{VOD/Photo} 06.22 KBS <金生民 ~ 演藝家中繼> ...

Repost from "AJW World", thank you for 으흐흐  love sharing

相關新聞消息

연예가 중계 관련 뉴우스~~^^ 크크크크



안재욱 지주막하출혈 수술 근황 “왜 내게만 이런일이..절망했다”
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201306222153420910




'연중' 안재욱 "뮤지컬 추천하고픈 후배? 손담비"
http://star.mt.co.kr/view/stview ... ype=1&outlink=1




'연예가중계' 안재욱 근황, "손담비에게 뮤지컬 권하고파"
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1371905834529522019




안재욱 “이상형? 내 또래 아니길..12살 연하도 나이많아”
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201306222153250910




안재욱 "갑작스런 뇌수술, 뭔가 할 일이 더 있나 싶더라"
http://osen.mt.co.kr/article/G1109624672




'연중' 안재욱, 근황 "한달간 병원 입원…화나고 속상했다"
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=361729




안재욱 "뮤지컬 함께 하고픈 후배 손담비" 애정 '뚝뚝'
http://mobile.sportsseoul.com/read/entertain/1200307.htm




'연예가중계' 안재욱 근황, "좋은 생각하며 지내"
http://xportsnews.hankyung.com/? ... amp;entry_id=340044




안재욱 이상형, “또래는 안돼..띠동갑인 여자도 나이 적지않아”
http://star.fnnews.com/news/index.html?no=207447
Repost from "AJW World", thank you for love sharing

kBS2 연예가 중계 : 수술이후 뮤지컬로 돌아온 안재욱
2013. 06. 22




http://vod.gabia.co.kr/anjaewook ... ng_ajwinterview.wmv
(Download here)


MV content in Korean

문자중계
수술이후 뮤지컬로 돌아온 안재욱

김생민 : 지난 2월, 갑작스런 뇌 수술로 많은 팬들의 마음을 놀라게 했던 안재욱씨! 정말 많은 분들이 걱정을 했죠?
            저도 걱정을 많이 했습니다.
            연예가중계가 수술이후 처음으로, 안재욱씨를 만나러 갔습니다.
            건강해진 안재욱씨, 잠시후에 만나보시죠.
신현준 : 아, 보고 싶네요.

-새로운 삶의 깨달음.-
안재욱 : 제가 사실 이런 것을 오픈하는 이유는, 제가 참 잘 살고 있나...를  되돌아 보게 (됐기때문이에요.)
-건강한 모습으로 돌아온
                      한류 스타-
안재욱 : ♪ 나만의 세상을 위해, 내 모든 것을 바치리~~

-더 솔직해진 유쾌한 남자
                             안재욱-
안재욱 : 무슨 질문이 그따위냐구
            연예가중계만 지금 10년 이상을 한 것으로 알고 있는데...^^
            안 웃기면 못견디겠어 ㅎㅎ
김생민 : '여러분~~ 저 건강해요~~' 이렇게 시작하는 거였습니다.
안재욱  : (장난) 누가봐도 아파 보이자나.

-수술이후 뮤지컬로 돌아온 안재욱-
안재욱 : 여러분 오래간만입니다.
            저 안재욱...건강합니다.^^
김생민 : 기다렸습니다...안재욱...그를 만났습니다.

김생민 : 대구까진  어쩐 일이세요?
-대구 국제 뮤지컬 페스티벌
      아시아 최대 규모의 국제 뮤지컬 축제-
안재욱 : 국제 뮤지컬 페스티벌이, 이곳 대구에서,  해마다 열리는데, 이번이 7회입니다.
            제가 이제 홍보대사를 맡게됐어요.

Q : 안재욱에게 뮤지컬이란?
안재욱 : 무대에 오를 때마다, 늘 긴장되지만, 또 공연이 시작되면...건강하고...
신현준 : 대사님이세요?
-살아있는 이유.
안재욱 : 내가 오늘도 또  공연하는 이 무대 위에 살아 있구나...하는 것도 느끼고 ..
            음...무척 즐거운 작업이니까..

