{Photo} 04.30 官網發放有關新公司及棒球比賽消息...

Repost from "AJW Official web site" ~ Together / Essay of Him

Sources from :

http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay

캠프 준비에 슬슬 시동 걸고 있습니다.

요즘 사무실은 캠프 준비에 슬슬 시동을 걸고 있습니다.

올해에는 좀 새로운 프로그램으로 해보자는 안재욱씨의 지휘 아래에

스태프들 모두 새로운 프로그램에 고심하고 있습니다.

작년엔 옥수수를 드렸더니 반응이 좋았는데 올해에는 뭘 드려야 하나,

작년 그 프로그램은 지루하지 않았냐 등등 머리를 맞대고 프로그램 구상중에 있습니다.

올해 캠프는 작년과 동일하게 강원도 인제 미리내에서 열립니다.

밥심으로 일하는 저희 스태프들은 캠프장과의 회의 때

반드시 밥을 맛있게 해주셔야 한다며 압박을 좀 넣고 왔습니다. ㅎㅎ



사무실이 이사하고 정리가 대부분 끝났습니다.

요 며칠 짐 정리에 몰두 했더니 이제 겨우 짐 정리가 끝났습니다.

안재욱씨의 예전 자료 들을 정리하며 '아니 이런 꽃미남 시절이 있었다니!!'

라고 놀라기가 한두번이 아니었습니다.ㅎㅎ

사무실 짐정리를 끝낸 뿌듯함에 사무실을 공개 하고 싶은 마음은 굴뚝같으나

아직 인테리어를 하는 곳이 남아 있어서 전체를 공개 하기는 어렵고

아주 일부분을 공개 하자면...



두둥!

안재욱씨 방의 입구 입니다.




'NO ENTRY'.

처음 인테리어 작업 시 안재욱씨께 방 이름을 뭘로 지어야 할지 여쭤봤더니

'여기 들어가면 죽겠다 싶은 이름으로 지어.' 라고 하셨지만..

화목하고 평화로운 사무실 분위기를 위해

아름답게 포장하여 NO ENTRY로 지었습니다.ㅋㅋ



안재욱씨 수술 후 약 보름이 지나갔네요.

요즘 안재욱씨가 매일 운동을 하셔서 그런지 얼굴에 난 수염까지 건강해 보입니다.ㅎㅎ

어제는 집에서 사무실 까지 자전거를 타고 나오시기도 했습니다.

오는 도중 자전거가 망가져서 고생을 좀 하셨지만...^^;

물론 야구도 꾸준히 하고 계시구요.

재미삼아 까페로부터 제공받은 지난 주말의 수염까지 건강한 안재욱씨 모습입니다.




여러분 모두 건강하고 즐거운 주말 보내세요~.
最锺意安在旭…………
1# 缘起玄瑞

親,

謝謝你的大力協助.

很開心可以知道有關在旭的最新消息, 及近況.

Happy Labour Festival tomorrow. 5.1


Repost from "AJW Official web-site" ~ Together ~ Essay of him

Sources from :

http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay

캠프 준비에 슬슬 시동 걸고 있습니다.


轉貼 "在旭百度吧", 謝謝 Charolitte 辛勤翻譯分享[/siz]

090430 [Staff blog] 最近事務所開始要準備夏令營了

最近事務所開始要準備夏令營了
在在旭的指示下, Staff 為了今年要用全新的節目計劃, 而陷入苦思中.
去年, 進行的活動反應很好, 今年做什麼好呢.
去年節目不冗長, 很緊湊,
也有在球場中進行的活動..
今年和去年同日, 也是在江原道 Mirinae camp 舉行.
用心的我們這些 Staff 和 camp 場地人員開會時..
恩威並施地強調餐點務必好吃.


事務所遷移及整理已結束了.
幾日來埋頭物件整理,
現在好不容易完畢.
一邊整理在旭的預定資料等...
寫著..."沒有這樣的花美男時代了”
令人驚訝的事...不是1..2..次.
事務所物件整理圓滿結束後, 很想公開給大家看,
但是還剩內部辦公的地方…所以很難全部公開..於是公開一部份…


鏗鏘 !
“NO ENTRY"
在旭先生辦公室入口~
本來內部作業時, 問了在旭先生…取啥名字呢.
“如果進來這裡就是想找死的名字” 他這樣回答…
為了和睦及溫馨的事務所氣氛,
所以就美美的裝飾上了 “NO ENTRY”.


在旭手術後已過了半個月,
最近 JW 因每天運動
健康到連臉上都長鬍子了.
昨天從家裡騎單車到事務所,
今天 途中 單車壞了 ,
真的很辛苦…然而…即使如此
對棒球也努力不懈自然是不必多言.
Jemisama Cafe 提供的上週的 JW 蓄鬍的健康模樣.
祝大家有健康愉快的週末.
谢谢Christina和其他帮忙转贴,翻译的朋友们, 知道了在旭的近况很好,我们都很开心:-)
最欣賞就是旭旭fans的團隊精神, 分工合作,把在旭的最新資料傳達給大家!
知道在旭健康的康復很好! 大家都應該很開心!
等他的辦公室, 可以開放...haha

我們就一於不請到訪....haha
哈哈 "如果進來這裡就是想找死"

Thanks for Christina posting & Charolitte translate! ^^

"如果進來這裡就是想找死"

真好笑呵! 他的工作人員也很幽默呢....^^
亲们好·~

欢迎注册韩剧社区为在旭加油!!
韩剧社区是最有影响力的宣传论坛~~

韩剧社区:

【2009.04.30】【明星】安在旭自主经营经纪公司,办公室名字很酷,09夏令营事务  

http://www.krdrama.com/bbs/thread-311548-1-1.html  

  
作者:xuyang_1       封  2009-4-30 22:11  
=========================================

多一份支持多一份力量咯~~

大家fighting ~~fighting~~跟着在旭无所不能……

祝大家假期快乐~~
最锺意安在旭…………
3# Christina

哈哈..No Entry !
好有創意的房間!

Thanks for Christina's posting !