An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: {Photo/VOD} 06.04 (第 31 集) "KBS 2TV 五個小孩" ... [打印本頁]

作者: Christina 時間: 2016-6-3 09:02 標題: {Photo/VOD} 06.04 (第 31 集) "KBS 2TV 五個小孩" ...

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

20160603 KBS2 안재욱 소유진의 '아이가 다섯' 제31부 본예고

2016.06.03 kbs2 "五個孩子" 預告篇 (第 31 集) "相信等待" ...

http://mvod.pro4jw.smartucc.kr/e ... 1a939c60d8d63_W.mp4
(Download here)

MV content in Korea

제31부 :: 아이가 다섯 ::

6월 4일 토요일

2016-06-04(토)19:55 KBS 2TV

상태는 오미숙과 가족들 앞에서 미정에게 프러포즈 했다고 말한다.

장순애는 미정에게 독한마음 먹은 김에 상태와 인연을 끊으라 하고...

태민과 헤어진 진주는 예전의 사치스런 생활로 돌아가지만 도저히 태민을 잊을수가 없다.

박옥순은 빈이의 성화에 못이겨 우리에게 도둑사건을 사과하러 학교 앞으러 찾아간다.

한편, 상민은 연태의 다그침으로 진주와 약속을 잡게 된다...

中文翻譯, 來自 "在旭百度吧", 謝謝 hpterence 辛勤翻譯分享

尚泰在媽媽和全家人前面說出了自己求婚的事情。

美靜外婆讓美靜狠下心來把這段姻緣結束掉了。

和泰民分手的珍珠雖然過回原來奢侈的生活，可是卻無法忘記泰民。

尚泰岳母赢不過彬的火氣，爲了向雨利的偷盜事件道歉而找到學校來。

另一方面，尚民因爲妍泰的追問而再次約了珍珠，但是約定時間的當天，卻聯系不上珍珠，也擔心妍泰再次放鴿子而變得不安起來…

作者: Christina 時間: 2016-6-3 09:05

Repost from "Wookienet", thank you for JayJay love sharing

아이가 다섯 31부 예고 ( Preview Ep31)

2016.06.03 kbs2 "五個孩子" 預告篇 (第 31 集)

作者: Christina 時間: 2016-6-3 09:19

Repost & sources from "Naver"

相關新聞消息 :

'아이가 다섯' 안재욱 소유진, 촬영장서도 특급케미
http://pop.heraldcorp.com/view.p ... 1%26x%3D19%26y%3D19

‘아이가 다섯’ 안재욱·소유진, 촬영장서도 빛나는 ‘케미’
http://star.mbn.co.kr/view.php?n ... 16&refer=portal

'아이가 다섯' 안재욱·소유진, 촬영 현장서도 '특급 케미'
http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=14649173791121756002

作者: Christina 時間: 2016-6-3 09:47

Repost & Sources from : "mylovekbs", thank you for love sharing

Date : 2016.06.03

Sources from :
https://www.instagram.com/mylovekbs/
https://www.instagram.com/p/BGLFiQYiAab/?taken-by=mylovekbs

인스타그램 또다른 사진~

#아이가 다섯 화기애애한 촬영 현장 공개!
토·일요일 19:55 KBS 2TV.
( #五個小孩善於交際場面公開 #星期六 #晚上7:55 KBS 2TV)

作者: Christina 時間: 2016-6-3 15:47

Repost from "AJW Official web-site" ~ News / press release

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/news ... mp;board_id=release

‘아이가 다섯’, 이유 있는 상승세 ‘웃음꽃 피는 촬영현장’

"五個小孩" 微笑的理由, 不斷的上升 ...

‘아이가 다섯’, 이유 있는 상승세 ‘웃음꽃 피는 촬영현장’
http://tenasia.hankyung.com/archives/949359

作者: Christina 時間: 2016-6-3 23:04

Repost from "AJW World", thank you for 이유 love sharing

相關新聞消息 :

'아이가 다섯' 안재욱 소유진, 촬영장서도 특급케미
http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002819400

‘아이가 다섯’ 안재욱·소유진, 촬영장서도 빛나는 ‘케미’
http://entertain.naver.com/read?oid=057&aid=0000970023

'아이가 다섯' 안재욱·소유진, 촬영 현장서도 '특급 케미'
http://media.daum.net/entertain/ ... d=20160603104430044

作者: Christina 時間: 2016-6-4 00:16

Repost & sources from "Naver"

