» 討論區 » {VOD/Photo} 03.05 在旭已於 03.03 凌晨安全返抵韓國
|
Repost from "AJW World", thank you for love sharing
Y-Star Star News :안재욱, 3일 귀국 "후유증 없다"
2013. 03. 05
http://vod.gabia.co.kr/anjaewook/etc/20130305_ystar_ajwhome.wmv
(Download here)
MV Content in Korean
문자중계
리포터 : 미국에서 뇌수술을 받은 안재욱이 무사히 귀국했습니다.
5일 안재욱 소속사 측은 "안재욱이 지난 3일 귀국했다"며 "수술 결과가 좋아 후유증이나 장애는 없을 것"이라고 밝혔는데요.
이어 "지금 당장은 활동할 수 없겠지만 빠른 시일 내에 좋은 작품으로 복귀할 수 있도록 노력하겠다"고 전했습니다.
앞서 안재욱은 지난 1월 미국에서 지주막하출혈이라는 진단을 받고 5시간에 걸친 대수술을 받은 바 있습니다. |
|
|
|
|
|
|
轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Fly Sep 辛勤翻譯分譯
資料來源 :
http://news.nate.com/view/20130305n25329
안재욱, 뇌수술 성공리에 마치고 귀국…복귀는 잠시 미뤄
安在旭 腦部手術成功歸國 複歸暫緩
安在旭術後歸國
5 日安在旭經紀公司JABLE方面的電子報表示
"3 日淩晨演員安在旭已回到國內
向一直關心掛念著安在旭的許多 fans 們以及相關人士們
誠摯地致上感謝之意"
"如同之前說的安在旭先生的手術和恢復過程都非常順利很快就出院
並得到美國當地醫院方面可搭乘飛機的許可
才能比預想的還快地回到國內"
"安在旭回國後 在醫院接受了手術結果和恢復狀況的檢查
韓國醫療團隊方面也表示 手術結果很好很幸運的沒有任何的後遺症和障礙"
對於往後的活動"由於安在旭先生剛動了大手術
最重要的是要專心致力於身體康復
雖然沒辦法馬上開始活動 但是會努力儘快以好的作品回歸" |
|
|
|
|
|
|