» 分享區 » {Photo} 03.16 Magazine eul 在旭 4月號
|
  
|
{Photo} 03.16 Magazine eul 在旭 4月號
Repost from "AJW ~ World", thank you for poku62 love sharing
eul４월호의 표지 (Magazine eul April 2009)
韓国芸能情報誌（FREE paper)
eul4月号の表紙と表紙裏の写真です。
한국 예능 정보지(FREE paper)
eul４월호의 표지와 표지뒤의 사진입니다.
;P |
|
|
|
|
|
|
|
是怎樣?
沒睡飽啊?
反正，就是帥!
真希望，有空也來台灣走走，別老是去找櫻花妹。。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
嘩! 大字標題 寫著 安在旭特集啊!
eul vol.34 果然快手, 在旭才離開大阪不久,
就搶先報導, 証明 在旭很有新聞價值, 很受歡迎呢!
Thanks for Christina's posting!
 |
|
|
|
|
|
|
|
Hi 小五,
在日本能排人氣榜第五位, 相信是很好的了
祝他的滇唱會成功, 把人氣推上一層樓!
Thanks for your lovely information.
|
|
|
|
|
|
|
|
Repost from "Wookienet", thank you for love sharing
|
|
|
|
|
|
|
|
轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Charlottie 辛勤翻譯分享
2009.04 eul
關於"Triangle" 之報導
Story
在滑雪場中,
因不擅滑雪陷於辛苦奮戰中的李水京,
而幫助這女子的便是美術社長安在旭,
李水京為答謝相助而邀在旭一起用餐,
由亡夫那兒繼承許多美術品的李水京,
從以前就一直對美術品持有濃厚興趣,
2人馬上意氣相投.
對這2人打招呼而來的姜惠姃,
自稱是水京的童年玩伴,
也加入一起用餐, 3人變得更親近.
臨別之際, 在旭對水京說,
"下次就我們2個在首爾見個面吧"
如此的暗中約定.
此後一個月, 雖尚未進展至戀愛關係,
但2人已發展至頻繁會面的關係.
有一天 在2人相會的現場
惠姃偶然的出現並對2人的關係加以祝福…然而…….
安在旭以日韓合作之三角鐵再度展開演藝活動
大型計畫Tele-Cinema, 宣稱是以在日本也有絕佳人氣的男性5個GROUP主演. 第一個作品是 “天國的信差”, 第2部則是 “三角鐵” .
這個作品是描寫在滑雪場偶然相識的3個男女, 圍繞著5年前的銀行強盜事件而發展出奇妙的三角關係, 是一部玄秘的幽默劇情片.
劇中, 扮演美術社長同時又是銀行強盜事件重大嫌疑人的謎樣男子的安在旭,
追查銀行強盜事件犯人的熱血刑事的姜惠姃,
繼承鉅額遺產及美術品的李水京, 共同演出
繼”我愛你”之後相隔約1年, 再度回歸螢光幕的安在旭, 在本作中以”完美男”及”最惡男”作出絕妙之演繹. 期待在旭多采多姿的演技.
由3名男女編織成的愛的糾葛劇
韓惠英 (李水京)
2年前其夫(大規模之不動產公司社長)因事故過世, 繼承鉅額遺產及美術品.
在本劇中和安在旭,姜惠姃陷入奇妙之三角關係. 熱情的演出無缺點的未亡人.
在現今可見的純潔活潑形像中, 加入純粹知性的形象.
宋惠 (姜惠姃)
幼年時住在惠英家附近, 追查5年前銀行強盜事件的犯人.
是爽朗有行動力的女刑事.
在本劇中, 追查安在旭飾演的柳善宇.
柳善宇 (安在旭)
美術社長 頭腦機敏, 卻冷酷的性格.
安在旭, 以代表作”星星在我心” 擄獲亞洲女性的韓流始祖明星.
除演員事業外 也以歌手活動及擔任 Radio 節目 DJ, 藝人球隊 Jemisama 主將等, 一直多方面活耀著. |
|
|
|
|
|
|
|
HAPPY EASTER HOLIDAY. ^^
劇情發展究竟會是怎樣...真令人期待^^
Thanks for Christian posting & Charlottie translate!
