An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: {Photo} 03.13 JW 官網 ~ J Diary 在旭發放有關最近工作新留言 ... [打印本頁]

作者: Christina 時間: 2014-3-13 00:15 標題: {Photo} 03.13 JW 官網 ~ J Diary 在旭發放有關最近工作新留言 ...

Repost from "AJW Official web site" ~ J Diary

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/jdiary.php

13. Mar. 2014 AM 12:06

Message from AJW

hi~~~ ^^ (Hi, 你好 ~~~ ^^ )

춥죠...?! 추워요..아직.. 이게 뭔 일이람...... 3월 중순인데.... ㅠㅠ

공연 앞두고 감기로 고생하는 사람들이 많아 덩달아 불안불안 해하며 연습하고 있답니다..ㅋㅋ;

의상, 무대, 안무 등 점점 완성되어 가는 모습에 흥분도 되고 긴장도 되며 하루를 보내고 있죠...

나만 잘하면 될거 같은데... 흠... - -; 홍보활동도 연습 중간에 함께 하고 있어요...

bazar 잡지 화보, taxi 촬영, the musical 잡지 촬영 등등..... 아! 태양왕 광고 더빙도 제가 했답니다..(다음

주부터 방송된다네여....^^ 라디오 cm도..) 암튼 연습상황은 또 알려 드릴께여....

그리고, 오늘은 공지 하나 할께요...

그동안 공연때마다 여러분이 응원해 주신 쌀 기부 이야기인데요... 여러분들 덕분에 도움이 필요한 곳에

소중히 사용 되었습니다... 다시 한번 forever 식구들 고마워요.... ^^

근데.. 시대가 급속히 변하면서 실제로 쌀을 기부해야 할 곳이 마땅치 않게 되었습니다...

국고에 쌀이 넘치는 상황이다보니 제공받기를 원하는 곳이 실제 그렇게 많지 않더라구요...

처리하는 과정이 길어질 수 밖에 없기에 공연 끝나고 한참 뒤에나 전국 각지로 겨우 전달된다고 할까...

그리고 어느 순간부터 배우들의 팬들끼리 kg에 따른 경쟁도 보이는 듯 하고... 맘 착한 우리 forever 식구들은

괜히 스트레스만 쌓이는게 아닌가 걱정도 되더라구여...(우리는 많이 걷혀서 질투 받는 묘한 상황..ㅋㅋ)

한참을 고민하던 중에..... 실제 도움이 필요한 저소득층 환자를 돕는 것은 어떨까 하는 생각을

했어요...그래서 가까운 지인이 계신 고려대학교 의료원과 뜻을 모아 진행하기로 했답니다..

고려대학교 의료원은 최근 5년 동안 총 2억8천만원을 150명의 환자에게 지원한 병원으로,

여러분의 후원금은 안재욱과 forever 이름으로 고대의료원 산하 3개 병원 환자에게 전달되는 것이지요...

여러분들이 지금껏 해오던 쌀기부 성금이 받는 대상만 바뀌는 거라 생각하시면 되요...

(쌀 3-4t 의 양이면 꽤 많은 금액으로 알고있어요..5백만원이 한참 넘는 걸로..)

성금내역은 홈페이지에 공지가 되고 혜택을 받으시는 환자분들의 소식도 알려 드릴거구요...

블루스퀘어극장은 로비에 일체 쌀,화환 등이 전시가 안되므로 나중에 다른 극장 공연때는 우리만의

사랑의 그래프가 전시될 수도 있겠지요... (예를 들어 뭐..forever가 힘이 되어준 000씨 등..)

자세한 사항은 바로 홈페이지 게시판에 올릴께요... 참고하시고, 혹 다른 의견이 있는 분은 게시판에 남겨

주세여~~ 모든건 제게 보내 주시는 사랑과 정성이 더 큰 뜻으로 이뤄지기를 바라는 마음이라는 거..^^

자...늦은 밤... 저는 대본 조금만 더 보다가 잘께요.... 여러분 good night ^^~~~~~

作者: Christina 時間: 2014-3-13 14:23

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭小七與 lovehs 辛勤翻譯分享

Sources from : J Diary
http://www.ahnjaewook.co.kr/jdiary.php

13. Mar. 2014 AM 12:06

Message from AJW

hi~~~ ^^ (Hi, 你好 ~~~ ^^ )

hi~~~ ^^

冷嗎...?!冷啊。這是什麼日子。3 月中旬了，嗚嗚

公演前夕受感冒困擾的人很多，所以大家都是跟著帶病排練.

