{News} 06.20 Jable 經紀人公司與別公司合併成立 EA & C ...

Christina

Repost from "AJW World", thank you for serendipity love sharing

Sources from :
http://m.jungculture.co.kr/articleView.html?idxno=983

[기사]안재욱 임태경 김주원 카이 전동석... 떼아뜨로와 제이블엔터테인먼트가 합병 된 'EA&C' 에서 활동



합병이 되었다고 하네요..
EA&C ..  더 번성하길~~^^

Christina

Repost from "AJW Official web site" ~ News / Press Release

Sources from :
http://news.naver.com/main/read. ... 837&viewType=pc

[레트로 스토리] 김수현·이민호 안부럽던 원조 中스타 안재욱의 '리즈 시절'



[enews24 김지연 기자] '혐한류(嫌韓流)'의 급부상으로 한 동안 힘을 쓰지 못하던 중국 내 한국 문화에 대한 관심은 '상속자들' '별에서 온 그대' 등이 현지에서 폭발적인 인기를 끌면서 새삼 주목받고 있다. 김수현 이민호를 비롯해 이미 중국 내 탄탄한 팬층을 확보한 박해진이 이 작품을 통해 중화권 내 한류의 핵으로 떠올랐기 때문이다.

중국을 다녀온 사람이라면 하나 같이 도시를 도배한 김수현 이민호 박해진 등 배우들의 광고에 혀를 내두른다. 오죽하면 치맥(치킨과 맥주) 열풍마저 불고 있겠는가. 사실 중국 사람들은 자국 내 음식 문화에 대한 자긍심이 높기 때문에 특정 나라의 식문화가 인기를 끌기란 '하늘의 별따기' 만큼이나 어렵다. 그만큼 혐한류를 뛰어넘어 한류 파워를 자랑하는 국내 배우들의 중국 내 활약은 뿌듯함을 자아낸다.

무엇보다 후끈 달궈진 중국 내 한류 열풍은 하루아침에 만들어진 결과물이 아니다. 때때로 반한류 혹은 혐한류가 고개를 들면서 한류에 대한 중국 내 관심이 사그라지기도 했지만 한국 드라마 최초로 1993년 중국에서 방영된 최수종 최진실 주연의 드라마 '질투'(1992년)는 한류의 시발점이 됐다.

이후 중국 내 한류가 탄력 받는데 혁혁한 공을 세운 이는 바로 '별은 내 가슴에'(1997년)의 안재욱이다. 요즘 1,20대에게야 생소한 작품이지만 1997년 인기리 방영된 '별은 내 가슴에'의 인기는 그야말로 하늘을 찌를 듯한 기세였다. 수많은 여고생들이 안재욱의 손짓 혹은 눈짓 하나에도 쓰러질 정도였다. 시험 기간임에도 불구하고 '별의 내 가슴에'를 본방 사수하는 많은 학생들 때문에 부모들 사이에서는 '별은 내 가슴에'가 중고생의 공부를 방해한다며 볼멘소리가 흘러나오기도 했다.

이 작품을 통해 안재욱은 자신의 '리즈 시절(황금기)'를 꽃피웠다. 그는 1990년대 후반 국내는 물론 중국 여성 팬들의 마음까지 들었다 놨다 하는 '원조 한류스타'로 떠올랐다. '별은 내 가슴에'는 2000년 중국 펑황위성TV로 수출돼 방송되는 동안 최고 5.8%(중국 시청률 조사기관 수어푸루이 기준)의 시청률을 기록하는 등 최고 인기를 끌었고 주연 배우 안재욱은 명실상부 1세대 한류 스타로 발돋움했다.



당시 중국을 방문한 사람들이 중국인과 쉽게 말문을 트는 방법 중 하나는 바로 '안자이쉬'로 불리며 대다수의 중국인이 알고 있는 안재욱의 이야기를 꺼내는 것이었다. 이처럼 그가 중국에서 최고 인기를 누릴 수 있었던 이유는 '별은 내 가슴에'에서 연기한 캐릭터 강민처럼 노래도 잘하면서 연기까지 하는, 당시만 해도 찾아보기 힘든 캐릭터였기 때문이다.

안재욱이 발매한 1,2집은 중국에서 2001년 8월까지 총 50만 장의 판매고를 올렸다. '노래 잘하는 배우' 안재욱은 중국 3대 인기 가요 중 하나인 '펑요우(朋友, 친구)'를 번안해 불러 더욱 큰 인기를 모았다.

이처럼 안재욱은 1990년와 2000년대 초 중국에서 상상 이상의 인기를 누렸다. 중국 고등학교 교과서에 '안재욱에 대해서 100~200자 내외로 영문으로 서술하라'는 내용이 실릴 정도였다고 하니 안재욱의 인기가 당시 얼마나 대단했는지 엿볼 수 있는 대목이다.

최근 '별에서 온 그대' '상속자들' 등을 통해 김수현 박해진 이민호 등의 인기가 뜨겁다. 그럼에도 불구하고 안재욱이 대단한 것은 당시 인터넷 등 첨단기술의 도움 없이 '별은 내 가슴에'의 인기를 10년 이상 이어갔다는 점이다. 중국 내 한류 열풍을 이끈 원조 한류스타로 안재욱을 꼽는데 일말의 머뭇거림도 없는 이유다.

