» 討論區 » {分享} Summer Camp 2013 點滴 ...
|
{分享} Summer Camp 2013 點滴 ...
2013.08.16 (星期五) ...
1) 早上約 9:00 左右, 大家浩浩蕩蕩, 拿著行李, 一如以往的在 "88 奧運場" 停車場集合
2) 各人查核自己所乘的遊巴, 將行李放上旅巴後, 10:30 左右開車前往, 中途在加油站讓大家鬆腳, 去洗手間, 之後再乘約半小時的車, 大約在 1:00 左右到達了目的地 "양평 미리내캠프장 ~ 京畿道楊平Mirinae Camp"
3) 取到房間 Key, 先將行李放入房中, 後到 Canteen 進食 Lunch.
4) 大約下午 2:30 左右, 齊集大會會堂, 找到自己組別, 一齊等候在旭出現
5) 在旭很快便出現在大家面前, 太久沒見他, 每人都很激動, 不久在旭便宣佈 17 屆 Summer Camp 正式開始
6) 進行首個遊戲, 每組別選 5 人上台, 玩有口難言, 以 body language 讓組長猜估
7) 之後, 便玩第二個遊戲 "X/O" ~ 即 True or False"
8) 結束後, 在晚餐前, 在旭在花園閒遊, 大家可以集齊隊伍, 在旭會到來與大家拍團體照.
9) 晚餐約在 6:00 左右進食
10) 晚上 7:00 大家齊集大會會堂, 開始首個正式活動, 由 fans 以團體進行表演, 5 個表演, 3 個來自日本, 1 個來自中國, 1 個來自台灣, 結果, 中國以 28 分得到冠軍
結束表演後, 在旭會到日本 fans 房間探訪.
第一天的活動結束
http://dodori2000.megaplug.kr/2013summercampfirstday_ajw.mp4 |
|
|
|
|
|
|
2013.08.17 (星期六) ...
1) 早上按時間表是 7:30 左右到操場做早操, 但在旭心情十分要, 很早便到達, 並且宣佈各隊各自找地方, 拍攝組伍團體照, 很多 fans 都因為冷不提防, 錯過了
2) 進行體操, 除做 body exercise, 還有四周散步, 再由在旭安排隊伍, 到 canteen 進食早餐.
3) 大約 10 時左右, 到徑技場, 進行陸上運動比賽, 全部都是以團體隊員進行, 約共玩了 4~ 5 個遊戲
4) 結束陸運動, 安排大家回房間稍作休息, 1:00 左右再自行到 Canteen 食 lunch
5) 約 2:00 左右, 將上泳衣, 泳帽到泳池, 進行了約 4 ~ 5 個水上遊戲.
6) 結束後, 各自回房間休息, 洗澡, 之後便到外, 等候在旭出現, 集齊團體, 在旭與大家合照, 之後, 在旭便到 mini concert 場地進行個人與樂隊彩緋.
7) 6:00 便開始了晚餐 ~ BBQ 烤肉.
8) 7:20 齊集舊會堂, 進行抽籤 (mini concert) 的座位安排, 三人一 team
9) 大家跟著組長, 進入 mini concert place 所抽到的位置等候開始 concert
10) 在旭準 8:00 從舞台正中升起, 開始了重頭戲 ~ mini concert, 在旭唱出多首歌給大家欣賞, 有新歌, 有舊歌, 還有電視劇 (光與影) 2 首插曲, 最特別的還唱了兩首音樂劇 "皇太子魯道夫"
11) 結束 mini concert, 便立即進行 Camp Fire, 在旭由會長陪同下燃點火炬 "Forever", 大家除手上持有爉燭, 聽著在旭心底說話, 並分享了他現時的心情, 更即場唱出 "皇太子的最後對唱,讓人覺得窒息的心痛" 來表示自己現在的心情, 更與各位握手, 接受大家對他的祝福.
12) Camp Fire 結束後, 在旭當晚要探訪, "海外, 韓國" 房間", 結束第二晚的活動 |
|
|
|
|
|
|
2013.08.17 (星期日) ...
1) 早上 7:30 在操上集合, 一起做早操, 散步, 並且由在旭安排各隊伍, 魚貫進入 Canteen 食早餐
2) 稍後各人收拾行李, 放在已到了的旅巴, 再齊集大會會堂, 進行 Q & A
3) 在進行 Q & A 前, 大會還分享了很為 "震撼" 的活動, 由在旭自己本人拍攝, 剪接相片, 有兩部份, 第一是拍攝了他兩隻可愛愛犬 (仙巴與奧利娜), 第二部份是在旭今年 2 月, 在美國發病的照片, 很震撼, 因為照片中的在旭,
a) 由手術後的醒來時,
b) 做了頭部手術上的傷痕, 很像一條條蜈蚣的,
c) 長期插在左頸裏的營養管
d) 躺在床上的在旭, 由當地護士照顧, 由弟弟在旭貼身的看護,
e) 家人與朋友到來的探病,
f) 等候出院, 眼光無目的向前看
g) 由朋友, 弟弟陪同出院等等
之後便進行 Q & A, 由 fans 預先寫在 post-it, 向在旭發問, 並且分享了在旭未來一年的計劃.
4) 集行上台的團體照
5) 在旭宣佈第 17 屆 Summer Camp 正式結束
6) 各人上回旅巴, 等候在旭與大家 say "Goodbye"
旅巴慢慢的開著, 返回市區 ~ 88 奧運場 |
|
|
|
|
|
|
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供分享
日期 : 2013.08.16 (星期五)
在進行猜詞、按摩、O/ X (對/錯) ... 等遊戲
在玩猜詞遊戲的時候,在旭盡情的發揮了他的表演才能,令大家捧腹大笑。
有一個猜詞是蝙蝠,在旭表演飛翔的動作然後突然一下子趴到牆上,底下的我們都笑的前仰後合的
在旭間接參與了猜詞的遊戲、有旭迷表達的意思不明確的時候、在旭會表演的、而且是惟妙惟肖的、真是佩服他的表演天賦 ...
今年在旭很健壯,他說體重在 73 kgs 左右了...
今年的 O/X (錯/對) 遊戲一等獎是我們中國的親 ~ 得到了,獎品是在旭日本演唱會上的白色服裝,在旭現場試穿了一下哦~衣服穿不下了^_^
最後猜在旭的體重,中國的親~最接近的在旭的實際體重而得獎的,是在旭親自指定的一等獎獲得者。 |
|
|
|
|
|
|
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供分享
夏令營點滴:
1、與往年相比,今年夏令營的時間上安排很合理,由其是巡房時間,可能是考慮到在旭的健康,16 ~ 17 日晚上巡房都很早結束後休息。現在的在旭很注重健康及保養。(我覺得這樣很好!)
2、巡房時在旭說生病後一直是弟弟在賢照顧他。(照顧得很好!謝謝弟弟!加上美國先進的醫療技術和在旭自己堅強的意志力及加強運動,恢復得很快!)
3、巡房時讓大家不要提問關於工作計畫的問題,說明天 (18 日) 會公佈,也可能會在 Q & A 中公開...期待!
4、巡房時在旭說 (17 日的藝人 ~ 公務員棒球 4 強賽) 他取消了,因為有夏令營,還有其他的演藝人員有工作,還說即使不取消,我不去,他們也贏不了的。 (很自信的安隊長,MVP 就是這麼獲得的!)
5、巡房時在旭說看到中國有這麼多第一次參加夏令營的,我要去中國了 ... 大概是這個意思 ...
6、今天 (17 日) 上午的明朗運動會我們中國所在的組獲得第一,獎品是在旭給我們買的雪條 ...
7、水上運動會-在旭今年走浮橋還是與往年差不多,第一次頭朝下掉下去了,第二次剛走一步就掉下了,第三次走了三個掉下的...
8、今天 (17 日) BBQ 前的一點時間,在旭親自到舞臺試音,並演唱,樂隊試音時他就跟著音樂唱的朋友...今天的 BBQ 有看到小胖來~~
9、迷你演唱會還是赤腳演唱。(在旭一直喜歡赤腳在舞臺上演唱的感覺,他說一伸手就能觸摸到世界上最柔軟的地方...),演唱會其中在旭唱了兩首皇太子魯道夫:平凡的男子和考驗我的時刻 (明日階梯前一首,下半場在酒吧裡遇到瑪麗後的那段,高音很高...)。 真心話最後也是魯道夫結束的 ... 很喜歡魯道夫...
