Musical "CPR" 即是 "Crown Prince Rudolf", "皇太子魯道夫",
황태자 루돌프
Repost from "AJW World", thank you for 대프니 love sharing
Director's speech from Mr. Robert Johanson
( This is brief speech from Mr. Johanson on premier night. His passion of musical is spectacular. He served as artistic director at the Paper Mill Playhouse, the biggest regional theater in America for 20 years. Among his students is Oscar-winner Anne Hathaway who earned Best Supporting Actress in 2012 from " Les Miserables ". Since 2007, Mr. Johanson had directed " Hamlet ", " Monte Cristo " , " Elizabeth ", " Rudolf " and " Rebecca " in Korea. )
감사합니다.
As Mr. Ahn told you we had an early matinee. We thank everybody at that earlier performance.
But like he said, we really can't thank you enough for all of your enthusiasm on getting us going in such fantastic way today.
We all really, really, really love " Rudolf ".
We love working on it, we love been able to perform for everyone, and we hope you really will tell your friends to be able to see this unique experience.
( from audience : We love watching it ! )
Good !
When Mr. Ahn told you they all love each other, he ... that's the truth. This isn't just some lines.
(Translator mis-comprehend as " lies " )
This is the most dedicated company I've ever worked with, ever !
And I directed 250 shows, so ... and there's an example of this dedication, let me tell you :
(He pointed one male ensemble)
This young man's wife is giving birth right now to their son ... right now ! But he stayed here till the show, so go, go, go ! GO ! GO !
(Ensemble retreated from stage)
And also wonderful I would like to especially congratulate Hyeon Ju tonight for her debut as Mary.
( He approached Jae Wook and holding his hand )
What can we say about Mr. Ahn ?
When we finished round of " Rudolf " the last time, Mr. Ahn suffered the life-threatening medical situation.
And we were afraid we never see him on the stage again ...
He works so hard, months of months of recovery ... And so tonight, miracle has happened.
