|
  
|
分享在旭官網序言
Repost from "AJW Official web site"
http://www.ahnjaewook.co.kr/ Biography ~ His Prism
http://www.ahnjaewook.co.kr/biography/sub02.asp
中文翻譯, 轉貼 "在旭百度吧
中文翻譯轉自 "安在旭官方網站" 原中文版
#1
我的人生不需要任何人來干涉, 也不會去刻意去模仿誰,
我的人生由我做主.
不過一個人生活他也是需要秩序,
要勤勉, 簡樸, 單純, 不給鄰居添麻煩,
還有, 要擁有時而高高躍起, 時而深深淺埋的人生韻律.
說到安在旭就想起法頂大師的文章,
你可能會問整天被燈光和掌聲包圍著的大眾明星,
和隱居山林的僧人會有什麼關係呀?
#2 三菱鏡
你向他提問後聽著他隨即就給你的答覆時經常會這樣的感覺, 我好愚蠢哦!
這樣沒有水準的問題中典型的要數那些公式性的問題和界限性的問題
比如說 :
你是演員還是歌手? 你的本職工作到底是什麼?
你是江民, 還是孔秀哲? 你覺得那個角色更本色一些?
你是中國人, 還是韓國人? 對你來說最重要的地方是那裏?
光通過三菱鏡以後會變得炫目多彩,
由他自己選擇的三菱鏡 --不管是演員也好, 歌手也好, 或者是笑星也罷,
看上去他還是很滿意通過這個三菱鏡散射出來的自己.
偶爾會聽到他嬉皮笑臉說 : "沒有什麼可怕的",
有時也會看到他遊戲似的的挑戰著自己,
十年後的今天, 他散發的光彩一一清晰起來.
逆光而上, 發現光源原來是安在旭.
#3 老花鏡
跟他一起吃飯喝酒, 會發現自己變得很開心, 常常會捧腹大笑,
他從來不裝腔作勢,他的直率反而會讓你更加吃驚,
所以他那洒脫, 親切的性格經常成為其他人的話題,
但是你說他沒有架子, 所以很舒服? 那就大錯特錯了.
聚會到了散場的時候, 談笑風聲的他又回到了自己的位置,
他很擅長調整人與人之間, 平凡和非凡間的距離,
像鄰家大哥一樣跟你聊天時, 聊著聊著你會突然從心裏跟自己說 :
" 不愧為明星啊 " 因為你會感覺到他從處女作,
到現在這十年間所累積下來的人格魅力, 張揚而不張狂; 執著而不固執.
他一直在嘗試一種方式, 一種看似平凡卻不平凡的提升自己和超越自己的方式.
通過三菱鏡散射出的七色光有聚集起來了, 形成一束能穿透紙張的光,
在選擇和成長面前他很慎重, 也很認真的去面對,
就這樣, 十年的歲月裏他穿越了種種藝術形式, 也穿越了國界,
假如有人問 : "你覺得十年後的自己會是什麼樣子"?
他會怎樣回答, 誰也不知道.
但有一點是肯定的, 他會像自己所回答的那樣, 會成為真正的安在旭.
#4
我們再回到法頂大師的文章中來
將責任和秩序作為前提的自由,
時而高高躍起......, 時而深深淺埋的人生韻律......
安在旭的人生不就是這樣的嗎? |
|
|
|
|
|
|
|
以下純粹是我個人意見
在旭擁有純高的人格, 在韓國傳媒心目中是有目共睹,
而他自己個人的目標亦好清晣, 從不超越.
他擁有好高的智慧, 俗語所講的 "IQ",
每事都想得比別人快及通透.
對於自己的事業, 往往都是持著 "敬業樂業" 態度,
只要是自己份內事, 他都必能盡自己負任去完成,
不會做無把握的事情, 亦不會好大喜功的工作,
往往受到前輩及後輩的讚賞和尊敬.
傳統觀念, 百份百的韓國人,
由於自少接受 "儒家思想教育",
父慈子孝, 尊師重道, 愛人如己,
視朋友, 及 fans 如家人, 般重視和愛護, 義無反顧,
往往令愛他的 fans 更對他欣賞, 及支持,
不管喜歡他是初哥, 及是像我的喜歡他快接近 9 年,
fans 總是有增無減.
不論日後在旭的人氣, 事業高或低,
我想我還是會繼續去支持他, 去欣賞他, 及愛護他,
愛他的不須要時常掛在咀邊, 或去打擾他,
只要在背後默默的支持, 便已足夠.
 |
|
|
|
|
|
|