10、營火晚會 ~ 真心話大意:有重生的喜悅,整個夏令營他都很開心。主要說了生病以後的心情及想法,還有感激之情 ... (真心話說得親們心裡酸酸的...)
11、16 日在旭有說因為天氣幹、熱,要抽煙的把火熄滅好,然後笑著說現在居然還有抽煙的,他自己已經戒煙、酒六個月了...
12、今年與往年一樣不讓攝影、錄影,正式活動、節目開始後都要收起手機、觀景窗、攝像機;只有早操和自由啟用時間可以攝影、錄影 ... 今年夏令營的正式拍攝是在旭日本的新經紀公司操作,表演節目之前特意給攝像留下了一條通道,感覺今年夏令營 DVD 可能會比往年更好一些吧..... |
|
|
|
|
|
|
Repost from "Advfan.com", thank you for 산타 love sharing
Sources from :
http://www.advfan.com/xe/54919
캠프 마지막날 Q&A 타임
녹음을 했어서 크게 어감에 벗어나지 않는 범위에서 대충 옮겨봤는데
하다보니까 아쉽네..
기억을 더듬어 쓰고.. 그 기억의 오류를 서로 바로잡는 시간이 재밌는데...
문제는 더듬을 기억이 남지 않는다는 사실..
단기기억 상실이 심각하다는걸 캠프가서 다시 한번 깨닫고 왔다... --
캠프 DVD 영상때문에 가끔 인터뷰 형식으로 따던데..
재우기도 한살 두살 먹으면서 좀 더 힘들어지고 팬들도 그런거같다고 하는데
체력도 체력이지만 진짜 기억의 휘발성은 -- 듣는 중에 까먹는 수준..
Q & A 재밌었어.. ^^
대사톤의 '멈출수가 없어'랑 맨정신으로 술자리 친구들 바라보는 이야기 할때 넘 웃겼다 ㅋㅋㅋ
아건의 '처음 느낀 사랑' 넘버를 다시 들으니 기억이 새록새록..
97 년 첫 온라인 생파 갔을때도 서른이 되기 전에 스카이 역을 해보고 싶다면서 그때도 저 대목을 불러줬었는데..
앞의 진지하고 심중 깊어뵈는 계획을 들어서였나?
여자의 기준에 외모가 다는 전체를 의미하지 않는다는 말에 고개를 끄덕이며 '그럴거같애..'하며 듣게 되더라 ^^
재우기가 질문지는 사회자 아저씨가 대신 뽑으라고 했는데
재우기가 만든 영상.. LA에서 모습들 보고 이야기 나누는 시간 직후에 가졌던 시간이라서 그런지
심하게 긴장하신 모습이라 자꾸 웃음이 나오더라.. ㅋㅋ
루즈하고 반복으로 식상해져버린 멘트와 행사 진행에 대한 벌 ㅋㅋㅋ
Q: 최근에 가장 즐겨보는 티비 프로그램은?
거의 티비를 잘 안보는거같아요.. 야구 중계도 점수 확인 정도만 할 뿐
티비를 안보는 버릇이 생긴것 같아요.
저녁때 일찍 피곤해서 그래요. 뭘 지켜볼 힘이 없고
특별한 약속 없으면 책 읽다 자는 편이예요.
열 몇권 읽어도 재밌는 책이나 기억에 남는 책도 없고..
Q: 가장 자주 사용하는 핸드폰 어플은 뭐예요?
(한참 고민) 요즘은 사진은 많이 찍어서
다시 골프 치는데 오랜만에 만나는 지인들과 같이 운동하면
예전에는 볼만 쳤는데 요즘은 사진 꼭 찍어서 편집해서
라운딩 끝나고 보내주면 다들 굉장히들 놀라더라구요.
그게 뭐 대단한 거라고..
라운딩하면서 4~5장 찍으면 예쁘게 편집해서 보내주고..
Q: (질문지 보더니 손으로 뭉침 ㅋㅋ)
지금 질문이 뭐였냐면 요즘 운동 많이 하는데 이왕이면 복근 운동도 해서 상의 탈의를 해달라
내가 어떤 캐릭터를 맡게 된다면 복근 아니라 뭐라도 할 수 있어요.
남자들이 생각하기에 일상 생활을 살아가면서 복근은 필요하질 않아요.
식스팩 있는 친구들은 친구들이 없어요.
그 정도 유지할려면 자기의 모든 생활을 포기하고
먹는거 마음대로 못 먹고, 사람들 만나는 자리 줄여가면서
오로지 거기가서 오늘은 이거 들까? 내일은 이거 들까? 고민하는데 친구가 있어?
답~답~합니다.
암튼 캐릭터 때문에 필요하다면 (매니저 보면서) 두달이면 만들지 않냐?
한달? 맘 먹으면 한두달이면 만들어요.
근데 마음을 안먹지..
Q: 지금까지 뮤지컬 노래 중에서 가장 좋아하는 노래가 뭐냐?
예전에 '아가씨와 건달들' 노래 좋아하고
♪이맘 처음 느낀 심정 눈같이 황홀해 예전엔 몰랐네~♬
루돌프의 '날 시험해 볼 순간' 좋아해요.
루돌프때 '만인을 위하여~' '평범한 인간을 위해↗'
사실 그 음이 높은데 내가 연습이 안되어있어서 초반에 많이 힘들어했는데..
연달아 붙어있어서 더 힘든긴 한데.. 그렇게까지 힘들건 아닌데.. 내년엔 제대로..
제일 힘든 노래는 잭더리퍼의 '멈출수 없어'
음이 맞는거같기도 하고 안맞는거같아서 음악하는 친구들도 뭐라 안해요. 맘대로 하라고..
♪다니엘 하는 다른 친구들은 대사로 하더라구요.
이 세상이 내게 악마라 해도 멈출 수 없어
차라리 날 찢어 부셔 저 불타는 태양에 태워
난 멈출수가 없어~~~♬
어? 잘하네.. ^^
다른 다니엘 친구들은 대사로 하더라구..
"난 멈출수가 없엇!!!! 차라리 날 뿌쎠!! 날 찢엇! 날 불타는 지옥에 태웟!"
각자 스타일대로 소화하기 나름인데...
어렵기는 '멈출수가 없어'가 제일 어려워요.
Q: 오빠의 목소리는 매우 멋있는데 아버지한테 물려받으신겁니까?
어디서 따로 만나서 받은 적은 없어요.
어려서 집에서 전화받고 그러면 아버지 목소리랑 내 목소리랑 헷갈려하셨어요.
Q: Summer Camp는 언제까지 하실겁니까?
모르겠습니다. 기운이 닿는 한
결혼하게 되면 그만해야죠.
내가 애 안고 와서 캠프를 같이 할 수는 없어요.
(팬들 "왜요?"하니까)
애기를 안고 고기를 어떻게 구워
Q: 최근 들어서 가장 기뻤던 일
모든게 다 즐겁고 기뻐요.굉장히 야생성이 강한 육식동물이였다면 이번 일을 계기로 초식동물로 바뀐 느낌이예요.
음식을 굉장히 강하게 먹었는데 어느순간부터 그걸 찾지 않더라구요.
원래는 콜라 없는 안됬어요. 하루에 1.5L이상 먹었는데..
이 일 이후로 탄산 음료를 잘 안먹게 됬어요.
먹으면 먹는데 냉장고에 가득 채워되고 그런게 없어졌어요.
뮤지컬 할때도 다른 배우들은 몸에 좋다는 차 같은거 놓고 먹는데
나는 콜라 먹었어요. 나 때문에 따라서 먹다가 망친 애들이 꽤 있어요.
콜라 문화가 이상하게 없어졌어요.
라면 안먹더라구요.
식생활이 많이 바뀌다보니 사람을 만나도 얼큰한 찌개보다 파스타, 찻집을 가게 되고..
패턴이 바뀌니 사람이 유해지고 얌전해지다보니 재미가 하나도 없어요.
의사선생님은 맥주 몇잔, 와인 몇잔 마시는건 괜찮다고 하셨는데
살면서 간단하게 술을 먹어본 적이 없어서 그렇게 마실바엔 안먹어요.
나만 빼고 술 마시니까 사람들이 물어봐요. 술 마시고 싶지 않냐고.
마시고 싶다고 말한 적이 없는데 술 먹고 있는 친구들 모습이 멋있지가 않아서..
