{Message} 06.13 官網發放在旭最新近況留言...

Repost from "AJW Official web site" ~ Together / Essay of him

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay

[FROM AJW] 에라잇 뻥~~~~~~~~~~

할일이 산더미 같다니요...........넘 하시네요...

中文轉貼 "一切就旭", 謝謝分享

在旭留言大意是 :

"要做的事情堆積如山, 努力去做"

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

新手上路

Rank: 1

2^#

缘起玄瑞發表於 2009-6-13 21:14 | 只看該作者

韓劇社區：

6.13 在旭官網留言

呵呵~筑家還有一個翻譯版本：

“工作堆積如山，實在是太過分啦”

O(∩_∩)O哈哈~我們超可愛的在旭 ~ 撒嬌的抱怨……

http://www.krdrama.com/bbs/thread-317150-2-1.html

親們繼旭加油吧~~

支持我們在旭的專貼~~
義不容辭……

最锺意安在旭…………

回復引用

TOP

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

3^#

Christina發表於 2009-6-13 21:21 | 只看該作者

2# 缘起玄瑞

親:

非常感謝你的辛勤協助,
相信在旭他本人非常瞭解 fans 們對他的思念,
也很想知道在旭他本人日常的工作日程,
故此, 最近頻頻留言給大家, 以解 "思念" 之苦.

哈哈, 我們姐妹對他的稱呼,
多叫 Opba, 而我就直呼他的名字 "在旭"

再次謝謝你.

Have a nice weekend.

p.s. "韓劇社區" 這裏是我平常要到的地方, 相信見到我的留言名字可不少.

回復引用

TOP

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

4^#

Christina發表於 2009-6-13 22:10 | 只看該作者

Repost from "AJW Official web site"

傍晚, 在旭在官網留了只是短短的一句話,
原來, 是回應在昨天, 公司職員 "Kee Dong" 的,
Korea fans 覺得很有興味, 於是將之翻成 "English"

You do have a mountain of work to do?.....really?..... you go too far...

============================================================

AJW replied to KeeDong＇s msg (June 12,09).
Gosh,it is so funny..I laughed out as I read the one line from AJW :-D
I can see AJW＇s personality and wit from it and feel their intimacy
between AJW and his staffs.
However, I wish I could have got more from AJW... than one line :-)
I will be waiting and waiting~~~~~!
Ahn Jaewook, Fighting!!!!