{News} 01.16 在旭即將投入 tele 電視/電影工作

Christina

Repost from "AJW ~ World", thank you for love sharing

http://www.mydaily.co.kr/news/re ... 57491116&ext=na




轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Charlottie 辛勤翻譯分享


安在旭 英雄在中 的韓日合作 텔레시네마, 從3月在兩國播送


'韓-감독 日-작가 합작, 안재욱 영웅재중 드라마 스타트…中 나중 참여키로'
韓-執導 日-作家 ,  安在旭   英雄在中   電視劇預定開始囉

韓日電影電視劇合作計畫的”夢的電視劇”----“텔레시네마” 已露出端倪.

國內最大電視劇製作社 삼화 networks 公開電視劇和電影 '텔레시네마'計畫. 這計畫是由韓國的導演們和日本的人氣作家今年通力合作的作品.有10篇依序公開.
現在AJW和東方神起的英雄在中這些明星們預定出演並已進行拍攝. 這計畫是120分鐘的電影和60分鐘的劇集型態一起製作. 預定3月在韓日兩國放映. 從3月在韓國的SBS TV 和日本的 ASAHI TV (朝日電視) 將同時播出. 於6月 在兩國的戲院首映. 電影CJ有配額計畫.

製作者삼화networks 的金賢俊社長14日和Mydaily的電話中說道 ”雖然在美國.歐洲電影電視劇等映像文化.以往是情感及產業對手.現已合一的現代. 但以往地理情感上對立的韓中日三國. 現在仍是位置臨近卻又有各自疏遠的感覺.
三國間的演員交流微不足道. 現在三國要正式的團結東方的情感文化 投身在世界映像市場中”.

計畫中 텔레시네마 的指導線上有 '미안하다 사랑한다' (對不起我愛妳) 의 이형민, '천국의 계단'(朋友階段) 의 이장수,
'왕초' (王初) 의 장용우, ‘내이름은 김삼순' (名叫金三順)의 김윤철,  '안녕하세요 하느님' (您好老天爺) 의
지영수, '풀하우스' (浪漫滿屋)의 표민수 這些PD們.
至於 '겨울연가' (冬季戀歌)의 윤석호PD 當初也在預定內. 因結婚計畫而保留.
(很少看JW以外的戲. 劇名有誤見諒)
.........

以”必勝奉順英” 知名的지영수 PD , 和以電影'사토라레', '遊戲',  電視劇"不能結婚的男子"等有名的作家. 製作了'트라이앵글'("三角鐵")這作品. 韓流始祖安在旭成為卡司. 預定加入拍攝.

Christina

安在旭決定班師回韓

本報訊 去年几乎在中國市場南征北討的人氣韓星安在旭，今年要“收心”經營韓國本地市場了。 原來安在旭去年接連在內地、台灣等地開演唱會，引起不少韓國影迷不滿，安在旭解釋，今年會多留一點時間在韓國發展。

安在旭可以說是第一個成功打進中國市場的韓星，去年陸續在昆明、深圳、上海開演唱會，并接拍了一部湖南電視台的連續劇《白領公寓》。

安在旭說，雖然還有不少電視台找他拍戲，但是他暫時不會接拍，原因是很多韓國影迷對他“向外發展”表示不滿。 對此，安在旭表示，今年會多花一點時間在韓國，除了去年拍完的連續劇《媽媽姊姊》，今年他還打算接一部韓國電影，并推出自己的第四張專輯。

安在旭形容在《白領公寓》中和兩位內地女演員的合作，覺得她們在研究劇本上很下功夫，董潔清純文靜，演得很專業，劉孜的角色很活潑，她也表現得很好，這次《白領公寓》的主題曲，也是由安在旭用中文演唱，他不諱言，一直有夢想出一張中文專輯，他也在計划當中。

身為“韓流”先驅，安在旭對於張東健、元斌、宋承憲等偶像進軍中國的情況表示，“希望有更多的韓國藝人走出來開拓市場”，但他有一句忠告，不要沉迷於一部戲造成的熱潮效應，還是要做好准備工作。 其中安在旭對於張東健的表現特別看好，他說，東健弟是韓國公認的英俊男演員，在整個亞洲也有許多影迷，他既是優秀的合作伙伴，也是親切的弟弟，他也希望影迷多支持張東健。
（波波）

《江南時報》 (2002年03月28日第六版)  

Christina

這的確是很好的消息呀！

在旭加油！

Christina, 多謝你報料！
Phyllis 發表於 2009-1-17 22:32

Phyllis,

歡迎你的來臨,
記住日後要常來哦,
我們很歡迎你喔.