返回列表 回復 發帖

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
1#
打印
tT
Christina發表於 2013-3-17 09:06 | 只看該作者

{News} 03.17 有朋友目睹在旭出現在 ...

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

트윗(tweet)의 안재욱님 목격기

相關 twitters news

이태원의 (首爾旅遊區~ 梨泰院)













어제 저녁(시간을 보니 새벽이었군요;;)  트윗에들 안재욱님 목격담들 읽으셨나요?
어젯밤 이 트윗 보고, 이제는 외출도 하고 하는구나..하는 안도감이 물밀듯한 감사가 ^^
혹 부담줄까 싶어서, 올리지 말까하다가, 한 숨 자고나서는 기쁜 소식 함께 누리시라고 올립니다.^^
유기견 관련 봉사모임에 갔었나봅니다.
收藏 分享 評分
回復 引用

訂閱 TOP

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
2#
Christina發表於 2013-3-17 09:10 | 只看該作者
Repost from "Wookienet", thank you for 베로즈 love sharing
轉貼 "一切就旭", 謝謝楚桐兒的翻譯分享

안배우님의 트윗목격담

相關 twitter news



我上周見到了波派大叔，呵呵呵呵呵呵。這周呢，有驚喜！見到安在旭啦。







韓 fans 看到這條消息非常吃驚，不放心的問說看到的是與 Opba 同名歌手安在旭還是演員安在旭

博主回答說看到的是演員安在旭

在旭戴着墨鏡，穿著運動服出來的。

和不知是朋友還是認識的弟弟們一起，向着梨泰院市場方向走去。








博主知道了詢問情況的是安在旭的 fans，說自己也是很晚才知道在旭手術的消息。




혹시몰라서 직접 물어봣는데 맞다고해서 가져와봣습니다...^^
在旭看起來不像生病的樣子

並祝福在旭早日康復！
回復 引用

TOP

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
3#
Christina發表於 2013-3-17 15:36 | 只看該作者
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝楚桐兒的開心翻譯分享

差點漏掉了一個重要線索：

twitter 主人說當時他們在做關於流浪狗的公益活動，
在旭還給他們捐款了，像是很喜歡他們的活動
twitter 主人覺得很感動並祝福在旭早日康復！

看來真是遇到如假包換的安在旭了！
愛狗的在旭 Opba，有愛心的在旭 Opba，善良的在旭 Oppa
快點回到我們身邊吧！！！
回復 引用

TOP

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
4#
Christina發表於 2013-3-17 15:40 | 只看該作者
Repost from "Advfan", thank you for 하니 love sharing

Sources from :
http://www.advfan.com/xe/24814

이태원, 선그라스와 츄리닝^^

우기넷에서 보고 리트윗된 멘션들 보고 있어~~ 넘 반가운 소식 ^^ 오늘  비온다더니 날씨도 좋네.. ^^
이분 트윗 보니.. 이태원에서 매주 토요일 입양캠페인 행사가 있나보구나..


中文翻譯, 轉貼 "在旭百度吧", 謝謝楚桐兒開心翻譯分享

梨泰院每週六有領養流浪狗的活動
應該就是昨天見到在旭 在旭 Oppa 的
回復 引用

TOP

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
5#
Christina發表於 2013-3-19 21:41 | 只看該作者
Repost from "Advfan", thank you for 솔비 love sharing

Sources from : http://www.advfan.com/xe/24933




이런멘션이 있어서 퍼왔어
뵙죠는 문맥상 과거형인데 잘못 표기한거 같지?
퇴원과 귀국사이 만난 사람의 멘션인가바



轉貼 "一切就旭", 謝謝楚桐兒辛勤翻譯分享

安在旭先生出院後，在拉斯维加斯的 ARIA 酒店，我們見面了。

實際上我是在旭的 fans ... 其實那天除了泡菜之外沒有其他可以招待的...

希望他能常常注意健康
回復 引用

TOP

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
6#
Christina發表於 2013-3-19 23:19 | 只看該作者
Repost from "Wookienet", thank you for 포플러 love sharing

이거..재욱님 맞을까요?? ^^

트윗에..올라왔던데.... 왠지..재욱님 일꺼 같은 분위기인데.......

재욱님이 참.... 다행이고 기분좋은 자잘한 소식들..^^
기분 좋게 해주네요.....

기왕이면...재욱님 소식을...공홈에서...직접적으로 듣고 싶기도 하지만요.......ㅎㅎ




轉貼 "在旭百度吧", 謝謝楚桐兒辛勤翻譯分享

以比想像中更加健康的模樣，一起享用了美食又喝了茶，並且愉快的聊天^^
快快恢復比以前更健康的姿態，為你加油~~！！

PS: 雖然沒有主語，但是大家都能猜測到，是在談論在旭 Opba 啦
回復 引用

TOP

返回列表