相關新聞消息 :

[영상] '아이가 다섯 31회 예고' 소유진에 프러포즈한 사실 알린 안재욱…성훈, 임수향과 다시 만나는데
http://www.ajunews.com/view/20160601215033246

‘아이가 다섯’ 안재욱, 댄디가이→상남자 반전 변신 여심 ‘초토화’
http://sports.chosun.com/news/nt ... ervicedate=20160604

‘아이가 다섯’ 안재욱, 댄디가이에서 상남자 반전 변신
http://www.stardailynews.co.kr/news/articleView.html?idxno=98948

‘아이가 다섯’ 안재욱, 댄디가이→상남자 반전 변신에 여심 초토화
http://www.wowtv.co.kr/newscente ... artid=A201606040015

‘아이가 다섯’ 안재욱, 심쿵 유발하는 상남자 변신
http://pop.heraldcorp.com/view.p ... t%3D0%26related%3D1

'아이가 다섯' 안재욱, 소유진 위해 '상남자'로 변신
http://news1.kr/articles/?2682465

‘아이가 다섯’ 안재욱, 소유진 향한 마음에 로맨틱 상남자 변신 ‘심쿵’
http://hei.hankyung.com/hub01/201606048377I

‘아이가 다섯’ 안재욱, 소유진 위해 로맨틱한 상남자 변신 ‘여심 흔들’
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20160604001315517

'아이가 다섯' 안재욱, 로맨틱 상남자 변신 '여심 초토화'
http://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=976991

‘밀크남→상남자’…♥에 빠진 안재욱, 눈빛이 변했다
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=899862

‘아이가 다섯’ 안재욱, 상남자로 변신해 심쿵 매력 발산
http://news.topstarnews.net/detail.php?number=199080

'아이가 다섯' 안재욱, 로맨틱한 상남자 변신!
http://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=492505

作者: Christina 時間: 2016-6-4 11:25

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

相關新聞消息:

‘아이가 다섯’ 안재욱, 댄디가이→상남자 반전 변신에 여심 초토화
http://entertain.naver.com/read?oid=215&aid=0000468553

‘아이가 다섯’ 안재욱, 댄디가이에서 상남자 반전 변신
http://www.stardailynews.co.kr/news/articleView.html?idxno=98948

作者: Christina 時間: 2016-6-4 23:06

Repost & sources from "Instagram", thank you for love sharing

Sources from : memories.jj
https://www.instagram.com/memories.jj/

第 31 集 ...

https://www.instagram.com/p/BGO_RnPkln_/?taken-by=memories.jj

#아이가다섯_ 31부

'내가 전부터 계속 좋아했어요.' ㅎㅎ

팀장님은 사랑입니다~

組長承認愛上美靜

http://scontent-hkg3-1.cdninstag ... 54_1585000297_n.mp4
(Download here)

作者: Christina 時間: 2016-6-4 23:34

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

Sources from :
http://tvcast.naver.com/v/913934

Youtube from : DramaKBS
https://www.youtube.com/watch?v=NZoGms9wMUU

[NAVER TV CAST]소유진, 안재욱 프러포즈 거절 ˝결혼 못한다˝

[Naver TV Cast]蘇幼珍, 安在旭 "被拒絕結婚" ...

請 click 以上 Youtube 內欣賞.

Photo capture :

作者: Christina 時間: 2016-6-4 23:42

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

20160604 KBS2 안재욱 소유진의 '아이가 다섯' 제32부(31부Last) 미리보기

2016.06.04 KBS2 安在旭蘇幼珍 "五個小孩" 第 31 集結束, 第 32 集預告篇 ...

http://mvod.pro4jw.smartucc.kr/e ... 4c8ea7ff2cda3_W.mp4
(Download here)

作者: Christina 時間: 2016-6-4 23:46

Repost from "Wookienet", thank you for JayJay love sharing

20160604 아이가 다섯 31부 엔딩 & 32부 미리보기

2016.06.04 kbs2 週末劇安在旭, 蘇幼珍的 "五個孩子" 第 31 集結束, 第 32 集預告篇 ...

作者: Christina 時間: 2016-6-5 00:01

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

20160604 KBS2 '아이가 다섯' 제31부 "우리 안헤어져요, 안대리가 포기해요"

2016.06.04 KBS2 "五個小孩" 第 31 集 "我們分手吧, 安代理會放棄" ...

http://mvod.ajwworld54.smartucc. ... 7c9f8863c7b22_W.mp4>
(Download here)

MV content in Korean

문자중계

미정 : (문자) 할말이 있어요. 회의실에서기다리고 있을게요.

