함과 집중력 있는 연기로 시선을 사로잡는 안재욱, 황태자의 비애가 목소리에서부터 배어나오는 임태경, 청아한 음색에 열정적인 연기를 선보이는 박은태가 서로 다른 황태자 루돌프의 매력을 보여주며 인기를 견인하고 있다. 또한 마리 베체라 역의 옥주현, 최유하, 김보경과 신영숙, 민영기, 조휘 등이 열연하고 있다.

뮤지컬 ‘황태자 루돌프’는 내년 1월 27일까지 충무아트홀 대극장에서 공연된다.



這貼子大概意思是 :

音樂劇《皇太子魯道夫》熱賣旋風, 理由是?

今年年末最高話題之作,備受矚目的音樂劇《皇太子魯道夫》開幕第一周開始 93% 以上的觀眾席佔有率紀錄,並且邁出可喜的第一步。

到 12 月 25 日演出門票也從目前的公開之前, 80% 以上的銷售增加,年末辭舊迎新聚會的企業集體觀看的意圖。通常公演開幕公演的情況是,上演了幾個星期後才通過口碑觀眾開始招攬觀眾,《皇太子魯道夫》的情況是破例開幕第一周開始接近邁進觀眾席佔有率。

公演開幕紛至遝來的同時, 對作品的好評, 今年冬天戀人一起值得一看的美麗的愛情故事,並成為音樂劇門票銷售正在加速進行......
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽開心分享



뮤지컬 ‘황태자 루돌프’, 개막 첫주부터 객석 점유율 93% 기록
音樂劇《皇太子魯道夫》開幕第一周,觀眾席佔有率93%以上。
國民日報-音樂劇‘皇太子魯道夫’,開幕第一周開始 觀眾席佔有率紀錄 93%

HTTP://media.daum.net/culture/ot ... d=20121116131103984




뮤지컬 '황태자 루돌프', 개막 첫주 93% 이상 객석 점유율
音樂劇‘皇太子魯道夫’,開幕第一周93%以上 觀眾席佔有率
http://media.daum.net/culture/art/newsview?newsid=20121116142418573

뮤지컬 '황태자 루돌프', 개막 첫 주부터 93% 객석점유율
音樂劇‘皇太子魯道夫’,開幕第一周開始觀眾席佔有率93%

http://www.jtn.co.kr/v2/sub_view.asp?idx=26039
Repost from "Wookienet", thank you for JayJay love sharing

인터파크 주간예매순위 1위...황태자루돌프 ^^

동참들과 베*테* 보려한다고 유니버셜 자리 물어온 친구 꼬드겨서
루돌프 예매해주려다보니.....
주간 순위 1위네요....^^
주간 뮤지컬순위도...주간 total 순위도....^^