{VOD}12.19 光與影 (第 7 集) 片段花絮 (媽媽將錢給基泰)

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

內容 : 빛과 그림자 7회-오마니와 기태
媽媽將舉當所得的錢交給基泰

http://vod.gabia.co.kr/anjaewook/mbc/20111219_ep7_momandgt.wmv
(Download here)

MV Conversation in Korean

기태오마니 박여사 : 예?... 아니 오천원이라니요?... 여기 잘 좀 보세요... 이게 독일제 비로도에다 홍콩양단이예요...
이게 다 그 여수에서 밀수로 들여온 귀한 물건이라니까요...

전당포주인 : 이런 거 보관 잘 못 하면 좀이나 슬고 돈 안돼요... 싫으면 말구...
기태오마니 박여사 : 아이구 정말 너무 하네...

전당포주인 : 다음...
기태오마니 박여사 : 아이... 알았어... 그러면 그거래도 주세요...

강기태 : (잡지를 보다가 오마니가 들어 오자 놀래서) 아하~ 참 거... 노크 좀~ 아이...

기태오마니 박여사 : 아이그... 새삼스럽게 웬 놈의 노크?

강기태 : 아~ 휴...

기태오마니 박여사 : 아이구 좀... 어디 좀 나가지... 오늘도 또 방구들 짊어 지고 있는거야?

강기태 : 나가면 뭐해요?... 춥기나 하지...

기태오마니 박여사 : 너 어디 아픈 거야?... 에휴~ 허기사 사내가 돈 떨어지면은 힘빠지는 거지 뭐...

강기태 : (겸언쩍어서 뒷머리만 만지는데...)

기태오마니 박여사 : 저기... 이거 얼마 안되지만은 기 죽지 말고 다녀~!

강기태 : 아~하~ 거 참 박여사~!... 아~ 강기태가 언제 기 죽는거 봤어요?... 아이구 참~!
아이~ 웬 돈인지 모르겠지만... 엄마나 쓰세요~!
기태오마니 박여사 : 나는 됐어~ 이 녀석야~!

강기태 : 아이~ 박여사~!... 쫌만 기다리시라우요~! 예~!
인천 앞바다에 배만 쫘~악 들어 오면은 박여사 호강할 거야요~!... 하하하하하~
기태오마니 박여사 : 오~냐~! 그래!... 나두 아주 그 배 들어 오기만 애가 타게 기다리고 있다~!

강기태 : 허허허...

기태오마니 박여사 : 히히히...

강기태 : 에이~

기태오마니 박여사 : 아이구우~

강기태 : (오마니가 놓고 간 돈을 씁쓸하게 바라보며) 아~ 휴~~~

收藏分享評分