本帖最後由 Christina 於 2011-7-15 13:51 編輯
轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Charlottie 辛勤翻譯分享
資料來源 : AJW Official web site
http://www.ahnjaewook.co.kr/news ... ?idx=220&page=1
http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1850448
音樂劇 Jack the Ripper 第 3 次公演. 下半年計畫回歸連續劇.
戲劇和音樂劇就像是我安身棲息之處. 想在舞台上 1 對 1 傳達真心.
在下半年, 戲劇演出正計畫中.
演員 안재욱, 最近 3 年多暫時離開連續劇.
2008 年 ”我愛你” 結束後, 便從螢幕走向音樂劇舞台.
而所選擇的 Jack the Ripper, 5 日起進入第 3 次公演. 안재욱 飾演 丹尼爾 Daniel.
“ 第 3 次反而沒有自信感 並且成了負擔. 演員中演出次數也最多.
因錯過以往公演, 而於此次前來的觀眾們,
若讓他們說出比起想像也不過如此這樣的話來 ... 是不行的.
안재욱
飾演丹尼爾 (Daniel), 滿懷熱情的醫師, 不得不和 Jack 做了黑暗的交易
, 而交易破局後, 成了危機四伏的人物.
“世上我最不會做的事就是跳舞. 丹尼爾 (Daniel) 幾乎不必跳舞. (笑)
Jack the Ripper 幕落下後, 如果觀眾還有頭昏懊惱的感覺.
這是以音樂劇為基礎, 並以真實存在過的殺人魔為題材的緣故吧.
我一方面喜歡寫實主義的演技, 而且似乎也做得非常好. “
안재욱 此次, 和嚴基俊, 李志勳, 晟敏 3 人一起演出.
對 Jae Wook 而言, 晟敏幾乎是侄子輩.
“外在看起來的面貌不是很重要 情緒才重要.
丹尼爾 (Daniel) 身為醫師 滿懷純粹熱情 如何表現
彼此是不同的. 不過 事實上 我做得是最好的啦. (爆笑)”
안재욱 傳達了一個令人振奮的消息. 下半年 連續劇演出計畫幾乎確定.
安在旭 曾在 MBC “膝蓋道士”中 對於 因“我愛你” 收視不振
而遭受精神上的苦痛 侃侃而談.
“連續劇幾乎相隔 3 ... 4 年了. 我似乎還沒為連續劇準備好.
也想送給 Fans 們好的禮物. …… 許多婆婆媽媽們也問說
“最近在電視上 都沒出現啊?” 真的一直深深的記著我嗎? (笑)
안재욱 特別囑咐說, 希望回歸戲劇的消息 還不要公開報導.
( PS 結果不但記者寫出來.. 連staff 也做新聞連結)
“我呢, 希望不要給大家突然回來的感覺. 因為隔了很久.
只是 … 因為我也還在演音樂劇, 目前要一直守在這位置上. “
안재욱 呢, 2000 年代初, 進軍中國, 日本,
舉辦演唱會, 也是點燃韓流之火的始祖.
“那個時候也有許多亞洲影迷們來到演唱會.
但我不是代表韓國的最高歌手. ‘往後對韓國藝人們必須做準備’
想起曾說過這樣的話. 實際上, 從這些成就看來,
是滿意且自豪的吧. 而我本身也希望沒有’反韓流’ ‘厭韓流’ 這類的事情. “
問到 步入40 歲, 對於結婚的計畫.
“我要結婚, 而且也不曾決定不結婚. 只是沒有急著結婚的感覺.
而理想型也是每天一直在改變的(笑) “ |