한 두시간 지나면 아까 했던 이야기 또 하고, 같은 얘가 계속 반대를 또하고
계속 되풀이 되는데 얘네가 뭐하는건지 모르겠어요. 참 후져보이더라구요.
술을 먹으면 목소리들이 너무 커져요.
나는 또다른 테이블들 눈치보게 되요. 목소리가 너무 커서 창피하니까..
조용히 쓰윽 물어봐요. 내가 옛날에 "나는 어땠니? 나도 저랬니?"
"형은 100배였어요!"
유일하게, 술을 먹어본 사람 중에 20명이든 50명이든
조촐하게 먹던 회식을 하던 전체를 아우르는 목소리라고 ...
Q: 오빠 어떤 여자를 좋아하나요? 글래머러스한 여자를 좋아하나요? 똑똑한 여자를 좋아하나요?
글래머인데 머리도 똑똑한 여자를 싫어하는 남자는 없어요.
내가 이상한게 아니라 그런 남자는 없어요.
늘 하는 이야기지만 외모는 중요하지 않아요.
겉모습일 뿐인데 문제는 첫인상이 중요해서 살짝 보기는 하는거죠 ㅋㅋ
외모가 전체는 아니다 라는 거를 명심해주세요. 저에대해 오해하지 마세요.
예쁜 여자를 보면 '어! 예쁘다' 다가가고 싶고 말을 하고 싶잖아요.
이상한 여자를 보면 '어이구 뭐야 저 여자랑은 말하지 말아야지..'
그러니까 이쁜 여자를 찾게 되는거예요. 오해하지 말고 당연한거예요.
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供, lovehs 辛勤翻譯分享
夏令營最後一天安在旭親自透露的今後計畫
- 2013 年 11 月 橫濱 《Jack the Ripper》公演
去年東京《Jack the Ripper》公演成功後就訂了合同,7 次公演
(雖然想要多演,但公演企劃方說在旭的片酬太高,所以不行^^)
預定10 月起開始排練
-《皇太子魯道夫》明年 11 月在 D-Cube 藝術中心再公演
- 計畫製作話劇
與關心話劇的製作公司協定中
正在構想製作能活絡大眾的系列形式的小劇場話劇
也可能是既導又演的作品
- 計畫開辦音樂劇演員專門培訓班
培訓班理念不是教授音樂劇基本技能,而是為夢想登上舞臺的學生們做準備,經各領域專家指導,能夠馬上登上舞臺。
將擔任這個培訓班的總負責人
- 電視劇計畫尚未確定
從去年秋天起與中國方面協定拍攝電視劇、電影,但由於生病推延了。
預定明年要拍一部
- 協定儘早在日本出唱片和開演唱會
(無法找到在中國大陸和臺灣方面一起工作的經紀公司,所以演出計畫推遲了,希望大家理解,正努力能儘早與大家見面) |
|
|
|
|
|
|
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供分享
夏令營點滴 2:
1、17 日水上運動-在旭也只跑了浮橋,其他的活動都沒有下水;
在旭也很有意思的,仰面躺在泳池裡的大浮墊上,先豎起自己的左手食指,在招蜻蜓,然後又豎起右手招蜻蜓,很可惜最後也沒有蜻蜓落在他的手上...(想起2012年寫真集DVD裡有個蜻蜓挺在他肩上停了很久,他還叫辛巴看他肩上的蜻蜓,他對著蜻蜓說:喜歡嗎?真的是連蜻蜓都喜歡他呀~~真是可愛~~~)
2、17 日迷你演唱會上噴水時今年改了歌曲,在唱光與影OST《風》時,有一句很乾脆:啊,那時候噴水,大家都沒有防備。見到了這樣的效果,在旭笑出聲來,那是一種壞笑的聲音...
3、今天 (18日) 早操的時候,在旭有問我們,如果 Forever 搞公益活動,大家願意參加嗎?
這個可能也是他將來的計畫,大家當然都是願意啊!所以他說:你們的回答我太感動了
我想這也是在旭回報旭迷吧,每次我們的捐贈都是以在旭名義做的,以後如果有公益活動在旭想以Forever 名義來做
閉營儀式上 :
4、在旭播放了自己剪接的視頻,基本上都是藏獒愛犬的視頻
在旭說自己現在在學習剪輯,這個是自己親自做的,放出來的時候,自己還不好意思的笑了...
5、播放了他在美國手術後的照片,看著真是心痛啊!
第一張是他手術後剛剛醒來的照片,穿著黃色的病號服,很憔悴;
第二張是他手術部位的照片,在左側前額的偏上,很長的一道傷口;
第三張是拆線時的照片,在旭很痛苦的,在旭自己說,他們也不給我打麻藥...
(有很多人流淚了~~~)
他自己也說,想想前面和後面的人,我很幸運在國外生病...
在旭得病以後一直不知道自己的情況直到手術後清醒過來,才知道自己發生了什麼事...
在韓國的弟弟知道他手術後也趕到美國,一直陪著他,還有大眼睛李浩鎮...
還有他脖子右側的輸液痕跡的地方,埋了很長的管子在裡面,可見那段時間他整整躺了一個月,是怎麼熬過來的...
他說,如果我醒來後是另外一種情況,我要怎麼辦啊!
所以現在在旭戒煙戒酒,原來吃的食物是很咸很辣的,現在都已經改掉這些了...
在旭在美國住院期間,有個他的韓國朋友特意飛美國去看望他,停留了兩個小時又馬上回韓國,因為還有工作。這樣的朋友,才是患難之交啊~也因在旭這樣的人格魅力,才會交到這樣的知心朋友~~~感謝朋友! |
|
|
|
|
|
|
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭小七開心分享
三天兩夜夏令營的詳細資料
第一天:
到達營地後,放下行李,午餐,到達禮堂
主持人仍是去年那位,在簡單的打招呼後,讓我們一起呼喚旭的出現,旭穿著白T恤卡其色長褲現身,若不是後來的遊戲環節,真不覺得旭長胖了多少,看上去那麼健康,看到旭黝黑的皮膚俺就放心了,因為今年被曬得很黑,相比旭,就不覺得自己黑了,哈哈。
旭說:很久不見了吧,見到大家很高興,大家都知道今年的夏令營差一點辦不了吧,還好,能看到大家。接著旭重申了幾點注意事項,安全,秩序,旭說,在場的都是媽媽女兒妻子,相比以前不懂事的時候,現在能來參加都不是一件容易的事,如果還受傷回去的話,家人會有多擔心,所以大家一定要注意安全,營地的食物有可能不合胃口,但是千萬別節食,一定要多吃一點,身材不會因為一頓就有所變化。
接著六組的組長分別上臺展示隊旗,今年六個組的隊旗都以旭的電視劇為主題,星夢奇緣、向日葵、必勝奉順英、復仇血戰、好朋友壞朋友等等
主持人帶著大家做了些簡單的活動,就開始了遊戲環節,對旭瞭解多少,問題一,旭喜歡登山勝過棒球?這個很容易判斷,旭最愛棒球的,當主持人說第二個問題的時候,調皮的旭說不要問那麼簡單的,快點問難一點的問題...這孩紙...
結果第二個問題就變成:OPPA 刮鬍子的時候是從下巴開始的還是從鼻子周圍開始的...
後面的問題都越來越搞笑了..... OPPA 洗完澡之後是先穿上衣還是先穿褲子(不包括內衣)
這些問題弄得大家都不知道如何判斷
連安營長在大家選擇之後,在臺上回憶自己是先穿上衣還是先穿褲子,一邊做洗澡的動作,一邊回憶自己先穿衣服還是褲子,最後旭選的先穿上衣
後面的問題還有,工作人員拿出道具,扔球,看旭能否能投中,踢拖鞋,讓旭迷們判斷旭能否將加上的人字拖用腳扔進籃子裡....
旭解釋說,為了讓這個環節快速的進行,他故意踢不中...