服裝、舞臺、編舞逐漸都完成了，帶著興奮與緊張度過每一天.

如果光是我一個人做好就行了.

可是在排練的中間還要參加宣傳活動.

bazar 雜誌畫報， taxi 拍攝， the musical 雜誌拍攝等等.

啊！我還要參加太陽王廣告配音 (下周起播出，還有電臺 cm)

不管怎樣，排練的狀況我再次通報給大家了.

今天還要給大家一個通告,

說說每次公演期間各位給予應援大米捐贈的事...托各位的福，

愛惜的（把大米）用到了需要幫助的地方。再次感謝 Forever 家族的成員們.... ^^

但是.. 隨著時代的變化，實際上應該沒有合適的捐贈大米的地方。

與國庫大米過剩的情況相比，希望提供援助的地方實際上沒那麼多啊...

處理的過程不得不變長，公演結束後花長時間好不容易發往全國各地。

另外，不知哪一瞬間開始，演員的粉絲群看起來好像跟著（大米的）公斤數競爭著...

我們心地善良的 Forever 家族成員們，不止白白的增加壓力，擔心也變得多了..

（因為我們收起來的（米）比較多，所以受到嫉妒的奇妙情況..ㅋㅋ）

苦惱了很久這當中...事實上如何給予需要幫助的低收入患者以説明，這樣思考了...

所以，打算與在高麗大學醫療院的親密友人一起合力進行。

高麗大學醫療院在最近 5 年裡給 150 名患者提供總計 2 億 8 千韓元支援。

各位的贊助金將以安在旭和 Forever 的名義在古代醫療院所屬的 3 家醫院的病患中傳遞。

只是改變了大家迄今為止捐贈大米的物件而已，大家只要這樣想就可以了。

(相當於大米3 - 4 噸重的金額來算就知道了...遠遠超過了 5 百萬韓幣.）

(後續 ...)

作者: Christina 時間: 2014-3-13 16:32

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭小七辛勤翻譯分享 (完整篇)

Sources from : J Diary
http://www.ahnjaewook.co.kr/jdiary.php

13. Mar. 2014 AM 12:06

Message from AJW

hi~~~ ^^ (Hi, 你好 ~~~ ^^ )

hi~~~ ^^

冷吧...?! 還是很冷啊..這叫什麼事兒，都三月中旬了.... ㅠㅠ

公演前夕，因感冒遭罪的人越來越多，伴隨著不安（帶病）進行練習..ㅋㅋ

服裝、舞臺、編舞等逐漸成型的樣子，在興奮又緊張中度過每一天。

只要我做得好的話...恩...，練習途中還要同時進行宣傳活動。

《芭莎》雜誌畫冊，錄製《TAXI》節目，音樂劇雜誌拍攝等等...

啊！《太陽王》廣告配音也是我做...

（會在下周開始播出...^^ 還有電臺的廣告）

不管怎麼說，練習情況我會再告訴大家

還有，今天還有一個公告

說說每次公演期間各位給予應援大米捐贈的事...托各位的福，

愛惜的（把大米）用到了需要幫助的地方。再次感謝 Forever 家族的成員們.... ^^

但是.. 隨著時代的變化，實際上應該沒有合適的捐贈大米的地方。

與國庫大米過剩的情況相比，希望提供援助的地方實際上沒那麼多啊...

處理的過程不得不變長，公演結束後花長時間好不容易發往全國各地。

另外，不知哪一瞬間開始，演員的 fans 群看起來好像跟著（大米的）公斤數競爭著...

我們心地善良的 Forever 家族成員們，不止白白的增加壓力，擔心也變得多了..