-단결력이 필요한 뮤지컬
                        남다를 후배사랑-
김생민 : 뮤지컬은 팀이다..
            안재욱은 팀을 사랑하고 정이 많기 때문에, 후배를 챙기는 것이 너무 재밌어서 뮤지컬을 좋아한다?

-솔직...후배들도 괜찮은 사람만 챙기지!-
안재욱 : 음...뮤지컬도...후배들도..괜찮은 애들이나 챙기지~! ㅎㅎ 별루인 애들은 그냥 별루에요. ^^
             그런데 다행히 괜찮은 친구들이 너무 많아요.
-가장 탐나는 후배는?
김생민 : '아, 저친구 좀 탐이 나는데?' 하는...뮤지컬 한번 해보라고 권유해 보고 싶은 후배가 있다면?
안재욱 : 손담비씨.
            하루 하루 무대에 있는 모습을 보면 얼마나 기분 좋겠어요.
김생민 : 후배 챙기기 이전에, 본인을 좀 챙기셔야 하자나요.
             별고 없으셨죠?
안재욱 : ㅎㅎ 별고 있었죠~
-정말 보고 싶었어요~~-
김생민 : 악수 한 번 하고 싶어요.

김생민 : 올해 초, 갑작스런 뇌출혈로 큰 수술을 받았다는 소식이 전해져서, 많은 이들을 놀라게 했었죠.
            꽤 심삭한 상황이었죠?
-갑작스런 지주막하 출혈
               예상치 못했던 뇌수술-

안재욱 : 이게 순간적인 찰나의 일이라, 갑자기 쓰러졌고, 갑자기 수술을 받게 됐고...
            제가 아는 지인이 결혼을 하셨어요. 그걸 축하하는 의미로 부랴부랴 갔다가..
-지인의 결혼식 참석 차 방문한 미국-
안재욱 : 도착한 첫 날 쓰러져서...한 달을 원없이 쉬었습니다.
             병원에서 꼼짝도 못하고 한 달을 꼬박..누워있다 왔는데,
-장장 5시간이 걸린 뇌 수술-
안재욱 : 의사선생님들의 의견도, 거의 10% 에 해당하는 , 굉장히 운이 좋은, 괸장한 케이스라고 얘기를 해주시더라고요.
            '건강하게 살면서, 이제 회복하는 일만 남았습니다.'라고 조언을 해주셔서, 좋은 생각만 하면서, 잘 지내고 있어요.

Q 수술이후 가장 달라진 점.
김생민 : 달라진 것을 좀 여쭤보고 싶어요.
안재욱 : 드라마나 영화에서 본 것 처럼, 눈뜨자마자 하늘에 감사드리고, 다시 살게 됬음에 소중함을 느끼고..그런 시간이 없었어요. 사실.
            사실은 눈 딱 뜨자마자, 화나고 속상하고 그렇더라구요.
-수술 후 처음 떠오른 생각
           왜 나에게 이런 일이.......-
안재욱 : 왜 나에게? 왜 나한테...뭐. 이런 생각이 먼저여서...굉장히 오랜 기간 병원에서 누워있으면서...
            죽 지나면서 생각을 해 보니까,

-한 달 간의 병원 생활
         인생을 돌아 볼 수 있었던 시간-
안재욱 : 뭔가 나에게 더 해야 할 일들이  있기 때문에, 이런 기회가 생긴 것이 아닐까..하는 생각이 들면서 ,
            그럼 지금까지 잘못 살아왔던 것은 무엇이 있었을까...이런 생각도 하면서 정리도 되고...
            옛날에 생민이 한테 더 잘 해줄걸...이런 생각도 드는거죠.
-특별하고 소중해진 하루-
안재욱 : 그래서, 하루가 좀 더 소중해 진 것은 맞아요.
            수술을 했으면, 수술자국이 어떻게 되 있을까...이런 궁금증들도 있으실텐데, 치료 해야할 부분들이 많아요.
            그런데, 제가 사실 이런 것을 오픈하는 이유는...너무 아파하는 분들이 많기 때문에, 힘내시고,
             저를 보고 희망을 얻으시라고 말씀드리는거에요.
-아픔 그리고 희망-

안재욱  : 어느날 어떤분이 ' 저의 어머니도 같은 증세로 병원에 입원하셨는데 안재욱씨가 활동하는 모습을 보니까,
             힘이  생긴다는 말씀을 하셨어요.
-누군가에게 희망이 된 안재욱
           힘내고 꼭 완쾌하세요-
안재욱 ; 혹..방송 연예가 중계를  보시면, 힘내시고..좋은 일이 생길 것이라고 꼭 말씀드리고 싶어요.