因為選對錯的旭迷差不多,這樣淘汰速度很快
看到勝出的旭迷很少,只有幾名,旭又增加了一題
接著有旭出演的第一步音樂劇是賭徒與小姐的判斷題,答案是第一部是 baby baby
十來位旭迷進入到決賽環節,在題板上寫答案
1、 旭的血型:A 型
2、 旭的生日:1971.9.12(陰曆農曆都正確)
3、 旭在 MBC 訓練班出道是哪一期:23期
4、 今年是第幾屆夏令營:17
前面幾道題都有旭迷因緊張答錯,旭稍稍有些遺憾
到了猜體重的環節,旭說,以前他的體重從來沒有超過 70 公斤,但是因為這次手術,躺在床上一個月無法動彈,肌肉有些萎縮,為了恢復健康,長胖了10 斤,後來通過運動節食減輕了一些,現在的體重沒有低於 72 公斤,那麼猜得最為接近現在體重的為勝出者,最後,我們組的中國 fans 猜的 73.5 最為接近,獲得了旭送出的日本演唱會上穿的白色西服。今年的獎品真是大手筆啊...好玩的是,這位旭迷當時背著背包上臺,主持人幫忙把背包拎走,我們以為要讓這位旭迷穿西服試試,結果旭自己穿上了,扣不上,旭無奈的笑笑說自己真的胖了.(衣服就是下圖這件外套哦)
第三個遊戲環節是,每組 5 個人,看圖猜字,看圖的人用肢體表達給組長,讓組長猜,猜的內容有食物、運動專案、職業、動物、生活用品、以及未知的內容。
這個環節把我肚子都笑得快抽筋了,旭真的不愧是天生的演員,看到那些很難比劃理解的圖片時,就親自上場協助。
最為經典的莫過於前面有旭迷提到的蝙蝠,旭就這樣趴在牆上兩次,做飛的動作,讓後整個人貼在牆上...
記憶深刻的還有:
猜冰壺這個運動專案的時候,看到旭迷不會做,旭就上去做手持毛刷在冰壺前方快速擦刷冰面的動作,
太標準了...
猜摔跤的時候,我們的安營長大方的讓旭迷壓在他半蹲的背上做摔跤的動作
猜駱駝的時候,安營長在旭迷背上比劃駝峰的動作
猜蘋果的時候,安營長做了個拿起蘋果在上臂上擦拭後啃的動作
猜錢的時候,安營長比劃數錢的動作
猜烤魚的時候,安營長表演了拋竿釣魚的動作
猜開車的時候,安營長扮演了司機
…
遊戲結束後,送了小禮品
旭提醒大家,自由啟用時間,如果碰到他,是可以合影的,但是一兩三個人一起拍,他不喜歡,一群人站好了,他會過來跟大家合影,一個人照很多次他也不喜歡。提醒大家有什麼問題找翻譯或者工作人員。
個人才藝環節:
晚飯前旭出來見大家合影,晚餐後是個人才藝表演,今年有五個節目
第一個節目是日本FAN的獨唱,本來是兩個人表演,一個人唱,一個人鋼琴演奏,但是臨時變成一個人唱,這位日本旭迷對著坐在評委席的旭說,哥哥你都不在旁邊不給我加油,我好緊張啊,旭配合的上臺,端了張凳子坐在一米開外的地方聽她唱,這位旭迷唱了兩句後給導播說唱錯了,要重唱,旭居然配合的走到舞臺左邊的鋼琴旁坐下,把鋼琴打開,擺好姿勢,然後給導播提示,他要彈的時候就放音樂,可愛得不得了,於是,音樂想起的時候,旭就開始假裝彈鋼琴,那姿勢真實惟妙惟肖,旭還不時搖晃頭,一副陶醉的樣子,彈著彈著,旭把鋼琴蓋放下來,繼續在鋼琴蓋上彈,還不是回過頭去看唱歌的旭迷以表配合,台下笑得前仰後伏,彈到後面,旭甚至轉過身,一隻手放在琴蓋上彈,一邊看旭迷的表演,表演完後,旭做著手指僵掉的
動作回到評委席,給出分數後,旭說因為沒有準備,彈得很累 ....
第二個節目是中國組,主持人說彩排的時候就覺得中國組的節目費了很多心思。
節目出來的效果的確如此,代表著大家心意的沙畫,讓在場的人都十分感動,入營前問茉莉做出來效果如何,茉莉說湊合,有些東西沒表達出來,但是成品沒有讓我們失望,從冬天的梅花到漢江到魯道夫到拉斯維加斯到重生的太陽到旭的新生活,登山狗狗家族棒球...
整個沙畫過程中出現了三次掌聲,第一次是安魯道夫的特寫,第二次是拉斯維加斯的急救車,第三次是打棒球遛狗的旭 ... 我能感受到周圍的 fans 的共鳴,特別是看到急救車畫面時大家的心痛,重生後大家的感激,接著的詠春舞蹈也順利完成。旭看完節目,立刻詢問畫沙畫的人是否在表演者當中,還以為是現在有旭迷在作畫,說沙畫很專業,接著問節目是否還有沒表達出來的意思...接著詢問舞蹈排練了多久,怎麼排練的...旭給出了 28 分的高分( 總分 30 )
PS:沙畫帶給大家的共鳴一直持續著,在出營上車的時候,三位韓國 fans 找到茉莉,詢問能否把沙畫的視頻發給她們,交談中得知,她們看了沙畫非常感動,很喜歡這個環節。
第三個節目是日本 fans 的,她們用了廚房裡的道具表演節目,音樂和背景是 06 年同感旭跳舞的兩首歌,果然,旭被邀請上臺一起跳舞,旭害羞的一邊看視頻上的動作,一邊跟 fans 跳舞,旭說他不記得他跳過這種舞,以後再也不要跳舞了。哈哈哈哈
第五個節目是臺灣組的,一開始,主持人就問是否還記得去年的「感冒泰」(與姜啟泰諧音),視頻裡是沒能抽中的旭迷,她們做了視頻給旭表達心意,接著是帶著美女假面的旭迷的舞蹈,美女裡有泰妍孫丹菲金泰熙韓佳人等等,旭開心的說看著美女假面就開心,旭迷問喜歡哪一個,旭說都喜歡,還說巡房的時候要戴著這個來迎接他...哈哈哈
最後一個節目是日本 fans 的,開始是獨舞,然後是熱帶風情的集體舞,旭再次被請上臺,穿上了草裙頭上別著花,害羞的旭一邊做了不擅長的舞蹈,一邊羞澀的笑著,到最後旭一直拿著手中的扇子給前排的舞者打扇。回到評委席,旭問獨舞者跳舞跳了多少年了,這位旭迷回答兩年,旭說雖然因為很像搖籃曲,但是他一點都不想睡,本來以為應該跳了很多年,但是沒想到只跳了兩年...(這個話旭開玩笑有其他意思哈哈)
最終中國組的節目獲得第一,還有獎品送(旭的扇子)
節目結束後,旭問大家都累了吧,大家說不累,旭說,眼皮都睜不開了,還硬說不累,今天要去日本歌迷那裡巡房,其他旭迷就早點休息吧。
接著分組領取營服,大家各次回房休息
第一天結束...
