Board logo

標題: {wma} 09.26 在旭專輯 새삼스럽게記憶猶新" 試聽及歌詞 [打印本頁]

作者: Christina    時間: 2014-9-26 14:17     標題: {wma} 09.26 在旭專輯 새삼스럽게記憶猶新" 試聽及歌詞

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

안재욱 디지탈 싱글 "새삼스럽게" 미리 듣기

Jae Wook new album "새삼스럽게" 各大試聽網站 (1 分鐘)

안재욱 디지탈 싱글 "새삼스럽게"

멜론 :

http://www.melon.com/search/tota ... amp;ipath=srch_form

Naver Music :
http://music.naver.com/album/ind ... amp;trackId=4449774

Mnet :
http://mnet.interest.me/album/album.asp?albumid=368116

Bugs :
http://search.bugs.co.kr/track?q=%EC%95%88%EC%9E%AC%EC%9A%B1

올레 뮤직 :
http://www.ollehmusic.com/#/Albu ... p?album_id=80465557

멜론에서는 뭣때문인지 설치가 안되고 있어서, 실험을 해보는 중이랍니다 ;



Title Song 새삼스럽게 가사내용 (歌詞)

니(네)가 있는 이 순간 꼭 꿈같아 난..

기억나니 우리 처음 알던 그 순간을..

길을 잃은 내게 스치듯 다가와

날 웃게 해 준 너~~

넌 나의 전부야.. 너의 곁에서

항상 특별한 내가 되어줄게~

너를 볼 때만 세상을 가진 것 같아

이젠 모든 게 새로워진 나...

새삼스럽게...



밤하늘의 별처럼 맑은 두 눈을 보며..

밤 새 얘길 나눠...모든 게 완벽해..예~

날 믿어, 내가 너를 감싸 안을게..

걱정하지 마, 네게 빛이 돼 줄게

넌 나의 전부야.. 너의 곁에서 (너의 곁에서),

항상 특별한 내가 되어줄게~(내가 되어줄게)

너를 볼 때만 세상을 가진 것 같아

이젠 모든 게 새로워진 나...

새삼스럽게...



시간이 흘러가도 (시간이 흘러도)

추억속의 기억될 이 모든 게 (모든 게)

나의 사랑인 너에게, 하루하루 좋은 것만 약속할 게.



넌 나의 전부야.. 너의 곁에서(너의 곁에서),

항상 특별한 내가 되어줄게~(내가 되어줄게)

너를 볼 때만 세상을 가진 것 같아

이젠 모든 게 새로워진 나...

새삼스럽게...

워~~워, 오~오~


http://www.04336789.com/mplayer/start/audio/219891
作者: Christina    時間: 2014-9-26 17:29

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝開心分享

以下連線進入, 搜查在旭的新專輯,
可以試聽接近整首歌


http://www.04336789.com/mplayer/start/audio/219891
作者: Christina    時間: 2014-9-27 14:34

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供分享

中文翻譯如下 :


記憶猶新 - 安在旭

歌詞-中文翻譯:

騰訊享有本翻譯作品的著作權


有你的這一瞬間 恍如夢幻

還記得嗎 我們初次相識的那一刻

擦身而過般 你走向迷路的我

讓我微笑的你

你是我的全部 在你身邊

我會成為特別的我

只有看著你時 才像擁有了全世界

如今全部煥然一新的我

記憶猶新



望著你那夜空星辰般明亮的雙眸

徹夜暢談 一切都那麼完美

相信我 我會擁抱你

不要擔心 我會成為你的光芒

你是我的全部 在你身邊

我會成為特別的我

我會為你成為

只有看著你時 才像擁有了全世界

如今全部煥然一新的我

記憶猶新



即使時間流逝

歲月變遷

在回憶裡 那些記憶 這一切

這一切

我愛的你

每天每天 只帶給你美好

你是我的全部 在你身邊

我會成為特別的我

只有看著你時 才像擁有了全世界

如今煥然一新的我

記憶猶新

作者: Christina    時間: 2014-9-27 14:39

轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Amy Sung 辛勤翻譯分享

另一個中文翻譯版本


새삼스럽게\全新的我 中文翻譯

니가 있는 이 순간 꼭 꿈 같아 난
這瞬間 你在身旁像做夢一樣

기억나니 우리 처음 알던 그 순간을
記得嗎 我們第一次見面的那瞬間

길을 잃은 내게 스치듯 다가와
你像要跟迷路的我 擦身而過一樣

날 웃게 해준 너
對著我微笑

넌 나의 전부야 너의 곁에서
你是我的全部 在你身邊

항상 특별한 내가 되어줄게
我總是變得特別不一樣

너를 볼 때만 세상을 가진 것 같아
只要看著你就像擁有了全世界

이젠 모든 게 새로워진 나
現在變成全新的我

새삼스럽게
全新的我




밤 하늘의 별처럼 맑은 두 눈을 보며
看著你那像夜晚星辰的明亮雙眼

밤새 얘기를 나눠 모든 게 완벽해
徹夜分享話題 所有的一切都如此完美

날 믿어 내가 너를 감싸 안을게
相信我 我會抱著你

걱정하지마 네게 빛이 돼줄게
別擔心 我會成為你的光

넌 나의 전부야 너의 곁에서
你是我的全部 在你身邊

항상 특별한 내가 되어줄게
我總是變得特別不一樣

내가 되어줄게
我答應你

너를 볼 때만 세상을 가진 것 같아
看著你就像擁有了全世界

이젠 모든 게 새로워진 나
現在變成全新的我

새삼스럽게
全新的我




시간이 흘러가도
就算時間流逝

시간이 흘러도
就算時間流逝

추억 속에 기억들 이 모든 게
在回憶中這所有的一切

모든 게
一切

나의 사랑인 너에게
我的愛 我答應你

하루하루 좋은 것만 약속할게
每天每天都只帶給你好東西

넌 나의 전부야 너의 곁에서
你是我的全部 在你身邊

항상 특별한 내가 되어줄게
我總是特別不一樣

너를 볼 때만 세상을 가진 것 같아
看著你就像擁有了全世界

이젠 모든 게 새로워진 나
現在變成全新的我

새삼스럽게
全新的我





歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/) Powered by Discuz! 7.0.0