{Photo} 11.24 安在旭、黃廷珉戶外廣播主題：和解

Christina

Repost from "Wookienet", thank you for 가을꽃 love sharing

[기사]서울신문-황정민, 안재욱에 공개 화해 요청 ‘무슨 일이?’


황정민, 안재욱에 공개 화해 요청 ‘무슨 일이?’
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002137204

Christina

Repost from "AJW World", thank you for 재욱짱 love sharing

繼續相關消息

황정민 아나, ‘어색한 사이’ 안재욱에 공개 사과 기사모음









KBS황정민 아나 “안재욱, 우리 이제 화해하자”
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201011250906551001





황정민 아나, 안재욱에 공개화해 신청한 이유는?
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=77738




황정민 아나운서, 안재욱에 공개 화해 신청
http://www.xportsnews.com/jenter ... c%3Dasc%26no%3D1871





[TV 안테나] 'FM대행진' 황정민, 안재욱에 공개화해 요청 外
http://sports.hankooki.com/lpage ... 112506014794350.htm





황정민 아나운서, 안재욱에게 화해 요청한 사연은?
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=77678




황정민 안재욱 공개 화해 요청 ‘눈길’…알고보니 미용실 사건
http://www.newsprime.co.kr/news/article.html?no=174179





황정민 아나, 안재욱에 공개화해 요청...어색해진 사이 왜?
http://www.vop.co.kr/view.php?cid=A00000339783





황정민 아나 안재욱에게 "어색한 사이 풀자" 공개화해 요청 왜?
http://bntnews.hankyung.com/apps ... 3&mode=sub_view


황정민 아나, 안재욱에게 공개 화해 요청, 대체 뭔일 있었기에…
http://bntnews.hankyung.com/apps ... 3&mode=sub_view





황정민, 안재욱과 화해…그 옛날 미용실 '사건'
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0003553385






황정민-안재욱 "우린 어색한 사이" 공개화해 예정
http://www.newsway.kr/news/articleView.html?idxno=96294







http://www.reviewstar.net/news/articleView.html?idxno=245958







http://news.nate.com/view/20101124n16884








황정민 아나, '미용실 사건' 안재욱에 화해 요청
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=77609







황정민 아나, 안재욱에게 공개 화해 요청, 대체 뭔일 있었기에…
http://bntnews.hankyung.com/apps ... 3&mode=sub_view

Christina

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽及 lovehs 辛勤開心翻譯分享

以上各新聞綜合翻譯

黃廷珉：“安在旭，我們和解吧。”

KBS 主播黃廷珉通過節目向演員安在旭公開發出和解邀請，令人們對其中的背景產生了關注。


黃廷珉表示將通過本月 30 日 KBS Cool FM “黃廷珉 FM 大行進” 的公開放送，針對幾年來埋藏在心底的“安在旭美容室事件”，直接請來安在旭，請求公開和解。


“黃廷珉FM大行進”的金洪哲 PD 24 日在與《亞洲經濟》通電話時表示：“黃廷珉主播幾年前在美容室遇到安在旭，因為某件事而發了火。當時她不知道對方是安在旭，過了好一會兒才知道，感到很不安。而聽說安在旭長久以來把那件事記在心裡，所以她想藉此機會能夠自然地解開心結。”


“黃廷珉 FM 大行進”在年底來臨之際，以“和解”為主題準備了與聽眾們一起參加的音樂會，DJ 親自現身，邀請與著名演員的“公開和解”，將更加吸引人們的關注。


30 日晚 8 點在弘大前的 KT&G 想像庭院舉行的公開放送中，將有安在旭、金章勳、洪景旻、池賢宇、徐英恩、Outsider、San E、Day Break等出演，打造愉快的舞台。


尤其是曾以其特有的靈氣與口才擔任過人氣 DJ 的安在旭與池賢宇在時隔很久之後再次上電台節目，將會講述他們不為人知的愛唱曲。


當天的公開放送 12 月 4 日上午 7 點將在“黃廷珉 FM 大行進”（首都圈89.1MHz）播出。