사진='별은 내 가슴에' 화면 캡처

김지연 기자 butthegirl@enews24.net

Christina

Repost from "AJW World", thank you for serendipity & Enem love sharing

相關新聞消息


안재욱-임태경 한솥밥..소속사 합병
http://media.daum.net/culture/ot ... d=20140620100116800

떼아뜨로-안재욱 소속사 제이블 엔터와 합병 “공연부터 해외활동까지 준비”
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0000089208

안재욱 소속사, 임태경 소속사와 합병… EA&C 설립
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0000213612

안재욱 소속사, 임태경 소속사와 합병 EA&C 설립
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002475424

안재욱-임태경 한솥밥…소속사 합병
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002534160

안재욱 소속사, 임태경 소속사와 합병 ‘이에이앤씨 설립’
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201406200829221210





안재욱 소속사 제이블엔터테인먼트, 임태경 김주원 소속사 떼아뜨로와 합병
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0000115144





임태경 소속사 떼아뜨로, 안재욱 소속사 제이블엔터테인먼트와 합병
http://www.baekn.com/view/news_view.php?varAtcId=11890

Christina

Repost from "AJW Official web site" ~ News / Notice

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/news ... amp;board_id=notice

<제이블엔터테인먼트>와 <떼아뜨로>의 합병에 관한 안내말씀

안녕하세요.

항상 안재욱씨를 사랑해 주시는 팬 여러분께 감사의 말씀 드립니다.


저희 제이블엔터테인먼트는 안재욱과 민영기씨가 소속되어 있는 회사로 그 동안 배우들이 작품 활동에 매진할 수 있도록 최선을 다 해 왔습니다.

하지만 더욱 발전 된 모습을 보여드리고자 매니지먼트사인 <떼아뜨로>와 함께 더욱 체계적인 매니지먼트 시스템을 구축하기로 결정하였습니다.


이제 <제이블엔터테인먼트>와 <떼아뜨로>는 힘을 합쳐 로 새롭게 시작하게 됩니다.

때문에 제이블 소속 배우 안재욱씨와 민영기씨는 앞으로 의 소속 배우로서 활동을 지속하게 될 것 입니다.

지금까지와 마찬가지로 많은 분들의 변함없는 응원과 사랑을 부탁 드리겠습니다.

더욱 발전 할 의 모든 아티스트들의 활동을 기대해 주시기 바랍니다.


감사합니다.









轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭小七辛勤翻譯分享

關於《JABLE 經紀公司》和《theatro》合併的說明介紹

大家好

向一直給予安在旭先生關愛的各位表示感謝。

我們 JABLE 經紀公司是作為安在旭先生和閔永基先生所屬的公司，

這期間演員們一直盡心竭力的投入到作品活動中。

但是，為了進一步的發展想要呈現更好的面貌，

決定和《theatro》一起構建系統的管理體系。

現在《 JABLE 經紀公司》和《theatro》齊心協力，重新開始。

因此，JABLE 所屬演員安在旭先生和閔永基先生，今後將繼續作為所屬演員開展活動。

和以往一樣，希望一如既往的得到大家的支援與關愛，

能有更大發展的所有演出者們。

才發現官網公告的最後一句不全:

補充翻譯:更大發展的所有演出者 (演員)，

請期待他們的活動，謝謝大家

Christina

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭小七辛勤翻譯分享

<떼아뜨로>介紹，

在 Naver 裡搜索了 <떼아뜨로> 的消息，官方網頁如下
HTTP://www.theatro.co.kr/

主要是開展音樂劇方面的工作，所屬演員大多為音樂劇演員

並且有在旭合作過的演員，

如玉珠鉉（皇太子魯道夫飾瑪麗）、任兌卿（另一位魯道夫飾演者）

任惠英（太陽王瑪麗飾演者）等等...

由此看來，3 月搬遷經紀公司，是臨時為之，為合併做過度

從某一方面來講，在旭可以從管理經紀公司的繁重任務中解脫出來

一心一意的開展演藝工作

另一方面，經紀公司面臨的競爭壓力及生存危機也可以得到緩解

不失為兩全的方法

祝在旭在新的起點，有新的收穫，加油

Theatro 網頁主要簽約藝人圖片：

Christina

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭小七辛勤翻譯分享

繼續 ...

另外,今年迎來了出道 20 周年的安在旭，企劃、製作等多樣的事業領域,正在構築多樣合併,而設立的 C & EA 使電視劇、電影、音樂劇連海外活動之前採取更積極的活動, 預計不僅是球迷期待業內人士的關注。

C & EA 公司代表 김지원 表示:「在此次合併為契機,所屬的演出者們較好的環境中可以展開活動全面支援計畫, 各領域的演出者, 持續聘請了經紀人領域擴張計畫。”

接著說:「音樂劇、音樂會、唱片等現有的事業領域持續發展的是電視劇、電影等為基礎,開發新內容製作及通過積極投資來的資本和技術, 系統不僅具備演出者和大眾們能夠滿足的肯特茲,將能創造出的企業,為了增長會努力。」表現出了期待感