미정 : 그 목걸이는 받을 수가 없어요. 결혼은 할 수가 없어요.이게 제 결론이에요.

상태 : 이렇게 빨리 결론 내렸어요?

미정 : 어차피 결론이 정해져 있으니까요.

상태 : .........어려울 거라는거 알고 있었어요.

양가 어른들, 우리 처가, 그리고 아이들까지..

넘어야 할 산도 많고, 건너야할 강도 많아요. 하지만 난...웬지 겁이 나지 않았어요. 난 나 자신도 믿지만, 안대리도 믿었으니까..

그래서 못 할 일이 업다고 생각했는데~........안대리는 아닌가봐요. 나도 못믿고, 자기 자신도 믿지 못하는가보네..

상태 : (목걸이가 든 상자로 도로 밀어주며) 다시 생각해봐요. 그리고 그 목걸이는 돌려줄 필요 없어요. 버릴 수 있으면 버려요.

근데 난, 안대리가 그 목걸이를 절대 버릴 수 없다고 생각해요.

미정 : (상태가, 미정을 좋아한다고 팀원들에게 말하고 난뒤 ) 회사에 금방 소문이 날텐데 ......왜 그러셨어요.

상태 : 난 언제든 자신있게, 안대리랑 사귄다고 말 할 준비가 돼 있었는데..

할머니는 괜찮으세요?

미정 : 예, 괜찮으세요.

상태 : 미안해요. 내가 대신 사과할게요. 할머님께도 내가 직접 사과할게요.

미정 : 우리할머니도 잘 하신거 없는데요. 뭐...잘잘못을 따지기도 어려운 일이고...

상태 : 난, 어제 본가에 애기했어요. 안대리한테 청혼했고, 대답을 기다리고 있다고요.

미정 : (놀람)

상태 : 안대리, 나...노력하는 거 안보여요? 난 한 사람씩 설득할 거에요. 우리 아이들 부터 시작해서, 안대리 아이들도..

나 빼면, 안대리..할머니, 아이들 다섯... 일복이나 되는데, 안대리는 날 도와줬으면 좋겠어요.

안대리도 날 힘들게 하는 사람이 될 거에요? 그 목걸이 걸어주면 안되겠어요?

미정 : (선뜻 대답을 못한다)

상태 : 목걸이 문제는 그럼 나중에 생각하고, 지금은 그냥 내 손이라도 잡아줬으면 좋겠는데...

(차마 못내미는 미정의 손을 잡아끈다) 이젠 날보고 웃어주면, 내가 힘이 좀 날텐데...

미정 : (웃음인지 울음인지 미묘한 입가)

상태 : (미소지으며) 됐어요.오늘은 거기까지...

우리 안헤어져요...안대리가 포기해요.......

作者: Christina 時間: 2016-6-5 00:38

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

Sources from :
http://tvcast.naver.com/v/913932/

Youtube from : DramaKBS
https://www.youtube.com/watch?v=740b_imcPGE

[NAVER TV CAST]안재욱, 박혜숙 강경한 반대에 눈물

[Naver TV Cast]安在旭, 박혜숙, "強硬, 反對的眼淚" ...

請 click 以上 Youtube 內欣賞.

MV photo capture :

作者: Christina 時間: 2016-6-5 01:16

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

Sources from :
http://tvcast.naver.com/v/913935/

Youtube from : DramaKBS
https://www.youtube.com/watch?v=L9rMMXAQ6zw

[NAVER TV CAST]안재욱, 팀원들에 소유진 좋아한다 공식 선언

[Naver TV Cast]安在旭, 組長, 蘇幼珍 "公開聲明喜歡" ...

請 click 以上 Youtube 內欣賞.