Q 달라진 일상생활
          익숙하지 않은 오후약속
안재욱 : 밤에 만났던 모든 자리..,문화에서... 낮에 커피숍에서 약속을 하고,  이런 식으로 자꾸 바뀌니까,
            예전같으면, 미팅를 (술마시자는 사인)' 그럼 이따 술한잔 합시다' 이걸로 약속을 잡았던 모든 문화가,
            점심먹고 커피한 잔 해요~ 이런 식으로 바뀌니까,   
            몸은 좀 건강해지고, 인생은 재미없는 것 같고 그래요.

-긍정마인드 안재욱-
김생민 : 안재욱씨는 사실, 어떤 진지한 상황속에서도, 웃음을 굉장히 좋아하는 선배로 제가 기억을 하고 있습니다..
안재욱 :  음..안 웃기면 못견디겠어 ㅎㅎ
             잠깐 안 웃기면, 못견디겠어 ㅎㅎ


-안재욱에게 물어봐~-
김생민 : 안재욱에게~~
안재욱 : 물어봐 !!
김생민 : 예~ 아주 좋습니다. ^^
            술에 관한 질문은 다 빼겠습니다. 술은 완전히 끊으셨으니까요.
안재욱 : 빨리 건강해져서, 다시 시작해야죠.

Q 여자 싫어해?
김생민 : 여자 싫어 하시죠?
안재욱 ; 아니 왜요? 세계에서 제일 좋아요. ㅎㅎ
김생민 : 요즘 추가된 이상형의 조건이 혹시  있습니까?
안재욱 ; 내 또래만 아니었으면 좋겠어요.
            제가 왜 이러냐 하면, 자꾸 나이를 먹어가니까..
            그런데 신현준씨나, 저나 12살 정도 연하라고 해도, 어린 나이가 아닐껄요? ㅎㅎ

-걱정해준 팬들에게-
안재욱 : 건강한 모습으로  또 연기하는 모습을 보여드릴테니까, 준비 잘 해놓겠습니다.
김생민 : 재밌어요~
안재욱 :  그래서, 멋진 무대에서, 또 브라운관에서 인사드릴  그날이 빨리 오길 바랍니다.
신현준 : 아, 안재욱씨 멋있어요
신현준 : 멋진 작품 기대하겠습니다.

-건강한 모습으로 또 만나요~]
Repost from "Wookienet", thank you for 쥬만지 love sharing

130622 KBS2 연예가 중계..수술이후 뮤지컬로 돌아온 안재욱



http://www.wookienet.com/gallery/data/130622_KBS2yunyega_DIMF.mp4
(Download here)
Repost from "Advfan.com", thank you for 솔비 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/49361

연중 시작전 예고




플짤 멈추려면 오른쪽 마우스->포즈버튼 누름됨





이쁘다.. 바람직한 각도다~~






Sources from :
http://www.advfan.com/xe/49516








Repost from "Wookienet", thank you for 쥬만지 love sharing

130622 연예가 중계 인터뷰

Photo capture








클릭해서 보시면 원본크기로 보여요^^




Repost from "Advfan.com", thank you for 산타 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/free_board/49552

2013.06.22 연예가중계

Photo capture

최대한 자막을 물리쳐볼려고 애쓴 캡쳐 ㅋㅋ














아래 두컷은 카메라 촛점이 아웃됬는데 웃는게 넘 해맑아서 ^^



轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供, lovehs 辛勤翻譯分享

資料來源 :
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201306222153420910
http://star.fnnews.com/news/index.html?no=207447





最近接受了蜘蛛膜下腔出血手術的安在旭出演 22 日播出的 KBS2《演藝家仲介》,透露了近況。

在當天節目中,當記者問「喜歡女人嗎」時,安在旭開玩笑說:「這是我世界上最喜歡的。」一片笑聲.