補充一下第一天的漏掉的部分,遊戲環節有一道題目是,旭可以用 5 種語言跟大家打招呼嗎?結果旭說他可以用十一國語言打招呼,然後輕鬆的用了 5 種語言打招呼,得意的樣子好可愛。
想起第一天晚上的節目也提前了半小時,旭留了更多時間跟大家交流,補充一下第一晚節目結束後,旭的發言部分,節目環節沒有韓國組的節目,旭開玩笑說,大概是辦了 17 年,你們能展示的才藝都表演完了吧。
這時,旭提到一些他希望旭迷注意的事項,旭說,我看到有些 fans 穿著皮鞋,穿著皮鞋難道不會不方便嗎?你們是來參加 ,穿著舒服方便的鞋不是更好嗎,你們不需要在我面前穿那樣顯得自己很高吧。 |
|
|
|
|
|
|
繼續轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭小七開心分享
2013.08.17 第二天
早起的旭迷很多,我還是磨磨蹭蹭的出門,到操場時,旭已經在臺上了,早操的時間原定的是 8 點,提前到了 7 點半,也許是因為旭知道大家擔心了他很久,想給出更多的時間跟大家交流,今年的跟他接觸的時間多了很多。
第一天入營時,主持人就提醒過大家,除了早操和自由啟用時間,其他時間是不能拍照的,如果拍照或錄影是會沒收手機相機的。早操期間很多旭迷都錄了視頻,我也就簡單的記錄下吧,
早安問候,旭一如既往的問大家,睡得好嗎,有打呼的人嗎,這樣住在一起聽到打呼聲也挺有意思的吧,今年天氣很熱,forever 家庭的平均年齡都不小吧,我們就簡單活動一下身體。旭讓大家把行李和坐墊放在前排,並不解的問,為什麼你們出來做早操要帶著行李(包)呢?哈哈,女人都這樣啊
於是,安營長帶著大家活動全身,一二三四五六七八,真的很喜歡跟安營長做早操呢,為什麼呢,一天的開始,就能聽見他的聲音看見他的身影,多麼美好。
這半年的複建,旭接受了專業的運動指導,今年的早操,旭也加入了一些新動作。旭說唱音樂劇和唱歌的發聲是不同的,唱音樂劇要更多運用腹腔的力量,開嗓練習有助於發聲,於是教大家練習呼氣吐氣,先讓大家吸氣,等他數到 8 的時候停下,屏氣後再吐氣,第二次吐氣時發啊的聲音,第三次吐氣時發高一點的啊音。這時好玩的事開始了,旭演示完後用啊音作為提示吸氣,有的旭迷以為一開始就要發啊音,反復好幾次,旭不停的糾正
這個環節之後,旭又開始頑皮了,吊嗓子的方式是用forever來練習,每重複一邊就把重音改在不同的字母上玩發音練習,我們跟不上,他一個人在臺上玩得很嗨皮。
接下來做幼稚園的早操,之後是散步。
坐下來之後,旭開始談 ... 提到一開始辦 ... 時場地條件等等之類(內容和去年相同,就不多寫了),旭問在酒店辦應該更好吧,有沒有想在酒店辦的舉手,看到沒人舉手,調皮的說酒店多方便啊。
旭說,我今年換了日本的經濟公司,大家知道了吧,
今年特別熱,大家不要一直喝水,多吃一點東西,天氣乾燥,抽煙的旭迷抽完煙一定要熄滅掉以免引起火災,說到抽煙,旭說我已經戒煙戒酒6個月了,居然還有抽煙的人。恢復期間,為了身體常常去爬山,但是發現爬山之後,膝蓋會不舒服,後來也就不怎麼去了,嘗試了很多不同的運動。
早餐後,大家就到小運動場集合,上午是明朗運動會,主持人帶大家做了簡單的熱身,今年的比賽分為四個部分,第一個部分是拔河比賽,第二個部分是分組比賽,第三個部分是啦啦隊比賽,第四個部分是小組成員的田徑比賽。
拔河比賽是三支隊伍參加,朝三個方向拔
分組比賽的專案有:十人十一腳,踢毽子,5 人合跳大繩,十人傳遞呼啦圈,擲球,每個環節必須完成要求才能進入下一個環節,用時最少的勝出,最終獲勝的隊伍將獎勵冰激淩
啦啦隊比賽是看哪一隊的最有特色最整齊聲音最響亮,我們這組的隊長設計的啦啦隊口號很有意思:吳必勝,拿第一,奉順英,拿第一, 拿第一,fight forever forever
翻譯 MM 一遍又一遍的教我們發音
分組比賽中最難的環節是 5 人跳大繩,由於要連跳5個才算成功,草地不平,這一環節耽誤的時間最多,旭看到後還親身示範跳繩的時機,還去甩了下長繩
拔河比賽和分組比賽我們都占了優勢,加上最後環節,小宣妹妹的倒跑,桐兒的百米衝刺(在終點處桐兒摔倒腿部擦傷)我們這一組獲得勝利,得到了旭發冰激淩的獎勵。 另外由於昨天表演獲得好成績,我們還收到了旭的扇子作為獎勵。
在運動場上看到了涵姐,當時聽魚講過多次佳佳長得像涵姐,所以看到涵姐時很快就認出來,好漂亮好有氣質,跟涵姐打過招呼,說有佳佳翻譯真好,每年都辛苦她,涵姐說,不辛苦,必須的。哈哈,涵姐說,佳佳有時難免緊張,怕譯不好,而且日本翻譯的內容通常很長,今年佳佳就帶上了紙筆,做些記錄。有這樣的旭迷,真實幸福
從運動場出來的時候,看到搭好的舞臺已經開始試音,驚喜的發現,今年竟然是現場樂隊伴奏,還有升降梯,再一次被旭感動。
午餐後,是水上運動會
去年感冒的旭一直泡在水裡,中途還淋雨,晚上的演出嗓子嚴重受印象的記憶一直浮現,很擔心旭又這樣,不過慶倖的事,旭一直乖乖呆在池邊,水面,就是沒有到水中,生病之後,旭知道怎樣的事是必須避免的,懸著的心終於放下來了。每年用於旭跟大家打招呼的水槍都不怎麼聽話,旭弄了好久,才拿著水槍巡視了一圈,今年的水上專案也很多,扔水球,接氣球,氣墊跌人,獨木橋,滑梯。
旭拖了人字拖在池邊巡視,喜歡玩水的旭時而頑皮的趴在氣墊上,從氣墊飄到池中心,時而趟在氣墊上發呆,最無敵的一次是,自己慢悠悠的走到水池週邊的滑梯,整個人睡在裡面,如果沒有一直盯著他,你會找不到旭到哪裡去了。而他就這樣在大家看不到的滑梯裡趟了十幾分鐘,這頑皮的舉動使得弟弟和助理只好站在滑梯外守候,時不時的看看。
這次的獨木橋環節,一位日本 fans,順利的一口氣從頭走到尾,得到了旭的擁抱。太厲害了
晚餐前,旭開始簡單的彩排,由於音樂會的位置,很多 fans 都不肯認真吃飯,所以今年改為三人一組抽籤
晚餐 BBQ 開始了,工作人員辛勤的为大家服務,雖然旭沒有到我們這一桌,但是肉被我們一掃而空,自己烤肉吃也很贊啊。 話說,旭的弟弟有來我們這一桌為我們烤肉,泓姐讓我門能否合影拍照,旭的弟弟很不好意思的說不可以,哈哈,雖然不可以,一旁的王姐還包了一块喂他哈哈哈哈。 這次為我們組翻譯的是一位在韓留學的朝鮮族妹妹,姓姜,非常可愛,邀請她一起合影一起吃肉她都欣然接受,問到她是怎麼來參加的,她說是通過志願者公開招聘面試來的,現在是研究生的她準備考博呢。 問她明年還來嗎, 她說一定來,以前對旭了解不是很多,但來之後立刻被旭的人格魅力所感染。
中途撒了幾滴雨,沒有造成影響。飯後走向小禮堂,這時旭走在我身後,看得出有些著急,該回去準備演出了吧,我在階梯上停下來,側身讓出路,旭心領的快速大步跨過。
大家到小禮堂等候抽籤,先有組長抽籤決定方位,再由三人一組抽籤決定位置前後,雖然只抽到中間的位置,但並未影響當晚的觀看。主持人提醒大家,演出中可能有噴水環節,大家注意自己的電子產品。
明月當空,舞臺上燈光閃爍,旭從升降梯上出現,花襯衣,白色背心,帥帥的好迷人
曲目:(順序不記得了)
1、 朋友
2、 風
3、 蒼天啊
4、 總在你身邊
5、平凡的男人(魯道夫)
6、 Best Friend
7、 像你的天空
8、 魯道夫之中的一首
9、 그녀석
10、 沙漏
11、告訴我
12、要是擁有這個世界
13、Forever
螢光棒是旭的周邊產品,福利真好啊,
旭在臺上說,自己很久沒唱歌了,少說話,多唱歌
第一次聽魯道夫的歌,旭唱音樂劇和唱歌的感覺完全不同,就如早操時旭說的,發聲不同。超好聽超好聽
噴水環節大家被水珠淋濕卻依然開心,
最後的 Forever 大合唱,大家很配合,沒有伴奏的操場回蕩的每位旭迷的聲音,好玩的是,唱完一遍大家捨不得就音樂會就這麼結束,旭看大家意猶未盡,示意樂隊來一次有伴奏的,我們又唱了一遍副歌,還是捨不得,旭那表情是,你們還沒唱夠啊,得意又滿足的和大家又唱了一遍副歌部分,看到薩克斯手拿出手機拍台下的大家,這氣氛不亞于正式演唱會吧。
時間過得好快,沒聽夠沒聽夠我沒聽夠。
Camp Fire 時間到了,大家圍成圆圈,旭和會長點燃營火,旭傳遞著愛心爉火,我們的爉火是會長點燃的,真心話環節,旭的聲音變得異常平靜,旭說,大家都知道我今年生病了吧,醒來發現自己變成那樣,真的很不甘心。 當手術之後,發現自己的生活和人生好像都被改變了,不知道以後的生活會朝向何方。 但是,看到比我更不幸的人,我感到自己很幸運,因為有大家的鼓励和閞心,我決定重新開始自己的人生,戒烟戒酒,好好生活,能以現在健康的面貌跟大家見面,很慶幸。 這期間的感受,想用一首歌很喜歡的歌曲來表達,這時旭清唱了一首歌(看其他旭迷寫的是魯道夫的歌)這寂靜的夜晚,篝火爉光,旭的聲音久久回蕩。
17年了,有人問夏令營要辦到什麼時候,其實我也不知道,我們的夏令營時間是韓國的雨季,可是每次演出和篝火時間,都沒有下過雨,大家知道是什麼原因嗎?因為在場的各位,謝謝大家。
旭從舞臺左側開始跟每一位旭迷握手,一遍又一遍的說著我愛你...
