{Photo} 07.23 JW 官網 ~ 分享日本第六屆棒球比賽新照片欣賞 ...

Christina

Repost from "AJW World" ~ Together / Staff Blog

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay

제 6회 오사카 꿈의 구연, 뒷 이야기!

푹푹 찌는 무더위와, 몰아치는 장대비 속에서 다들 잘 지내고 계신지요?

지난 7 일 ~ 9 일까지는 제 6 회 꿈의 구연이 오사카에서 열렸습니다.

이번 행사는 7 일 전야제와 8 일의 한신 타이거즈 OB 팀과의 경기로 이루어졌는데요.

좋은 추억을 많이 만들고 돌아올 수 있었습니다^^




오사카에 도착하여 야구, 골프 등 운동용품(?)을 구입하기 위해 출동하셨어요!





다음은, 전야제가 열렸던 오사카 국제교류센터로 가볼까요?







대기실에서의 모습인데요,

재미삼아의 김희성 감독님도 함께 자리해 주셨습니다.


뒤에서 지켜본지라 아쉽게도 전야제 행사 중의 사진은 없네요ㅠ




드디어 경기 당일!!







경기장에 도착

몸풀기를 끝내고 연습경기가 시작되기 전, 모든 선수들이 한자리에 대기중이세요.





시구에 사용될 야구공에 직접 싸인중이십니다!!





연습경기를 끝내고 모든 선수들이 한자리에 모여, 단체사진 찰칵!

뒤에 전광판 보이시죠?

치열한(?) 접전 끝에 4대4 무승부로 경기를 마쳤습니다.



마지막으로.

이 날의 MVP 를 받으신 안재욱씨!

심지어 재미삼아가 14대13 으로 짜릿한 역전승을 거두었습니다.

정말 박진감 넘치는 경기였어요!!



너무 늦게 소식을 전해드린 것 같아 부끄럽네요>_<

앞으로 더욱 부지런하게 소식 전해드릴 수 있도록 노력하겠습니다J



@Staff_지민짱

Christina

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供, lovehs 辛勤翻譯分享

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay

第 6 屆 夢的球演 幕後故事!

在悶熱和暴雨天裡大家過得好嗎？

本月 7 日 ~ 9 日，第 6 屆夢的球宴在大阪舉行。

本次活動從 7 日的前夜祭和 8 日與阪神虎隊 OB 的比賽開始。

留下許多美好記憶後回來了^^




抵達大阪後，外出購買棒球和高爾夫球等運動用品！





接下來該去看舉行前夜祭的大阪國際交流中心了吧？







在待機室裡的樣子，

Jemisama 的金希成教練也在一起。

由於是在後面看，所以很遺憾沒有前夜祭活動時的照片，嗚嗚。



終於到比賽當天了！！







抵達比賽場，在結束準備活動和開始練習賽前，

全體選手聚在一起等待。





在開球時使用的棒球上親筆簽名！！





結束練習賽後，所有選手聚在一起拍集體照！

看到後面的大螢幕了嗎？

經過激烈交手，雙方以4比4握手言和。



最後,

安在旭當選為當天的 MVP！

甚至 Jemisama 以 14 比 13 驚險逆轉取勝。

真是一場充滿緊張的比賽！！



不好意思，這麼遲才送上這則消息。

今後我會努力，更加勤勉地送上消息。


@Staff_지민짱