{VOD} 05.23 在旭官網留言給大家 ...

Repost from "AJW Official web-site", together ~ Essay of Him

Please click the following linkage to appreciate.

http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... ay_view.asp?idx=109

2011.05.23 官網視頻

安在旭留言內容中文大意：

轉自 "築在旭緣", 謝謝 FlySep 開心翻譯分享！

大家好好久沒問候大家了

大家都過得好嗎?

我也很想知道海外的 fans 大家都過得好不好

韓國今年年初開始天氣冷是冷但到最近好了很多也變溫暖了

我很好我個人是會去騎騎自行車一邊運動並很健康的生活

大家對我  2011 的活動計畫好像都很關心

所以我自己親自來跟大家說明

這次...本來...

啊看到新聞了吧?  我又要演出音樂劇了

七月五日開始音樂劇  Jack the Ripper  的公演

事實上之前我沒辦法說明的原因是

本來我是有考慮過不參與三次公演的

所以關於今年初所說計畫我並沒有提到這個也有因為有這樣的考量

不過現在我要再度演出音樂劇的三次公演

而讓我決定演出最大的原因是  我不知道大家是不是已經由相關報導得知

不過現在是還沒有正式發表

12月在日本的音樂劇公演事項現在正在協議中

日本方面和韓國音樂劇製作公司大致上都已同意只剩合約細項也還沒正式簽訂

然而日本方面要求日本公演以一定要有我演出丹尼爾這個腳色為條件

所以韓國音樂劇製作公司也積極的邀請我參與這次的演出

並且一起演出過的演員們也都非常希望能再看到我在舞台上演出丹尼爾的樣子(笑)

過程是這樣子的

所以今年夏天我會以丹尼爾的面貌來跟大家見面

還有日本 fans 們應該會更期待我自己的希望是  Jack the Ripper  到日本演出

讓之前無法親自前來(韓國)觀賞的 fans 們也能觀賞到  Jack the Ripper  這齣音樂劇

關於音樂劇的消息就是這樣

事情確定之後我想在不久的將來就能像大家宣布日本公演的訊息了

事實上今年初的計畫有大幅改變的原因是

原來有拍攝電影的計畫我現在沒辦法告訴大家是怎樣的電影

原定4月要開始拍設的電影作品  如同大家所知的因為日本發生的自然災害不得已取消了所有的日程

發生這樣讓大家痛心的大災害我也沒辦法說甚麼

因為這樣的原因請大家了解

然後今年初原本要演出新的音樂劇也因為電影的關係取消

研究所也休學沒辦法去上課所以這樣一來今年春天因而沒有正式的活動

公司也沒辦法出來說明希望大家能理解

我相信大家好奇及擔心的點多少都被解開了一點吧

總之今年我會認真演出音樂劇  Jack the Ripper

並且關於專輯籌畫  現正在準備歌曲

從有很多作詞作曲家那兒不論是否合作過的得到很多歌曲

現在正在選曲  只要有空檔我就會認真努力準備新專輯

音樂劇然後專輯

還有就是大家的關心的讓大家等候多時的電視劇

妳們知道我的風格吧簽約決定之後就會馬上告訴大家

往後關於電視劇我太慎重考慮也會讓大家更擔心吧

但是正因為我慎重的準備

才得以更好更精彩的作品呈現在大家面前

順利的話說不定會在電視上看到我 ....

雖然想知道的事很多

但今年的夏天也會很熱吧  請大家要保持體力度過這個夏天

再過一段時間如果大家有興趣

還有那些還沒有看過音樂劇公演的朋友們

若能到現場來觀賞支持  我會很感激

這次也有很多值得看的地方

雖然內容是沒有太大的改變  但為了觀眾做了一些修改

據我所聽到的應該會比之前的公演更棒

敬請大家期待

總是在大家的關心之中

我會以更小心慎重的心認真的生來活度過每一天

請大家加油我也要加油

謝謝大家 ~