等待旭到來的時刻,馬姐問我,你更喜歡舞臺上的旭還是生活中的旭,我說我覺得都一樣,但是更喜歡生活中的旭,因為感覺更真實,馬姐說,她更喜歡舞臺上的旭,舞臺上的旭沒有憂傷,沒有負擔,盡情享受著音樂的快樂,生活中的旭,可能想得太多,要求太過完美,看起來有些那麼不快樂...旭,一定要幸福哦
晚上的風很大,篝火裡的火星四處飄散著,一隻小黑貓無意中闖入了我們的圈子,不敢走出去,轉了很久好不容易出去後,跟另一隻大一點的黑貓走入圈子,旁若無人的嬉戲著...
許願之後,大家將燭火投入篝火中,接下來是巡房時間。
今年因為中國參加的人數較多,分為兩組兩間房間,焦急的等待旭的到來。
簡單梳洗後的旭坐下後,跟大家打招呼,佳佳告訴大家,關於工作方面的問題,旭第三天上午會向大家說明,現在不要問。
旭問哪些是第一次來參加的,之後問大家有什麼問題。
問題簡單整理下(不完整):
問:辛巴和萊奧娜現在相處得怎樣了?
答:相處得很好
問:萊奧娜看起來還很小呢,感情培養得如何了?
答:圖片看了吧,萊奧娜還是只小狗呢,等到明年應該可以當媽媽了吧
問:現在的運動哪些有趣,有沒有什麼新的喜好,比如學樂器?
答:運動都差不多,沒什麼意思,現在的生活也很無聊,沒學樂器。
問:有沒有打算學中文?
答:從來沒有正式學過中文,只有以前在中國拍白領公寓的時候學過一點,那也是因為,當時女主角為了配合我,念韓文,看到她念韓文很麻煩,不如自己念中文,才學過那麼一點,中文太難了。
問:更喜歡舞臺上的自己還是生活中的自己?
答:舞臺電視劇和生活中的自己都是自己,舞臺電視劇只是自己扮演的不同角色,如果更喜歡舞臺上的
自己就沒必要辦夏令營了。
問:身體恢復到什麼程度會抽煙?
答:不會再抽煙了(大家鼓掌了,旭搖頭表示不再抽煙並不是什麼好事)
問:有沒有做特別的保養啊,看起來那麼年輕
答:我以前跟前輩一起工作時,裝作不成熟的樣子,現在前輩們漸漸老去,我發現我還是不成熟
問:是不是因為韓國人喜歡吃泡菜的原因?
答:泡菜?你看過光與影裡的成志婁?他才是喜歡吃泡菜,吃那麼多泡菜
問答結束,合影留念,旭特意和第一次參加的合影
第二天結束... |
|
|
|
|
|
|
繼續轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭小七開心分享
2013.08.18 (第三天)
總是有遺漏,第二天
彩排結束後,旭又跟大家合影
這樣算起來,旭每天都有跟大家合影,除了表演獲勝,自由時間合影,還有小組合影,巡房合影,加上最後的大合影,真的好貼心
篝火前的真心話,記得旭說 18 號的棒球比賽他也會好好加油的啊...當時還擔心來著
這次看到了去年在新聞裡一家三口來看旭的大馬旭迷 ...今年媽媽和女兒一起來的。
第三日:
早晨,來到操場,舞臺已經在一夜之間拆除完畢,場地裡還有些淡淡的篝火和蠟燭氣味。
旭來到臺上,跟大家打過招呼後,簡單做了些活動身體的運動,幼稚園早操,散步。
旭提到旅行,說不管是在哪裡,一個人深夜在巷子裡走來走去都是很危險的,拍照的時候為什麼明明看到寫的危險,還要靠近危險的地方去拍照是為什麼呢?
旭說時間過得很快吧,三天兩夜馬上就要過去了,今天大家收拾好行李,就要離開了,讓6個組的組長剪刀石頭布決定吃早餐的順序,我們這組獲勝,旭突然說,2組起立,組長問為什麼,旭說,這次從獲勝的開始吃早餐,我們不依,全都沒動,旭看我們不動,笑了下,指著 6 組說,好好吃飯吧,然後說,有沒有特別餓的人,可以提前吃飯的,誰會舉手啊...
接著旭問有沒有從事特別職業的人,有一位空姐和導遊分享了她們的工作,其他的我就省略了,因為有視頻...
早餐後,大家回住處收拾好行李,趕往禮堂。心情又莫名的憂傷起來,唉...
話說今年的餐食很豐盛,我吃了好多,王姐說俺很能吃
到達禮堂後,發現安營長也到了,他沒有一直坐在臺上,而是走到了禮堂入口,待主持人上臺後,發現旭不見了,主持人說,旭為大家準備了特別的禮物,因為需要一點時間,請大家稍微等待下,突然聽到旭的聲音從後方飄來,其實也不是什麼禮物,最近在學剪輯,隨便做做給大家看看,回過頭去,看到旭原來在音控室。
畫面出來,旭說大家都問了很多關於辛巴和萊奧娜的事,正好有視頻和圖片,旭學什麼都快,剪輯也這麼贊,畫面中兩只狗狗嬉戲玩耍,旭遛狗的圖配上音樂,好美。當大家正被兩個小傢伙逗樂的時候,旭翻出了自己手術時的照片...
禮堂頓時鴉雀無聲,那恐怖的傷口,旭無法動彈的身體,浮腫的臉龐......
不是微創手術嗎?不是沒有開顱嗎?怎麼會這樣...
當大家被一張張照片驚得目瞪口呆的時候,旭卻以輕鬆的口吻解釋說:
這些是我手術醒來後拍的一些照片...什麼都不知道醒來後就成這樣了...
弟弟一直在美國陪伴我...
我的脖子上插了些什麼東西我自己都不知道,當這些東西取下來之後,我才看到...
眼淚忍不住流了出來,那傷口跟玄瑞胸口的傷口那麼相似得有多疼,那種情況下還安慰大家能正常進行,沒有大礙,從沒公開過的照片,旭用照片將傷口一張張的記錄著,不介意讓大家看到他最艱難的時候...身邊的抽泣聲越來越多...
旭繼續輕鬆的安慰大家,拆線時的照片,沒打麻藥就拆線了,很疼,給他輸液的醫生,輸液是從脖子部位輸進去的。爸爸媽媽來照顧他的照片,出院時,醫生護士給他寫的祝福語...
不知不覺,旭回到的臺上,看著擦拭著眼淚的旭迷,旭面帶微笑的問,還好吧,太難接受了嗎?
看著旭輕鬆的談論那段艱難時刻,心裡只有一個詞感激,旭能好好的活著,健康的活著,比什麼都重要,旭,一定要健康...
凝重的氣氛蔓延著,旭馬上說下面開始回答粉絲的提問,在回答前將公佈一些明年的工作安排,
凝重的氣氛蔓延著,旭馬上說下面開始回答粉絲的提問,在回答前將公佈一些明年的工作安排,
翻譯也坐到了旭身邊,由於留言板有多國語言,細心的佳佳在留言板抬上舞臺時,就將中文留言看了一遍。
旭先公佈了明年的計畫:
12 月份還要去橫濱演出一場《Jack the Ripper》,旭說反正都要去多演兩場也行,結果日本方面說旭太貴了。哈哈哈哈
《魯道夫》因為身體原因,沒能完成巡演,打算明年 11 月份再次出演。
本打算今年來中國,但是因為身體原因,沒能如願進行,旭說明年一定會在中國拍一部電視劇或者電影,旭說之所以一直沒有在中國開展演藝事業,是因為沒有在中國找到合適的經紀公司。聽到旭說要來中國,大家拼命的鼓掌。
以及開辦音樂劇演員培訓班的計畫,為音樂劇培養專業的演員。
工作是不是排得太滿了...