Have a nice day! Fighting
 |
|
|
|
|
|
|
|
| 是否有點像仙女...Opba 一樣咁機智....好期待呵......^^ |
|
|
|
|
|
|
|
轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Charlottie 辛勤翻譯分享
200904 eul
「チョアヨ韓国」訪談內容 (在旭與太鉉合照頁之內容)
去年的感想和今年的心情是…
AJW : 去年對阪神 OB 隊、現在還是不知為什麼贏哩... 感覺贏了很對不起同時又覺得更是感謝…今年也想能夠見到像去年那樣不敗的良好的競賽.
福間：這次是首次擔任監督 去年最後雖因再見全壘打而落敗 但是所謂比賽…我想日韓親善不就是最高境界的比賽嗎
那個.. 阪神 OB 因對敗事非常震驚, 今年加入年輕隊員, 為了不敗, 絕不洩氣! 加油!
AJW ： 哇！怎麼辦！事情大條啦～！？
安藤總監督 : 去年在最後因被擊出全壘打而逆轉落敗 監督交代 今年要拜託年輕的福間監督 期待為我們打出一場好球賽
主播 : 請期待這場熱烈的比賽吧
與安在旭的單獨訪談
今後的活動預定是 ?
AJW : 現在是電視劇拍攝當中 在3月中會結束
回國後馬上進入在5月發售之單曲錄音工作
從5月末至6月初預定在大阪名古屋東京舉行演唱會
關於拍攝中之電視劇
AJW : 是以日劇作家的劇本和韓國”必勝”一劇的導演
拍攝日韓合作之2集的劇集 於朝日電視台播出
我想可能在電影院也能見到
劇中是如何的角色 ?
AJW : 實際上這個劇中的角色 說到是怎樣的人的這件事
一直是電視劇集的主要關鍵 如果我一說完他就是這樣的一個人
那麼這部戲就全部說完啦 真的很難作說明 (笑)
今年車太鉉也登場嗎？
AJW : 因肩膀痛 故不作守備、但是、仍是相當活躍的打擊核心
要叫車太炫來嗎？ “車太鉉 ~~”(招手示意)
雖說是有肩痛.. 但今日是用何種心情來到這場比賽 ？
車 : 我今日是想以打撃中心人物好好表現 但不作守備
AJW先生是怎樣的人呢?
車 : 我們的隊長 ! 也是我最喜愛的前輩
怎樣的前輩呢 ?
車 : 在這之前 一直一起主持一年的Radio 在許多地方也曾共同演出 是非常好的前輩
AJW : 噢 從年齡上來說的前輩 ! (笑)
車 : 是很喜愛的前輩 一直很尊敬的前輩
請問這次比賽的目標 ?
車 : 以我個人來說 我想如果能擊出一支安打就很好了. 因為聽說去年戲劇性的勝利了 今年也想定要凱旋而歸.
最後請在旭先生說ㄧ句話
AJW : 今年起制服變了 真的很像在北京奧林匹克 韓國代表們所穿的樣式.
因為他們輕易戰勝…..
光是制服帥不夠帥 我想比賽也要很帥的贏球歸國. |
|
|
|
|
|
|
|
轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Charlottie 辛勤翻譯分享
200904 eul
( 前夜祭照片下 2頁之內容 )
2/27 第2回棒球賽相隔約1年舉行
前一日在前夜祭上的慈善義賣和脫口秀
與 fans 一起度過快樂時光
被會場上的影迷以“歡迎~安在旭~”之聲迎接而來的安在旭, 以著運動衣之姿從 2 樓令人驚喜的登上了舞台.
“因為沒注意到, 忘了今日的衣服. 在來到這裡的途中, 去運動用品店買來了一件” 以頑皮的心情好好的解釋了一番, 從一開始整個會場就被包圍在笑的漩渦裡.
