An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: {Photo} 2009.02.28 在旭日本棒球篇 [打印本頁]

作者: Christina 時間: 2009-3-1 01:17 標題: {Photo} 2009.02.28 在旭日本棒球篇

Repost from "Wookienet", thank you for anko love sharing

090228 재미삼아 친선경기

이벤트가 시작되기 전과 끝난후에는 촬영을 할 수 있었으므로,
새로운 유니폼을 입은 오빠의 사진을 보냅니다.
멋지지요＾＾

(站在旁邊是他的好朋友 ~ 車太鉉)

作者: Christina 時間: 2009-3-1 01:54

Repost from "AJW ~ World", thank you for wbcj love sharing

今次的棒球比賽結果, Jemisama 賽果以一分飲恨了,
但, 根據日本 fans 講述, 今次的比賽十分精彩, 雖然輸了, 但 "雖敗猶榮"

作者: Anna 時間: 2009-3-1 09:54

2# Christina

Oh ! 一分之差，唔緊要，志在慈善活動！
球賽亦相當精彩啊！
希望 HK 有線會播出片段！

Thanks for Christina's posting !

作者: Christina 時間: 2009-3-1 15:28

在旭昨天與 Jemisama 的一場棒球慈善比賽結束後,
離開球場時, 與現場等候的 fans 揮手道別.

今天在旭因為與一班高中學生作一場非公開的棒球賽, 而繼續留在日本,
但因為不公開, 及大家切磋棒技, 故此應該輕鬆很多.

謝謝現場 fans 親述當時情景

作者: KPL 時間: 2009-3-1 23:54

禮尚往來, 無相乾啦!
都係為慈善姐~
不用垂頭喪氣的...
不論成敗, 大家都會為在旭打氣的呢!
FIGHTING!

Thanks for anko love sharing and Christina's posting!

作者: Christina 時間: 2009-3-2 00:32

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

The dream team & their cheer group

作者: Christina 時間: 2009-3-2 09:33

Repost from "Wookienet", thank you for love sharing

作者: Anna 時間: 2009-3-2 09:41

7# Christina

嘩，見到在旭精神奕奕，非常開心啊！

由於我呢 2 日不在港，麻煩你留意住 CEN 呀，我當然希望 HK 有片段出街啦！

Thanks for Christina's posting !

作者: Christina 時間: 2009-3-2 13:29

Repost from "AJW ~ World", thank you for love sharing

Keeping on

聽說在旭等隊伍今天下午返回韓國,
祝一路順風.

作者: Christina 時間: 2009-3-3 09:22

轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Fly Sep 辛勤分享

作者: KPL 時間: 2009-3-3 20:23

嘩, fly sep 終於回家了!還拍下這麼多靚相!辛苦了!
也多謝Christina 轉貼呀!
Have a nice day!

作者: Christina 時間: 2009-3-3 22:07

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝分享

資料來源:
http://www.sportsseoul.com/news2 ... 000_6662135745.html

原文

안재욱 (38) 이 이끄는 연예인 야구단 ‘재미삼아’가 지난달 28 일 일본 오사카에서 한신 타이거즈 OB팀을 상대로 한 친선경기에서 8-9로 분패했다. 2번타자 겸 3 루수로 출전한 안재욱은 4타수 3안타 2타점을 기록하며 그라운드를 종횡무진해 한류팬으로 가득 찬 관중석을 흥분시켰다.

中文

安在旭 (38) 引導的藝人棒球團`Jemisama' 上月 28 日在日本,大阪阪神老虎 OB 慈善比赛以 8:9 輸得可惜。以 2 順序擊球員兼三壘手出場的安在旭 4 擊數 3 次安打 2 擊球得分的記錄運動場以無拘無束年 haruryupen 滿滿地... 看台使之興奮了。

以上中文內容以 "翻譯機" 翻譯

作者: Maggie 時間: 2009-3-4 21:46

Opba 這套衣服顏色好靚...好精神...好搶眼....我鍾意...^^

作者: Christina 時間: 2009-3-4 23:07

Repost from "Wookienet", thank you for "Be" love sharing

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)