回答問題部分:(記不太清了,順序顛倒)
這次旭沒有自己選擇要回答的問題,而是讓主持人幫忙選擇,這可難壞了主持人。
問:夏令營會辦到多久呢?
答:一開始決定辦夏令營的時候也沒決定到底什麼時候結束,不知不覺就這樣一直堅持下來了,現在自己也不知道,到底辦到什麼時候,但是,結婚之後很難說,我總不可能抱著小孩給你們烤肉吧。
台下居然有人說可以啊...
問:出演的音樂劇哪首最難,印象最深。
答:音樂劇發聲與唱歌不同,印象最深刻的音樂劇還是傑克,自己投入了很多感情和努力。自己覺得最難的是開膛手傑克裡的一個唱段,其他表演者都用臺詞的方式,我還是用唱的,音調一直變,一直升高。
旭說完,突然轉過頭對佳佳說,你唱唱試試,把佳佳嚇一跳。哈哈哈哈
問:現在的生活有什麼變化
答:比較無聊,沒什麼新鮮事,無聊的時候就睡覺,最近有意思的書也沒有。 以前喜歡吃肉,現在吃菜比較多,以前吃得比較鹹辣,現在吃得更清淡,18 歲以後從來沒有試過 6 個月不抽烟喝酒,現在已經 6 個月不抽煙不喝酒了,出門聚會的時候,看到喝酒喝多了話多音量大的朋友,常忍不住回頭看其他桌的人會不會看自己。 問朋友自己以前喝多了也是這樣的嗎,朋友們說我喝多了音量是他們的十倍,不管是 30 個人還是 50 個人,旭的聲音都是最大的, 說完自己搖頭哈哈
問:有沒有打算練練腹肌,練出六塊腹肌來?
答:我看過練腹肌的動作後我就放棄了。你們看看在場的男同胞有幾個有腹肌的,有腹肌的男的通常都沒什麼朋友,我才不要練腹肌。
哈哈哈哈
問:現在的擇偶觀是什麼?理想型是哪種?
答:我的理想型每天都在變,在路上看到漂亮的女孩也會覺得像我的理想型,但是那又不是我的,又怎麼樣呢。
問:還是喜歡有胸有臀長得漂亮又聰明的女性嗎?
答:其實我不怎麼看重外貌的。(這話一出臺下的韓粉立即抬杠)我真的不是那麼看重外表,身材好性感漂亮的女生男的都喜歡啊,但是外貌其實沒有那麼重要。
接著旭開始表演,看到一個長得漂亮的,都想要上前聊聊,看到長得不那麼好看的,旭突然後退,表演會被嚇到一點
提問環節只想起了那麼多......
時間過得好快,旭要跟大家說再見了,旭再次表達病後的感激之情,會好好照顧自己,旭說夏令營能順利進行,要感謝所有工作人員,接下來依次介紹日本經紀公司的團隊,翻譯,音響燈光師,JABLE 的工作人員等所有工作人員。
本以為這樣就要結束了,沒想到,旭在說閉幕詞之前,額外對大家說了真心話:
旭說:有些話想要告訴大家,我知道烤肉的時候,你們都希望我給你們烤肉,以至於有些會烤肉的朋友假裝不會烤肉,你們想想,如果 400 多人全部讓我一個人烤,我的手可能早就廢了,希望大家不要這樣,本意是為了介紹韓國烤肉給大家,希望大家能好好享受這個過程。
另外,大家對我的關心和愛護我都能感受到,但是到夏令營裡來,請不要給我帶禮物,你們的行李已經夠重了,不要再額外送禮物了。你們送的公仔(玩具),我每年都會收拾整理出來送到福利院。
還有吃的,請大家不要送小菜到公司和家裡,我在演出的時候,大家送些吃的給工作人員沒關係,但是一個人的生活,真的吃不了那麼多,每次為了處理大家送來的吃的分類垃圾都快累死我了。
生病之後,聽說堅果對身體好,很多 fans 送了很多核桃花生給我,現在家裡堆的核桃有兩百袋,花生有一百袋,請大家不要再送了,再怎麼對身體好,也消化不了那麼多。
我們在這裡約定,不要再送東西給我了好嗎,,這樣說不會不舒服吧,拜託大家
多好的旭啊,什麼都想到了,想到了就給大家說清楚,明白了,以後會遵守約定的!
旭跟大家拍大合影前說,希望大家都健康幸福,問大家日文的祝你幸福怎麼說,然後用日文對大家說祝你幸福,接著用中文韓文對大家說祝你幸福。
祝你幸福,旭,一定要幸福!
再見!一定會再見!保重身體,保重!
依依不捨的跟旭揮手道別,取行李上車時,遇到找茉莉要沙畫視頻的韓飯...
上車不久後,旭就來跟大家道別,那麼帥氣溫暖的笑容...
在車上昏昏睡去 |
|
|
|
|
|
|
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供, 佳佳辛勤翻譯分享
佳佳 ~ 是夏令營翻華語的翻譯員
【文字】2013 年Forever 夏令營營火晚會-安在旭真心話:
2013 年夏令營的夜越來越深了
我們已經過了16 個夏令營了,在這期間我們留下了很多美好的回憶
我們一直都在一起,並且都笑著開玩笑的說,不知道哪次才是最後一次的夏令營
對我們來說一直都很重要的夏令營,什麼時候都沒有任何的結論,所以一直這樣的進行了下來
面對我的人生,還有對著大家,我很想唱很多的歌曲
我還有很多角色要去演
我一直是覺得我一直在做好的事情
我一直在很忙碌的生活中度過,但是突然有一天我在醫院躺了一個多月
在那一個月的時候,我不知道我的生活應該從何做起,我也不知道我應該再怎樣工作
事實上我不知道我自己那個時候病得有多重
清醒之後才知道,大家為我有多麼的擔心
在韓國一直生活的弟弟在我的身邊陪伴我
當我知道所有的事情都終止的時候暫停的時候,我心中是非常的沉痛的
說實話彼此再次有著重生的高興,我更覺得自己很冤枉
沒有任何的計畫在每天中度過
沒有任何的預知我就這樣做了手術
過了江翻了山
就好像不知預知地的旅行那樣
那個時候才知道比我痛苦的人還有很多很多,那個時候才覺得自己是有多麼的幸運
人們再次重逢其實是一件很辛苦的事情
因為有 Forever 的會員們才讓我重新開始這樣的生活
其實之前我就想一直不知任何事情那樣生活下去了
我剛才說那樣的生活你們可能不相信,但是,那時候感覺我的人生就好像突然被改變了一樣
我正是因為知道很多人為我祈禱,所以我才重新站起來
星期天的棒球我也會比任何人都會努力的去打
比任何人的笑都要更加開懷的笑
我所說的都是真的,真的是很多事情不能接受,但是因為大家重新接受了這樣的事情
這次夏令營我跟大家所有照的合照,請回家仔細看一下
左邊的額頭應該有一些痕跡
我故意為了大家把頭髮留長,其實是不想讓你們看到這樣的事情
我依舊想以以前的面貌面對大家,我把我的心情都放在歌裡傳遞給了你們
我們通過這次夏令營又都見面了,我感覺要重新開始生活一樣
就像對大家什麼都不用隱瞞,甚至連頭上的傷疤也不怕給大家看,就這樣我們又見面了,
我非常的感謝大家,我覺得這首歌是非常適合我的心情的:
歌詞翻譯:Charlottie
♪ 音樂劇《皇太子魯道夫》- 唯有你
너 하나만 (you are my world)
魯道夫 :
不知從何時開始
我被未知的力量所牽引
就只站在這裡
春夏秋歲月流逝
滲透到我內心的你
瞭解所有一切
我到死 都是來愛你一人的吧
你是我疲累靈魂永遠的棲息處
直到天上星星全凋謝 始終都愛你
你原本就是來這世上找我的吧
這瞬間對我們來說是永遠
…… ♪
謝謝大家!我愛你們! |
|
|
|
|
|
|
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供, lovehs 辛勤翻譯分享
資料來源 :OSEN
http://news.nate.com/view/20130824n11449
【新聞】安在旭與 fans 們的第 17 屆夏令營,「如果結婚 就不再舉辦了」
當被問到 17 年來與 fans 們一起舉辦夏令營的原因時,安在旭回答說:「為了遵守約定。”
在 24 日播出的 KBS 2TV 《演藝家仲介》中,安在旭說:「當初開始與 fans 們舉辦夏令營時就做了約定,我是為了遵守那個約定。”
他說:「儘管已經是第 17 個年頭了,但如果沒有特別的事情,就會辦下去。而當我結婚的時候,就不再舉辦了, fans 們也希望我能夠遇到好的女人結婚。”
此外,安在旭當天在夏令營上還談到今年年初因蜘蛛膜下腔出血住院一個月的事情:「就像時鐘停擺一樣地躺著。與此同時,我知道有很多人在為我祈禱。有了那樣的想法,我就希望以更加堂堂正正的形象複出。」表達出對 fans 們無限的愛。 |
|
|
|
|
|
|
轉貼 "一切就旭", 謝謝 다솜재욱 提供, 楚桐兒 & Charlottie 辛勤翻譯分享
資料來源 " AJW World, 謝謝 다솜재욱 的後記
[캠프후기] 새로운 시작...
