{Photo} 05.02 JW 官網發放最新消息 (歸農生活 ? )...

Christina

Repost from "AJW Official web site" ~ Together / Essay of Him

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/together/together_essay_view.asp

Title : 귀농생활….?

안재욱씨께서 귀농생활을 하신다는 소식을 입수하고 찾아가보았습니다!!!




앗! 소문이 사실…이었던 걸까요?
봄을 맞이하여 화단을 꾸미고 계셨는데요.
꽃 심기에 열중인 가정적인 남자!ㅋ
쉬지 않고 열심히 꽃을 심으신 안재욱씨 덕분에 화사한 꽃밭이 완성이 되었습니다!

혹시 다들 눈치 채셨나요?!
요즘 운동을 많이 하시다 보니, 점점 숨어있던 근육들이 제자리를 찾아가고 있어요!
보이시죠? (힛! 부끄부끄>_<)




꽃 심기가 끝나고 심바랑 레오나랑 즐거운 시간을 보내셨습니다.
레오나 많이 컸죠? 말도 아주 잘 듣고, 쑥쑥 잘 크고 있어요^^
사진이 좀 작긴 하지만, 지난번 스텝블로그에 올렸던 사진과 비교해보시면 레오나가 금새 얼마나 많이 컸는지 알 수 있으실 텐데요.
음, 그런 의미에서 아껴두었던 사진 한 장 풀어볼까요? 헤헷




이 사진 개인적으로도 너무 좋아하는 사진 이예요!
아껴 둘만 했죠?>_<

안재욱씨께서 좋은 곳에서 좋은 사람들과 (가..강아지인가요?) 좋은 시간 보내고 계시니, 그게 바로 귀농생활 아니겠습니까? 하핫
앞으로도 스텝블로그를 작성하기 위해 좋은 소식들과 사진들을 열심히 모아보도록 노력하겠습니다! 그럼 다시 찾아 뵐 때까지 안녕히 계세요.^^

@Staff_지민짱

Christina

Repost from "AJW World", thank you for Charlottie hard translation and love sharing

中文翻譯如下 :

接獲在旭先生目前過著歸農生活的消息 馬上來去看看吧

啊！傳聞是事實…嗎？
正在妝點迎接春天的花園
熱衷於栽花的居家型男人！


托了不休息認真栽花的在旭先生的福
美麗的花圃終於完成了！
或許 大家看到了嗎？！
最近因勤於運動 那四處躲開的肌肉 現已全部漸漸歸位
看到了吧？( 赫！害羞臉紅 >_< )


栽花結束後 和辛巴雷歐娜 一起度過愉快的時光.
雷歐娜變很大了吧 ? 也非常聽話 且咻.. 真的一下長很大 ^^
雖然照片有點小 但如果和上次 staff blog 上傳的照片比起來
金色雷歐娜 究竟長大多少 便可知悉.
嗯 用這樣的意義 來看待珍藏的照片 如何 ? 嘿嘿


這照片 我個人也非常喜愛喔！
只能珍藏嗎？ >_<
在旭先生 在美好的所在 與美好的人們 ( 啊.. 是狗兒嗎 ? ) 度過美好的時光
這不就是歸農生活嗎？ 哈哈
往後 也要為 staff blog 的製作， 用心帶來好的消息和照片而努力！
那麼 直到下次見面 大家一切安好

Anna

2# Christina

好開心見到在旭充實。。健康。。開心的田園生活！
有可愛的狗兒陪伴。。。Enjoy A Happy & Relax Life !



We miss u !
Hope u're doing well !

Thanks for Christina's posting !