MV photo capture :

作者: Christina 時間: 2016-6-5 02:07

Repost & sources from "Naver"

相關新聞消息 :

'아이가 다섯' 소유진 마음 돌린 안재욱, 결국 재혼 결심(종합)
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=900016

'아이가 다섯' 박혜숙, 안재욱에 “소유진 결사반대” 험담
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=899999

'아이가 다섯' 안재욱, 박혜숙에 "소유진은 내가 좋아하는 사람"
http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=14650392771122391002

'아이가 다섯' 박혜숙, 안재욱♥소유진 반대 "연애도 싫다"
http://www.xportsnews.com/jenter ... 6ucs%3DJIt4e3joD77B

‘아이가다섯’ 안재욱, 가족들 앞에서 눈물 “소유진이랑 살고 싶다”
http://pop.heraldcorp.com/view.p ... 6ucs%3D2pZddMCCaz1D

'아이가 다섯' 안재욱 발목 잡힌 재혼 결심에 끝내 눈물
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=900006

'아이가 다섯' 안재욱, 박혜숙에 "청혼 거절할까봐 겁난다"
http://chicnews.mk.co.kr/article.php?aid=1465038874110950006

안재욱·소유진 “결혼 할 수 있을까?”…눈물만 ‘뚝뚝’
http://tenasia.hankyung.com/archives/950296

'아이가 다섯' 안재욱, 소유진과 재혼 선언 "청혼 거절할까봐 겁나"
http://www.xportsnews.com/jenter ... 6ucs%3DzuASpD9BGcaS

'아이가 다섯' 소유진, 안재욱과 재혼 결심했다 (종합)
http://www.xportsnews.com/jenter ... 6ucs%3DWbigmNFjeJUb

'아이가 다섯' 안재욱♥소유진 사내 공식 연인 선언
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=900014

‘아이가’ 안재욱, 결혼 향한 마라톤 시작 “우리 안 헤어져요”(종합)
http://pop.heraldcorp.com/view.p ... %3D4KIN%252FRjrItiy

‘아이가 다섯’ 안재욱, 소유진과의 재혼 반대에 눈물…“그 사람이 거절할까봐 겁난다”
http://newsculture.heraldcorp.co ... 8&section=sc155

‘아이가 다섯’ 소유진, 박혜숙에게 재혼 의사 전달…“안재욱과 살아보고 싶다”
http://newsculture.heraldcorp.co ... 0&section=sc155

作者: Christina 時間: 2016-6-5 15:32

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

20160604 토요일 시청률

2016.06.04 (星期六) 第 31 集收視率 ...

AGB Neilsen : 전국 25.0%

TNMS : 전국 24.6%

作者: Christina 時間: 2016-6-6 11:48

Repost & sources from "Naver"

相關新聞消息 :

[★밤TView]'아이가다섯' 안재욱♥소유진, 반대 부딪히고 공고해지다
http://star.mt.co.kr/view/stview ... ype=1&outlink=1

‘아이가다섯’ 소유진, 안재욱母에 재혼결심 고백 “살아보고싶다” (종합)
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201606042116431710

'아이가다섯' 소유진♥안재욱, 가시밭길 속에서 더 단단해진 사랑 (종합)
http://www.sportsseoul.com/news/read/400181

[어제 뭐 봤어?] ‘아이가 다섯’, 안재욱-소유진 언제쯤 꽃길 걷나요?
http://tenasia.hankyung.com/archives/950376

'아이가 다섯' 시월드는 강했다..소유진, 안재욱과 이별
http://enter.etoday.co.kr/view/news_view.php?varAtcId=63068

[어저께TV] ‘아이가 다섯’ 소유진♥안재욱, 사랑하기 참 힘들구나
http://osen.mt.co.kr/article/G1110430117

[아이가 다섯] 소유진, 안재욱 프러포즈 거절 “결론은 정해져 있다”
http://entertain.naver.com/read?oid=438&aid=0000009996

‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱 프러포즈 거절 “어차피 결론 정해졌다”
http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20160604000111

'아이가 다섯' 소유진, 안재욱 청혼 거절 "결혼 할 수 없다"
http://www.xportsnews.com/jenter ... t%3D0%26related%3D1

'아이가 다섯' 소유진, 안재욱 프러포즈 거절 "결혼 못한다"
http://osen.mt.co.kr/article/G1110429940

아이가 다섯’ 소유진, 목걸이 돌려주며 안재욱 청혼 거절
http://sports.hankooki.com/lpage ... 604212233136670.htm

‘아이가 다섯’ 소유진 “결혼은 할 수 없다. 어차피 결론은 정해져 있다”…안재욱 프러포즈 거절
http://www.sedaily.com/NewsView/1KXGLDSUVD

소유진, 안재욱 프로포즈 거절하며 목걸이 돌려줘(아이가 다섯)
http://chicnews.mk.co.kr/article.php?aid=1465040735110955006

