Repost from "AJW ~ World", thank you for love sharing
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200901280831021001
http://kr.news.yahoo.com/service ... 10&newssetid=83
韓流明星安在旭在即將來臨的三月於韓日兩國同時登場.
安在旭透過韓日的劇場(戲院)和電視成為텔레시네마 '트라이 앵글(가제)' "三角巾" 的男主人公.
‘트라이 앵글(가제)’這作品是關於繼承老家美術品的未亡人,感情專家和女刑警等陷入糾纏愛情中的喜劇劇情片. 安在旭在劇中演出美術品、感情專家류상우(劇中人名)的角色.
텔레시네마計畫 是由日本7位人氣作家及韓國的工作人員和演員 預定製作成120分鐘1篇的電影, 60分鐘2集的電視劇. 國內삼화Networks總共預定製作7篇.
3月起SBS和日本朝日電視預定同時放映. 6月起兩國劇場也會開播. 電影方面CJ Entertainment公司負責售片.
PS: 劇名‘트라이 앵글(가제)’(Triangle) "三角鐵" "三角巾"是暫譯.
轉貼 "築在旭緣" 謝謝辛勤翻譯分享 |