接著,他針對理想型說:「希望不是與我同歲的。因為我歲數不小了,所以同歲的不行。”

此外,安在旭還提到不久前結婚的《演藝家仲介》MC 申鉉俊:「申鉉俊的老婆即使比他小12 歲,年齡也不小了。」令申鉉俊很錯愕。

安在旭還談到了他生病的情況。他說:「這是刹那間發生的事情,突然就病倒了。我是去美國參加好友婚禮時病倒的。不得已休息了一個月。醫生說我這樣的痊癒世上不到 10%,很幸運.現在要做的事是健康地生活與恢復。只想好的事情。”

他接著說:「事實上一開始我還曾想過為什麼這樣的事會發生在我頭上。但還有更應該要做的事情,所以才有這樣的機會。每一天都變得很珍貴。”

他還開玩笑說:「因為我康復得很快,所以可以重新開始喝酒了。”

安在旭今年 2 月 4 日在美國拉斯維加斯一家醫院接受了 5 個小時的蜘蛛膜下出血手術,現在正在康復中。

對此,線民們紛紛表示「安在旭久違了,真好」、「安在旭恢復健康,萬幸」、「安在旭的理想型的發言機智、巧妙」等反應。
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供, lovehs 辛勤翻譯分享

資料來源 :

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201306222153420910
http://star.fnnews.com/news/index.html?no=207447





最近接受了蜘蛛膜下腔出血手術的安在旭出演 22 日播出的 KBS2《演藝家仲介》,透露了近況。

在當天節目中,當記者問「喜歡女人嗎」時,安在旭開玩笑說:「這是我世界上最喜歡的。」一片笑聲.

接著,他針對理想型說:「希望不是與我同歲的。因為我歲數不小了,所以同歲的不行。”

此外,安在旭還提到不久前結婚的《演藝家仲介》MC 申鉉俊:「申鉉俊的老婆即使比他小12 歲,年齡也不小了。」令申鉉俊很錯愕。

安在旭還談到了他生病的情況。他說:「這是刹那間發生的事情,突然就病倒了。我是去美國參加好友婚禮時病倒的。不得已休息了一個月。醫生說我這樣的痊癒世上不到 10%,很幸運.現在要做的事是健康地生活與恢復。只想好的事情。”

他接著說:「事實上一開始我還曾想過為什麼這樣的事會發生在我頭上。但還有更應該要做的事情,所以才有這樣的機會。每一天都變得很珍貴。”

他還開玩笑說:「因為我康復得很快,所以可以重新開始喝酒了。”

安在旭今年 2 月 4 日在美國拉斯維加斯一家醫院接受了 5 個小時的蜘蛛膜下出血手術,現在正在康復中。

對此,線民們紛紛表示「安在旭久違了,真好」、「安在旭恢復健康,萬幸」、「安在旭的理想型的發言機智、巧妙」等反應。
轉貼 "一切就旭", 謝謝楚桐兒辛勤翻譯分享

資料來源 : Wookienet bbs.

http://www.wookienet.com/gallery/data/130622_KBS2yunyega_DIMF.mp4
(Download here)

演藝家仲介翻譯:


~ 重獲新生之後

安:事實上我公開這些的理由是,我重獲新生後回顧了我的人生。


~ 以健康姿態回歸的元祖韓流明星

安:「為了我的世界,獻出我的所有」


~ 更直率愉快的男人安在旭

安:你那算什麼問題啊。據我所知你在演藝家仲介做了有十幾年了吧。

我不笑的話忍不住。

金:大家我很健康!你應該這樣開場。

安:(字幕:玩笑)誰看都覺得我有病吧。


~ 手術後通過音樂劇回歸的安在旭

安:各位好久不見了。我,安在旭,很健康。

金:真是期待已久了。我們終於和安在旭見面了。

來到大邱是因為什麼呢?

安:國際音樂劇節每年會在大邱這裡舉行,今年已經是第七屆了。

我擔任本次音樂劇節的宣傳大使。

Q:音樂劇對你來說意味著什麼?