先行舉行的慈善拍賣會, 其本人一直穿戴使用的制服以47萬元之高價被買下. 氣氛非常的熱烈,
其後在買家的面前簽名, 並直接親手交給對方.
此時安在旭 ‘尊屁’朝著觀眾席的觀眾們, 在義賣品上簽名的姿態碰撞到司儀, 於是司儀回敬 “真的對您的尊屁很有自信啊~”這幽默的一句話引起會場一陣大笑.
接著和得標者一起上台的小男孩 安在旭以韓文對他說著 ”我愛你”, “比把拔更帥唷” 幫他穿上買到的義賣制服, 並以滿面笑容抱著他. 當天義賣總額高達132萬元.
“在家裡選擇義賣品時, 還不太有什麼感覺. 但是今日交出時, 真的感到了空虛. 然而一想到早就希望要送給大家的, 如此掛念便完全消失了, 反而充滿了請大家能好好珍藏的想法” 在旭這樣的說著.
接下來是歡迎阪神隊龜山先生作為來賓的特別脫口秀. 談到去年 Jemisama 以 2 分再見全壘打反敗為勝的話題. 在旭: "萬萬沒想到會勝利, 勝利的我方很驚訝, 我想落敗的各位也很驚訝. 那個比賽已過了一年多了,但是關於比賽的事, 甚至吃飯那時說的話, 現在還一直熱烈討論著 (笑) “ 以笑容說著.
問到為什麼能如此拼命專注於棒球
“我們只是從心底愛棒球, 因為不是專門, 即使失敗也無所謂, 只想快樂的向前進”一作此回答, 場內紛紛起立拍手.
“因小學的夢想是成為棒球選手, 孩童時期 父親在東京.大阪任職. 回來時會買給我棒球用品做為禮物, 然而父親卻說成為棒球選手絕對不行. 父親以冷靜的判斷訓誡我 ~ 你的體力是不適合的 (笑)” 說著說著, 和龜山先生的脫口秀 就以2人緊密的握手結束了.
繼續是關於安在旭日韓合作之”三角鐵”. “因為尚在拍攝中. 拍到今天清晨才來的. 會拍到3月中旬. 最近睡得不太好. 因為一直連夜的拍攝 我想妳們應該都了解.但是一年比一年更累了(笑). 原本我是不怕冷的人, 不過今年身上卻貼滿了暖暖包在拍戲, 連膝蓋也覺得冷.(笑)” 一說完這話, 場內又一陣大爆笑. (令尊真有先見之明~ '你的體力是不適合的' )
“電視劇是2集, 我想在日本大概朝日電視和劇院都能看到吧. 這次是以一系列的, 韓國導演8人, 日本作家8人的合作. 我的電視劇是日劇 '心靈感應’的作家.”
然後就是在旭給現場各位的 Big News. "去年在埼玉開了演唱會, 也作了單曲和專輯, 廣播節目卻是全然沒有. 出了專輯後, 突然覺得想去旅行, 於是出國作了放浪之旅. 去年充分休息後, 今年覺得更想見大家了. 電視劇拍攝結束後, 接著為5月發售之新曲進入錄音. 為紀念發售, 從5月末至6月於大阪名古屋東京舉行演唱會. 雖尚未正式決定, 但在演唱會之外請齊聚更多的人, 因為有想要做些什麼的想法, 考慮到了fan meeting “ 這項通知, 使整個會場沸騰起來了.
"從遠處而來的各位, 真的非常感謝. 雖然棒球比賽是件大事, 但各位的健康也很重要. 今日似乎不冷, 請各位好好休息, 這次隔了很久能在此見到大家, 一直覺得很開心. 這次啊, 今日穿的衣服也很想拿出來拍賣(笑)~” 說到最後就成了笑聲不絕的脫口秀~. |
|
|
|
|
|
|
|
6# Christina
嘩！D 相實在太靚啦！
Thanks for Christina's posting !
 |
|
|
|
|
|
|
|
13# Christina
Wow ! The photo(s) are great !
Thanks for Christina's posting !
|
|
|
|
|
|
|