（因為我們收起來的（米）比較多，所以受到嫉妒的奇妙情況..ㅋㅋ）

苦惱了很久這當中...事實上如何給予需要幫助的低收入者患者以説明，這樣思考了...

所以，打算與在高麗大學醫療院的親密友人一起合力進行。

高麗大學醫療院在最近 5 年裡給 150 名患者提供總計 2 億 8 千韓元支援。

各位的贊助金將以安在旭和 Forever 的名義在古代醫療院所屬的 3 家醫院的病患中傳遞。

只是改變了大家迄今為止捐贈大米的物件而已，大家只要這樣想就可以了。

(相當於大米 3 - 4 噸重的金額來算就知道了...遠遠超過了 5 百萬韓幣.）

捐款明細（詳情）會在網頁上進行公告，受益患者們的消息也會上傳。

在布魯斯廣場劇場大廳裡，所有大米，花籃等展示都不可以的緣故，

以後其他劇場公演時，僅自己們的愛的曲線圖（座標？）能夠展示。

例如 ... forever 的力量給予多少名等 ...）

具體的事項很快會上傳到網站公告版版塊。

請做參考，如有其他意見，請在公告板留言。

所有給我傳遞愛和熱誠更大的意義是希望實現願望的心..^^

啊，夜深了，我再看一下劇本吧...大家，晚安^^~~~~~

作者: Christina 時間: 2014-3-14 00:12

轉貼 "一切就旭", 謝謝溫柔提供分享

Sources from : J Diary
http://www.ahnjaewook.co.kr/jdiary.php

13. Mar. 2014 AM 12:06

Message from AJW

hi~~~ ^^ (Hi, 你好 ~~~ ^^ )

hi~~~ ^^

冷吧？！依然冷..這是什麼日子......都3月中旬了。

演出臨近，受感冒困擾的人越來越多，一邊不安一邊排練..

服裝、舞臺、編舞等都逐步完成的樣子，既興奮又緊張地過著每一天...

只要我做好就行了好像...宣傳活動也在排練間隙同時進行...

Bazar 雜誌畫報，taxi 拍攝，the musical 雜誌拍攝等等......啊！太陽王廣告配音也有我來做..（下周起播放，廣播也是）

總之還會告知大家排練情況....

還有，今天要通知一件事...

關於這段時間每次演出大家為我應援大米捐贈的事...

托大家的福，大米都在需要幫助的地方得到很好的用處...

再次感謝 forever 的成員們...

不過，隨著時代急速變化，實際上沒有那麼必須需要大米捐贈的地方...

國庫大米充足，希望接受援助的地方並沒有那麼多...

處理的過程不得不變長，演出結束後好一陣子才能送達至全國各地...

還有某些時候，演員的 fans 間在大米的公斤數上展開競爭...

我也擔心心地善良的 forever 成員們是否白白承受了壓力... (我們疊的大米多而遭受嫉妒的微妙情形..)

為此苦惱了一陣子......考慮是否可以説明實際需要幫助的低收入患者...

因此打算和親近熟人所在的高麗大學醫療院一起齊心進行這件事...

高麗大學醫療院是最近 5 年間將總額 2 億 8 千萬援助給 150 名患者的醫院，

大家的捐款將以安在旭和 forever 的名義，轉達至高麗大學醫療院名下 3 家醫院的患者....

大家只要想成隻是改變了目前以來接受大米捐贈的物件而已...

（3、4噸大米的量是很大一筆金額 ... 超過 5 百萬元）

捐款明細會在官網公示，也會告知大家受助患者的消息...

因為 Blue square 劇場的大堂一律不能放置大米、花籃等物，以後在其他劇場演出時或許可以展示我們之間愛的統計表... （如，為了 forever 出力的某位等）

具體事項隨後會發佈到官網告示欄...請大家參考，或者有其他意見也請在告示欄裡留言。

所有的一切，我的心願是希望大家給予我的愛和真誠能夠達成更大的意義。

好了...夜深了，我再看一會兒劇本就睡了.... 大家晚安

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)