安:雖然每當我站在舞臺上都會感到緊張,但是演出開始後,

我會感到自己今天又在演出的舞臺上,是多麼的健康活躍。

嗯,我非常享受這樣的工作。


~ 需要團隊協作的音樂劇

金:音樂劇是團隊合作。安在旭熱愛團隊,關心成員,照顧後輩,

感覺非常有趣,所以喜歡音樂劇。

安:不管是音樂劇還是後輩們,我只照顧我覺得不錯的後輩,不怎麼樣的後輩就算了。

但是幸好不錯的後輩有很多。

金:啊,那個人有天賦,想勸他試著出演一部音樂劇,有這樣的後輩嗎?

安:孫丹菲。呵呵。每天看著她在舞臺上的樣子心情多好啊。

金:照顧後輩之前應該先照顧好自己啊,你最近還好吧?

安:不怎麼好啊。

金:讓我們先握個手吧。



金:今年初安在旭突然腦出血接受了腦部手術的消息震驚了許多人。

~ 突發蜘蛛網膜下出血

金:情況很嚴重吧?

安:這是瞬間發生的事,突然暈倒後,立即接受了手術。

本來我是去參加熟人的婚禮,懷著祝福的心情急忙趕去的。

到達的第一天就暈倒了,休養了一個月。

在醫院,一動都不能動整整躺了一個月。

那時醫生告訴我說,我這樣的大概只有 10% 的概率倖存,是相當幸運的案例。

要我健康地生活,好好地恢復。

我現在懷著積極的心態好好生活。


金:我想知道你現在有什麼改變。

Q:手術後變化最大的地方?

安:像電視劇或者電影中看到的那樣,眼睛睜開的時候會感謝上天,感到重獲新生,

但是我沒有那樣的時間。

實際上我醒來的第一感覺是生氣和難過。

為什麼是我?為什麼對我這樣?

懷著這樣的心情躺在醫院裡,度過了很長的時間。

過了那段時間,我開始思考。

我想是因為還有需要我去做的事,才有了重生的機會。

所以我開始回想到目前為止我做錯的事情,整理思緒,

也想到以前應該對你更好一點。

所以覺得每一天都更珍貴。

我知道人們會好奇我手術後會不會留下疤痕。

需要修復的地方很多。

但是實際上我公開這些事的理由是,有很多病痛中的人們,

我想為他們加油打氣,讓他們看到我而獲得希望。

某一天,有人給我說,她媽媽得了和我一樣的病住院了,

看到了我出席活動的樣子,感到了力量。

如果她現在正在收看演藝家仲介,我非常想告訴她,加油,一切都會好轉的。


Q:改變的生活方式?

安:把以前晚上見面的酒桌文化全部變為白天在咖啡廳的見面,以這樣的方式改變了。

以前見面都會這樣(喝酒),

會說「一會兒晚上我們一起喝一杯吧」,都是這樣約定的,

但是現在是「吃完午飯,下午 2 點一起喝咖啡吧」,變成這樣了。

身體更健康了,但是人生變得很無趣了。


金:在我的印象中,安在旭真的是不論在任何正經的場合中,都非常喜歡笑的一位前輩。

安:不笑的話忍不住啊。一會兒不笑的話都堅持不住。



~ 安在旭大拷問

金:對安在旭的

安:大拷問

金:啊~真好。有關酒的問題全部去掉了。他現在已經完全戒酒了。

安:我得快點恢復健康,然後重新開始喝酒。


金:你不喜歡女人?

安:不會啊。為什麼?這個世界上最喜歡她們了。


金:最近的理想型條件是什麼?

安:不是我的同齡人就好了。

金:哈哈哈哈。

安:我為什麼這麼說,因為我年齡越來越大了嘛。

像申賢俊和我,即使和新娘差12歲,她年齡也不小了啊。


~ 獻給擔心的 fans 們的話

安:我會保持健康的姿態,為了演出新的作品,而好好準備的。

希望我能在舞臺上或螢幕上和大家見面的那一天快點到來。
9# Christina

太好啦,又有訪問,香港的電視又有得睇啦!
Thanks for Christina's posting !
轉貼 "一切就旭", 謝謝溫柔開心分享

130622 KBS2 演藝家仲介_手術後回到了音樂劇安在旭

MV 附中文字幕

HTTP://yun.baidu.com/share/link? ... 3&uk=3506806838
(下載)