在旭最韓國傳媒選為 "演藝圈中最講情義的演員"

本帖最後由 Christina 於 2009-8-24 11:25 編輯

Repost from "AJW World" thank you for love sharing
資料來源 :

http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1211411






中文翻譯 (轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Fly Sep 辛勤分享)

安在旭 自從出道時遇到經紀人李虎進開始
至今14年來始終沒換過經紀人 ....



本帖最後由 Christina 於 2009-8-24 10:54 編輯

1# Christina



我十分同意韓國傳媒所講,
他倆合作真的超越了 "演員/與經紀人" 關係,
彼此都熟悉大家的性格, 脾性及工作,
是難得一對 "好拍檔".

還有, 跟在旭一起開演唱會的一班樂隊成員,
Jang Da Hee, etc....

真的走過不少一起的日子.


轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Serena 辛勤分享


安在旭 ,演藝圈裡最情義派的演員

十年的話.. 連江山都會改變的..
特別是在演藝圈裡的情義更是容易迅速變質 ...
但是如果要睜大眼睛仔細尋找的話..
也是有像.' 廣播明星' 這部電影一樣堅韌不移的情誼..
藝人中..究竟是誰..能在超過10年的歲月裡..和同一經紀公司或跟同一個經紀人..維持著始終如一的關係?
經由各方演藝專業人士的口中綜合來看...當屬安在旭,  車太鉉  ,李在龍夫婦  ,全度妍 ,張赫 ,文根英等藝人了..
而在這當中...首推以講情義聞名的藝人.. 安在旭..
1994年MBC正式演員23期出道的安在旭..
隔年與李虎進.(現任JABLE ENTERTAINMENT代表).相遇後同甘共苦至今..
李代表從擔任安在旭的總經紀人開始.. 14年期間一直和安在旭同在一條船上..
即使這期間經歷了三家經紀公司..  但經紀人卻從沒變過..
李虎進表示  "  雖然我比安在旭長三歲 .. 但從擔任總經紀人開始.. 我們只要看對方的表情就能彼此知道在想什麼了.. "
而且 " 安在旭最討厭謊言的.. 所以讓我們維繫14年不變情誼的..就是彼此的坦誠  "..
他並說 " 雖然我也曾有過差一點就離開.. 但是那時並不是和在旭有什麼心結...而只是單純因為工作的關係想辭職罷了 "
......
轉貼 "韓劇社區", 謝謝分享

資料來源: 韓國中央日報中文網
http://cn.joins.com/gb/article.d ... amp;category=003002


演藝界最講義氣的明星 ~ 安在旭



哪些演藝人超過10年只簽約一家經紀公司,只使用一名經紀人?綜合多位演藝界專門人士的意見,安在旭、車太鉉、全度妍、張赫、Kang Ta(安七炫)、和文根英等在此之列。

在演藝界,安在旭以最講義氣而著稱。1994年,安在旭通過第23屆MBC公開選拔電視劇演員出道,第二年首次遇到了大博企劃的李鎬鎮(音),從那時起一直同甘共苦到現在。 李代表從安在旭的經紀人(管理藝人地方公演日程的人,此外還負責駕駛、警衛等雜務)做起,一直到現在14年間2人都同吃一鍋飯。 這期間公司曾三易其名,但經紀人卻從未變過。

李鎬鎮代表說,“我比在旭大三歲,因為從經紀人時期開始就一起工作,彼此已經熟悉到只看對方的表情就能猜到内心想法的程度了”,“在旭最討厭說謊,我們能相處14年的秘訣就是對彼此坦誠”。

他補充說,“也曾有幾次差點兒和在旭分道揚鑣”,“並不是因為和在旭有矛盾,只是有幾次不想再幹這行了”。

車公鉉的義氣一點兒也不落後於安在旭。作為 Sidus HQ 最早的成員,他在該經紀公司已經10年了。協議雖然是每3年簽一次,但是直到現在,協議還在續簽中。

童星出身的文根英稱 Namoo Actors 公司的金鐘道(音)代表為“叔叔”,他們的合作也超過10年了。
4# Christina

在旭重情義,是他的優點,
但也是他的缺點!
他太好人啦,好容易受騙啊!

無論如何,祝他事事順利,那些壞人遠離他!

Thanks for Christina's posting !