{News} 01.08 "反維新電視劇" 就捨棄安在旭?

Christina

轉貼  "築在旭緣", 謝謝 Fly Sep 辛勤翻譯分享

資料來源 : AJW World
http://www.ilyosisa.co.kr/news/article.html?no=29018

每年一再重複的"MBC演技大賞"後日談
"光與影"是"反維新電視劇"就捨棄安在旭?



就如同大家所熟知的那樣
2011 年 11 月開始播出的 "光與影" 到去年 7 月播映完畢
最後以了 19.6% 的收視率結尾
特別的是 後續的接檔劇受到去年夏天 MBC 大罷工所影響造成製作延遲
在這種情況下原本50集的"光與影"延長播出了14 集


這已經是第五次了
近六年間 <MBC 演技大賞> 除了 2009 年之外皆捲入公正性的爭論之中
除了以電視劇 <善德女王> 奪下大賞的高賢貞之外
全部的大賞得獎者或多或少都受到了社會大眾的批判


2007年 <太王四神記> 的裴勇俊獲得了大獎
裴勇俊這樣的明星獲得具重量級的大賞雖然不遜色
但是以 <白色巨塔> 掀起 "張俊赫熱潮" 的金明敏沒得獎就非常可惜
但這只不過是個開始


又有什麼問題?


下一年 2008 年不論誰都說是" 강마에" 的一年
<貝多芬病毒> 中金明敏詮釋的 "강마에" (姜瑪艾)這個角色是絕對的獨一無二
金明敏是當年呼聲最高的大賞人選 事實上金明敏也得到了大賞
然而卻是史上第一次的共同獲獎
以 <伊甸之東> 共同獲得大賞的宋承憲姑且不論他的演技
但 MBC 至今還背負著將獎項頒給還未播畢的電視劇這樣的臭名


兩年後的 2010 年 MBC 又再次
讓 <同伊> 的韓孝珠和 <逆轉女王> 的金南珠共同獲獎
因為這樣 MBC 面臨到大賞失去權威性的譴責


然而在 2011 年還有更大的爭議在等著
在 <最佳愛情> 中的車勝元和孔孝真運氣很不好無法進入大賞入圍名單
這是因為那年的 "演技大賞" 改為 "戲劇大賞"
( 個人的 ) 大賞得主沒有了而改以"戲劇大賞"的方式代替變更了規則
由於沒有可抗衡的競爭對手 大賞理所當然由<最佳愛情>獲得
對於沒有前例可循的 <戲劇大賞> 背後的議論不可勝數
然後 2012 年 <戲劇大賞> 又再改回 <演技大賞>


像這樣隱情很多的 <演技大賞> 的 <黑歷史> 又再添一樁
以 <光與影> 成為呼聲最高的獲獎人選安在旭
在 <演技大賞中> 鎩羽而歸
2012 年大賞的榮耀頒給了正在演出 <馬醫> 的曹承佑
是多少有點讓人意外的人物
覺得曹承佑演技有問題的人並不多
但問題是在於在 <光與影> 當中安在的貢獻部分比起其他演員是強很多的


就如同大家所熟知的那樣 2011 年11 月開始播出的 "光與影" 到去年 7 月播映完畢
最後以了 19.6%  的收視率結尾
特別的是 後續的接檔劇受到去年夏天 MBC 大罷工所影響造成製作延遲
在這種情況下原本 50 集的" 光與影" 延長播出了 14 集之多
即使是這樣在同時間帶的收視率中仍然保持第一
像這樣的 <光與影> 與去年引起熱潮的 <擁日之月>
扎扎實實的完成了 MBC 連續劇的孝子的工作


曹承佑的 <馬醫> 在本月 1 日播出第 27 集的收視率是 18.1%
成績雖然漂亮但這部劇的企劃總共是 50 集
以 <演技大賞> 播出的時間點為基準的話 <馬醫> 播出才剛超過一半
然而 <馬醫在> 在繞過折返點的這期間未能引起熱烈的反應
對於主角曹承佑"他的存在感未能引起回響"還是主流的評價
"是一部不錯的連續劇" 這樣的評價很多
但掀起蓋子一看 是曹承佑得了大賞


大賞 是高層在一小時之前 在密室中所決定的
為了增加廣告? 慰勞曾承佑?  大家議論紛紛


就這次得獎的結果 對 "安在旭和曹承佑誰的演技比較好" 的問題
因為有主觀認定的關係無法回答
也有人覺得 "曹承佑的演技比較好"
但是讓安在旭空手而回這件事老是讓人感覺遺憾


網友們表達出對這次得獎結果的疑惑


<光與影> 因為批判性地描寫了朴正熙的維新政權和全斗煥政權
所以趨向親政府的 MBC 高層人士攔阻了安在旭的大賞


事實上大家都知道各電視台的 <演技大賞> 都受到局長級以上的高層影響力所左右
電視台之間雖有點小差異
但高層從選定入圍者到選定得獎者都能從中參與這樣的結構是很明顯的


MBC 的相關人員表示"哪個年度不能透露
但他表示曾參與過某電視台的年末演技大賞得獎人選定的評審團
這位人員表示"當時的狀況較特別
是由選定的記者團推薦人選再由電視台進行討論這樣的事例"
"每次的演技大賞選定的過程都不同 各台也需針對自己的情況來做調整(關於外部壓力)


上次 KBS 電視劇局裡的一位關係人
"頒獎典禮前由內外部人員所組成審查團來選定入圍者"
"採取這些人的判斷在頒獎典禮前的一兩個小時前決定大賞得主"
但對於 "在決定大賞得獎人之前需要經過社長的裁示嗎?"這個問題他沒有回答


SBS一位關係人表示
"製作單位或是工作人員是準備頒獎典禮的人
對於入圍者或是受獎者的決定是沒有關聯的"


三台出身的關係人
"年底頒獎典禮入圍者的選定 綜藝局和戲劇局負責
過程對於一般的電視台員工來說事不公開的 一般主要是由高層長官所決定的"


這樣的話 讓安在旭空手而返的理由是什麼??
沒有確切的答覆


在外壓說之外 最有力的說法是為了把獎頒給正在播出中的<馬醫>
在 2008 年 <伊甸之東> 的事例中
電視台大張旗鼓藉由頒獎的方式提高該劇的知名度以及話題性
造成爭議的結果是收視率持續提高
收視率上升電視台的主要收入來源廣告費用也水漲船高
電視台管理曾層將此視為錯過可惜的機會


一位匿名的電影相關人員表示
"現在正在拍攝馬醫的曹承佑 常常吐露出包括劇本不完整等等連續劇作業系統的苦衷"
"製作單位就像要給安在旭大賞好幾次叫要原本不來的安在旭一定要來
結果卻是曹承佑拿到大獎"
接者他說詭異的說"大概是要曹承宇和工作人員更認真的拍攝才給獎的吧?"