夏令營後記 《新的開始》
熱身運動開始..
首先 ... OX猜謎
1. 刮鬍子從哪兒開始 ? 鼻下 ? 下巴 ?
正確解答 .. 오빠 說是從臉頰開始 .. 不是從鼻子開始..
所以選下巴者繼續玩下去..
2. 現在體重 ?
令人驚訝 ... 有 73 kgs ...
오빠 說 ... 對身體好的食物因各方為他多所準備 故而吃了很多 體重曾增至 75 kgs.
現在以運動調節中 ... 臉也變小了 ... 故不認為體重還是那樣 ...
( PS : 오빠說 ... 住院一個月後 身體機能缺損 筋肉也全鬆弛了 ...
醫生說 ... 多吃並長肉是首要的事 ... 因此好的食物全備來吃了 ...
體重的變動很大 ... 因是 2 ~ 3 kgs 內 ... 並不擔心 ... 似乎增加得比想像還多吧 ...
並未公開真正的體重.. 只說會管理並調節 )
3. 較喜歡棒球或登山 ?
當然全體都往棒球那邊靠..
오빠 說 ... 現在不常登山 ... 因為登山似乎小腿變粗了 ... 只有偶爾做做.
我們都瞭解的 ... 오빠 小腿那麼修長又筆直 ... ^^
因為登山 ... 現在手臂肌肉已悄悄的 ... ^^ 還有散發男人味的腿 ^^
4. 投出的 (尼龍刺黏) 球... 能黏中中央嗎 ?
오빠 說 ... 他是故意投不中的
( PS : 還有 ... 能否成功踢鞋進籃 ? 沐浴後 先著上衣或下身 ?
오빠 說 ... 似乎是上衣 ... 說完便邊想 邊忙亂的表演起了穿的順序 ^^ )
再來 ... 比手畫腳
為了説明猜中問題 ... 要以身體表現問題的人... 不知是否全部因為緊張 ...
即使是簡單的問題也想不出如何表現的情況很多... 每逢此時 ... 오빠 便挺身而出 ...
哇 ~ 不知為何 ... 僅看一次那些動作 便能猜出來 ...
真的覺得 오빠 的頭腦和一般人不同 ^^
個人覺得表現最棒的是摔跤的壓倒姿勢 ... 是和 fans 一起完成的.
( PS : 表演了羊... 替羊剪毛 ... 一次猜中
義大利面 ... 卷啊卷著吃
救火員 ... 因大火高溫的辛苦動作 ... 並以麥克風當水管噴水 ... )
自由時間 :
以團體為單位一一和 fans 合影 ... 恐怕來夏令營的人 全部都和 오빠 拍照了吧..
( PS: 進入吃晚餐的自由時間.. 一邊說著 ... 把名牌好好的掛在脖子上... 要叫名字 ...
一邊念著在近距離的 fans 的名字 ...
和以前不同 ... 從第一天起便拍團體照 ... 第二天也拍了)
迷你演唱會時間
今年 오빠 看來似乎有備而來.
(今年 camp) 오빠 說話時 音量是放低的 ... 卻是用歌曲來盡情奔放吧
將最近的歌曲和 魯道夫的歌曲 一起編排的演唱會 可說是最棒的吧.
至今的迷你演唱會中 當然也可說是最棒的舞臺.
魯道夫的歌曲本身就是感動...
今年 (演唱會) 的嘔心力作 – 水炮 ! 真是涼爽啊 ...
DVD 中 一定要收錄 演唱會影片 拜託 ...
接著 是 camp fire ... 眼淚的現場 ...
오빠 從悲傷的故事 淡淡的 說起 ... 一直到感謝全體 fans ...
Fans 們也開始啜泣 ...
度過了 連我們都不敢想像的苦痛 的오빠 ...
說了 能夠撐過這段痛苦的時間 全都是因為我們 ...
想給我們聽的歌 ... 只能想出這首歌了... 曾聽過的 ... ( 鋼琴演奏 開始響起 )
到死 都是來愛你一人的吧
你是我疲累靈魂永遠的棲息處
直到天上星星全凋謝 始終都愛你
你原就是來這世上找我的吧 ~
對於 似乎有些想哭的 오빠 的聲音 我最終也淚水狂奔
感覺到 오빠 的心... 卻什麼也無法給 ... 오빠 還是一直說著感謝 ...
即使別無他言 僅以這首歌 覺得所有人都是相同感受的吧. |
|
|
|
|
|
|
Repost from "AJW World", thank you for Serendipity love sharing &
Charlottie hard working translation in Chinese
Date : 2013.08.18 (Sunday morning)
有關 第 3 天 Talk Show 部分
오빠 先說了計劃..
11 月 잭더리퍼 在橫濱演出..
音樂劇學園計劃
話劇演出計劃
中國活動.. 不會做太多嗎.. 不免也擔心起來..
尚未確定的日本專輯和演唱會..
不會太勉強的約定吧 ~~
오빠說 現在飲食習慣也改了..
以前喜歡又辣又鹹的重口味食物..
也喜歡可樂..泡麵.. 但現在幾乎不吃了
音樂劇中 喜愛的歌曲是 ‘小姐與流氓’ 中的 ‘初次感覺的愛(心情)’
♪ 這顆心 初次感覺的心情
如夢般 令人神往
但從前 渾然不知 ~♬
還喜歡.. 魯道夫中的 ‘考驗我的時刻’
困難的歌曲是.. "잭더리퍼" 中的 ‘無法停止’
最常使用的手機程式是.. 最近拍照編輯後 傳送給友人們..
當然 朋友們都很吃驚..
電視幾乎不太看.. 棒球轉播..也只看看得分..
Talk Show 結束後 便是頒獎儀式..
獲得第一名的是 第 4 組..
禮物是 오빠 的小置物包 (化妝包) 類的商品
最後 是以拍攝團體照.. 並在오빠 宣布結束的祝福中..
第 17 屆夏令營便結束了..
다른 편들의 상관부분두 통합하여 이와 같이 올린 겁니다.
역시나 많은 감사 드립니다..
就其他篇章的 Talk Show 相關部分 與此篇統合一起張貼於此..
也是非常感謝..
在 Talk Show 中.. 先談及未來計劃..
재욱님 因病痛.. 人們都靜默無語..
而健康活動的消息傳出後.. 最近邀約甚多..
故也四處進行許多對外交涉..
首先.. 是 잭더리퍼 11 月 在橫濱公演
오빠說 也是他非常喜愛的作品..
說去年日本演出相當成功.. 故而今年再度演出..
還說.. 7 次公演.. 既然要演了.. 就多演些吧..
對方回說..因為很貴..不行.. ^^
並且 明年初.. 似乎也將演出音樂劇.. 至今尚未確定..
確定的是.. 皇太子魯道夫.. 明年 11 月 參與安可公演..
公演場地是 The Cube..
(上次參演) 雖完成首爾公演.. 但未完成最後部分公演..
相當遺憾.. 也是非常喜愛的作品..
將做得更好.. 請諸多期待..
全新的計劃是 話劇計劃..
和話劇相關公司訂契約.. 並非只是演出一部作品..
計劃是要作使小劇場活絡的演出
此外 也將草創 培育音樂劇專門眼原的學園..
並參與其中.. 擔任管理總責任
事務都正在進行中..
電視劇方面..
在今年秋天.. (原本) 曾要演出一部.. 製作方小心翼翼的問了 재욱님 能演出嗎..
재욱님 至今似乎不演出電視劇.. 或許.. 約莫明年.. 若有好的作品..
未完待續 |
|
|
|
|
|
|