{Photo} 03.20 光與影第 34 集劇集摘要

Repost from "AJW World", 轉貼 "在旭百度吧",
thank you for 빛과그림자 , 旭陽, lovehs 開心分享及辛勤翻譯

Content in origin (Korean)

월화 [빛과 그림자] 34회  
방송일자 : 2012년 03월 20일 21시 55분 ~ 23시 15분  

미진과 기태가 함께 있다는 말에 약속장소로 향하던 김부장은 정장군에게 납치되고 철환은 풀려나게 된다.  
김부장이 만나려했던 사람이 미진이라는 소식을 전해들은 철환은 미진의 뒤를 쫓고, 간발의 차이로 기태를 놓친다.

한편, 기태는 성원과 채영의 결혼발표라는 깜짝 이슈로 기자들을 불러모아 기자회견을 열려고 하는데...  



中文翻譯如下 :

【翻譯】MBC《光與影》第34集劇情概要

2012.03.20 21:55播出

From:MBC
http://mbcinfo.imbc.com/highlight_view.asp?target=2012-3-20

聽說美珍與起泰在一起後向約定地點走去的金部長被壯丁軍劫持,哲煥把他放了。得知金部長要會面的人是美珍,哲煥跟在美珍後面,差一點就見到起泰了。

另一方面,起泰以成元與彩英結婚發表這一驚人熱點,想把記者召集來舉行記者見面會。
Repost from "Wookienet", thank you for 하니 love sharing

전국 全國 22.2 / 수도권 首爾 24.8



Repost from "Wookienet", thank you for 들꽃바람 love sharing

Photo Capture




Repost from "AJW World", thank you for blessing you love sharing


‘빛과그림자’ 안재욱, 전광렬 살해교사 증거 확보 ‘누구 손에?’
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1332194828291044002



‘빛그림’ 꺾일듯 꺾이지않는 이 저력, 대체 어디서? [뉴스엔 ]
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201203200803331001
Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

Photo Capture

그림자] 그림과 함께 보는 34회 이야기












































































Repost from "Wookienet", thank you for 솔비 love sharing


'빛과 그림자', 월화극 1위 굳히기…22.2%
http://media.daum.net/entertain/ ... 053&p=joynews24

'빛그림', 71분 방송에도 20% 돌파 '최강자 맞네'
http://osen.mt.co.kr/article/G1109367892

'빛과 그림자' 부동의 월화극 1위..22.2%
http://www.anjaewookhkhouse.com/ ... &extra=page%3D1

“‘빛과 그림자’ 연장 일단은…”
http://media.daum.net/entertain/ ... 6&p=sportsdonga



'빛과 그림자' 시청률 22.2%, 따라갈 테면 따라갈 수 없는 '월화극 지존'
http://media.daum.net/entertain/ ... 05&p=xportsnews