'아이가 다섯' 소유진, 결혼 포기 "어차피 결론은 정해져 있다"…안재욱 "나도 못 믿고 자신도 못 믿나보다" 일침
http://www.newspim.com/news/view/20160604000055

'아이가 다섯' 안재욱, 청혼 거절한 소유진에 "목걸이 버릴 수 있으면 버려라"
http://www.kyeongin.com/main/view.php?key=20160604010001157

[어제 뭐 봤어?] ‘아이가 다섯’ 여전히 직진 안재욱♥솔직해진 소유진 ‘꽃길 예약’
http://tenasia.hankyung.com/archives/950398

'아이가 다섯' 소유진, 박혜숙에 "안재욱과 살아보고 싶다"
http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=14650815001122521002

‘아이가 다섯’ 안재욱, 직진밖에 모르는 남자
http://news1.kr/articles/?2682784

‘아이가 다섯’ 안재욱, 소유진 향한 흔들림 없는 ‘직진 사랑’
http://star.mk.co.kr/new/view.ph ... 03259&year=2016

아이가 다섯 소유진, 안재욱 청혼 거절 “어차피 결론은 정해져 있다”
http://en.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20160605500021

‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱 프로포즈에 차가운 거절 왜? “어차피 결론을 정해져 있어”
http://www.etnews.com/20160605000057

[M+명장면] 소유진, 안재욱 믿음에 마음 움직여 “어른들이 허락해 주신다면”
http://star.mbn.co.kr/view.php?n ... 16&refer=portal

‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱 청혼 거절 “결론은 정해져 있다”
http://news.mtn.co.kr/newscenter ... 2016060512482717954

‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱 프러포즈 거절…시청률 ‘14주 연속 1위’
http://news.donga.com/3/all/20160605/78503717/2

‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱의 청혼 끝내 차갑게 거절, 왜?…“어짜피 결론은 정해져 있잖아요”
http://www.kyeonggi.com/?mod=new ... w&idxno=1186724

'아이가 다섯' 소유진, 안재욱 프러포즈 거절 "결혼, 할 수 없다"
http://news20.busan.com/controll ... wsId=20160605000010

아이가 다섯 소유진 "결혼은 할 수 없다" 거절
http://sbscnbc.sbs.co.kr/read.jsp?pmArticleId=10000804661

'아이가다섯' 안재욱, 소유진 향한 사랑 '직진'…14주연속 1위
http://sports.chosun.com/news/nt ... ervicedate=20160605

'아이가다섯' 안재욱♥소유진, 직진 사랑 …14주 연속 1위
http://www.xportsnews.com/jenter ... t%3D0%26related%3D1

'아이가 다섯', 14주연속 토요일 전체 프로그램 시청률 1위
http://www.sportsworldi.com/cont ... 7.html?OutUrl=naver

'아이가 다섯' 드디어 용기낸 안재욱♥소유진, 산 넘어 산이네요
http://pop.heraldcorp.com/view.p ... t%3D0%26related%3D1

안재욱, 소유진에 대한 사랑 오로지 '직진'
http://news.kmib.co.kr/article/v ... =61181111&cp=nv

'아이가 다섯' 안재욱, 소유진 향한 직진 사랑…”그 사람이랑 한번 살아보고 싶어요”
http://www.ajunews.com/view/20160605161256096

‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱 몰카 깨알 공개 “휴식시간 팀장님”
http://www.etnews.com/20160605000062

‘아이가 다섯’ 안재욱, 소유진을 향한 사랑은 오로지 '직진'
http://www.stardailynews.co.kr/news/articleView.html?idxno=99019

아이가 다섯 소유진, 안재욱의 의지에 마음 움직여 “한번 살아보고 싶다”
http://hei.hankyung.com/hub01/201606059058I

'아이가 다섯' 안재욱, 소유진 향한 사랑은 '오로지 직진'
http://www.focus.kr/view.php?key=2016060500114623370

‘아이가 다섯’ 소유진, 박혜숙에 재혼결심 고백 “안재욱과 살아보고 싶다”
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20160604002323129

‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱 사내커플 등극 “내가 안 대리 좋아해요”
http://www.fnnews.com/news/201606051140034539

‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱과 촬영장 인증샷 “휴식시간 팀장님 몰카”
http://hei.hankyung.com/hub01/201606059828I

[친절한 리뷰] ‘아이가 다섯’ 소유진, 안재욱에게 감동 “그 사람이라면 살아보고 싶어요”
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20160605000942437

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)