{Photo} 03.13 在旭官網發放 "三角鈴" 電影最新消息...

Christina

Repost from "AJW Official web-site" / Together / Essay of Him

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay

Content in Korean

드라마 <트라이앵글> 촬영 완료!

어제 3 월 12 일 목요일, 드라마 <트라이앵글>이 촬영 완료 되었습니다.
그동안 추운 날씨와 싸우며 밤낮 가리지 않고 촬영에 임하셨던
안재욱씨를 비롯한 모든 배우분들과 드라마 촬영 스태프분들, 모두 고생 많으셨습니다.
고생한 만큼 좋은 드라마로 완성 되었으면 하는 바램입니다.
드라마 방영과 관련한 부분은 새로운 소식이 들어오는대로
신속하게 전해드리겠습니다.

그리고 다음주 부터는 앨범 녹음에 들어갑니다.
이번 앨범은 신곡 5 ~6 곡이 수록될 예정으로 5월 말 한국과 일본에서 동시 발매 됩니다.
봄날씨에 맞는 밝은 앨범이 되지 않을까 예상됩니다.^^

며칠 전 앨범 컨셉 선정을 위해 드라마 촬영 중 잠시 시간을 내서 회의를 하고 왔습니다.





밤 12 시가 넘은 시간으로 조금 피곤한 모습입니다.
얼굴이 잘 나오도록 좀 더 멋진 사진을 찍고 싶었습니다만
회의에 방해가 되지 않게 찍다 보니 만족스러운 사진은 찍지 못했습니다.ㅠㅠ

드라마 촬영과 앨범 준비로 바쁜 3월을 보내고 계신 안재욱씨께도 많은 응원부탁드리구요.
좋은 앨범이 만들어 지도록 저희 스태프들도 열심히 뛰도록 하겠습니다.^^

                                                                                                 @ Staff 기동

Christina

轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Serena 辛勤翻譯分享


ESSAY OF HIM  2009.3.13


電視劇<Triangle>拍攝完成


昨天 3月12日星期四  電視劇的拍攝殺青了
在這些日子..和寒冷的天氣對抗..不分晝夜進行拍片的安在旭先生和所有的演員及工作同仁們..大家都辛苦了
期望著辛苦完成的是部好作品
關於電視劇的放映等,一有最新消息 ,我們也會以最快速度告訴大家的
還有.. 下周開始   要開始進行音樂專輯的錄音工作了
這次的專輯預計收錄 5~6首歌... 並在五月底在日韓同時發行
應該會是一張正如春天般明亮的專輯吧 ^^
前幾天為了選定專輯的概念.. 在拍片中抽空開了會議
因為已經是過了午夜12點的時間了.. 所以有點倦容
雖然..也想照張臉看得比較清楚的相片
但為了不妨礙開會.. 而拍出來的相片... 結果相片沒辦法讓人滿意ㅠㅠ


希望大家也能給予在三月為了電視劇和專輯的準備而忙錄的安在旭先生... 多多的支持
我們工作同仁.. 也會為了盡力製作出一張好的專輯.. 而努力奔走的