{VOD} 04.04 KBS Happy FM 朴哲報導在旭最新消息

Christina

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

KBS Radio 박철씨가 전해주는 안재욱님 소식
2013. 04. 03



http://vod.gabia.co.kr/anjaewook ... arkchul_ajwnews.wmv
(Download here)

사진 폄 : 모님의 블로그 ^^
감사합니다~


MV content in Korean

문자중계
박철 : 오늘 첫곡으로 임형정씨하고 안재욱씨 모셔서, '사랑의 향기는 설레임을 타고 온다'로 시작을 하는데요.
안재욱씨가 지금, 잘~~. 근황을 들어보니까, 아주 말짱하게...말짱하답니다. 천만 다행입니다.

노래 : 사랑의 향기는 설레임을 타고 온다 ♪
(실제로는 임현정 혼자 부른 곡을 들려줌)

박철 : 네 고맙습니다. '사랑의 향기는 설레임을 타고 온다'...
임현정씨하고 안재욱씨라고 말씀을 드렸는데, 아퍼서 그랬나? 코러스만 넣은 건가요? 살짝 안들리는데...

아, 근데 임현정씨만 부른 걸로 나가긴 나갔어요 .;; 안재욱씨거는 다음...안재욱씨는 그럼 제가 신청곡으로..

안재욱씨가 지금 회복이 되서, 차태현씨하고도, 사람들이...우리 동료들이...얘기를 했는데, 거의 멀쩡하다고..
완쾌가 잘 됐다고 그러면서, 운동도 이제 살살하고 있고...
아, 천만 다행입니다.
그리고 술, 담배는 완전히 끊으신걸로...지금... 예..그렇게 됐고요.
그래서 아마 정상적으로...아마, 앞으로 조만간에, 새 음반 내고, 연기 재개하고, 좋아질 것 같습니다.
안재욱씨 노래는 조금 있다가 다시한번 선곡을 해보기로 하고요...

안재욱씨 모셨습니다. 안재욱씨를 따로 모셨습니다.
하여튼 그 수술을 딛고 일어나서, 다시한번 거듭나고 있습니다. 술, 담배 끊고, 운동 시작했구요..

예, 안재욱군의 FOREVER...
'별은 내 가슴에'중에서 Original Sound Track 이죠?

노래 : 안재욱의 FOREVER ♪

박철 : 아, 이때 안재욱군한테... 연기상이지만, 연기할 때, 어우, 너무 많이 때리더라고...
대본상에 없는..자식 진짜 세게 때리더라구 ;;.

Christina

轉貼 "一切就旭", 謝謝旭陽提供, lovehs 辛勤翻譯分享

MV 內容如下 :

朴哲說安在旭現在已經恢復得很好，慢慢地開始做運動...
與車太賢等一些同事聊天瞭解到安在旭已痊癒，完全戒煙戒酒...
過些時候會出新專輯、或接戲，重啟演藝活動...

Christina

Repost from "Advfan", thank you for 솔비 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/26015

박철씨가 소식 전해주셨네

월드에서 보고 찾아서 들어봤어

첫번째 곡이어서 방송시작하자마자 나온다

근데 피디가 임현정씨꺼로 틀었나봐 그래서 중간에 포에버 다시 틀어줌

박철씨 말짱하다고 계속 강조하시네 ^^

Christina

轉貼  "一切就旭", 謝謝楚桐兒辛勤翻譯分享

詳細翻譯版

朴哲：今天由一首林賢貞和安在旭合唱的“愛的香氣令人心動”開場。

安在旭現在呢，很好地~~~

聽說了他的近況，非常地健康。真的很慶幸啊。
（本來說是播放在旭和林賢貞的合唱版本，結果播放的是林賢貞的獨唱版，朴哲還說怎麼沒有聽到安在旭的聲音呢）

朴哲：安在旭現在恢復得很好。

我和車太鉉，還有其他人 ... 我們的同事們 ... 聊天得知，安在旭已經完全恢復健康了。
安在旭痊癒後，現在可以進行適當的運動。啊，真是太萬幸了。

另外，他完全地戒煙戒酒了。現在，是的，變成那樣了。

所以，會回到正常的軌道，說不定在不久的將來，會出專輯，重新開始演戲，會一切都好的。

我們等一下再来聽一首安在旭的歌。下面是安在旭的歌曲。

不管怎樣，做了手術，康復後，再一次重新開始。戒煙戒酒，重新開始運動了。

安在旭的《Forever》，是星夢奇緣的 OST 吧？
（Forever）

朴哲：啊，那時候被安在旭 ... 演戲的時候，啊哦，真的被他打了很多下呢...

劇本中沒有的 ... 他真的很用力的打我 ...

Christina

Repost from "Advfan", thank you for 솔비 love sharing

朴哲節目開始原先打算播放 "林賢貞, 與在旭" 合唱 "愛的香氣令人心動,

結果, 只能播出林賢貞獨唱, 以下便是原先打算播出的合唱歌

오랜만에 사랑의 향기는 설레임을 타고 온다 들으니까 좋다 ^^