標題:
{Photo} 11.24 官網發放在旭日本橫濱在早上的消息 ...
[打印本頁]
作者:
Christina
時間:
2013-11-24 13:59
標題:
{Photo} 11.24 官網發放在旭日本橫濱在早上的消息 ...
Repost from "AJW Official web site" ~ Together / Staff Blog
Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay
[Staff Blog] 일본에서의 두 번째 날!
The second 2 day in Japan
일본에 도착하자마자 공연장에 가시는 등 바쁘게 지내고 계시는 안재욱씨!
첫 번째 날은 물론, 두 번째 날도 예외가 없지요.
이른 아침부터 운동으로 공연 준비를 하시는 프로다운 모습을 보여주셨다고 하는데요.
첫째 날은 가볍게 몸을 푸셨다면?
헬스장의 열기를 방불케 하는 이 사진은,
둘째날 입니다!!
아마 이변이 없는 한, 이른 아침 운동은 일본에 계시는 동안 매일 계속 될 것 같네요^^
보너스 사진!!
첫째 날 공연장에 가기 전 간단한 식사시간!!
그리고 바로 오늘, 다시 돌아온 안다니엘의 모습을 무대 위에서 확인해주세요!
(저도 확인해보고 싶었습니다만..ㅠ 멀리서나마 응원하겠습니다. 회장님 흑흑ㅠ)
연이은 채동관 실장님의 사진 제공에 무한 감사 드리며,
그럼 저는 실시간 업데이트로 다시 돌아오겠습니다!!!
@Staff_지민짱
作者:
Christina
時間:
2013-11-24 17:13
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供, lovehs 辛勤翻譯分享
Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay
[Staff Blog] 在日本的第二天
The second 2 day in Japan
一抵達日本，安在旭就去公演場等忙碌起來。
不僅是第一天，第二天也不例外。
從一大早開始，就通過運動為公演做準備，表現出職業精神。
第一天是放鬆身體？
散發出健身場熱氣的這些照片，是第二天！！
如果沒有什麼變故，在日本期間每天都會堅持晨練。
福利照片！！
第一天去公演場之前簡單用餐的照片！！
還有就是今天，請大家支援再次回歸的安丹尼爾舞臺上的演出！
（我也想去支援，可是太遠了。會長，嗚嗚）
非常感謝蔡東冠室長連日來提供照片，我會再次回來進行即時更新的！！
@Staff_지민짱
作者:
Christina
時間:
2013-11-24 21:55
轉貼 "一切就旭", 謝謝楚桐兒辛勤翻譯分享
另一個翻譯版本
Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/toge ... &board_id=essay
[Staff Blog]到日本的第二天
The second 2 day in Japan
在日本的第二天！
一到日本就趕到公演場地等，在忙碌中度過的安在旭先生！
第一天自不必說，第二天也毫不例外。
一大早就做運動為演出做準備，展現出了專業精神。
第一天是輕鬆地舒展身體？
運動場仿佛散發出熱氣的這照片呢，是第二天的！
也許沒有變故的話，在日本的期間每天都會繼續早起運動的^^
福利照片！
第一天去公演場地前簡單的用餐時間！
還有就在今天，請欣賞重新回歸的安丹尼爾舞臺之上的風采！
（我也想去欣賞..ㅠ 儘管相隔遙遠，我會為你加油的，會長大人，嗚嗚ㅠ）
無限感激蔡東冠室長連日來提供的照片
那麼我也會再次即時更新照片的！！
@Staff_지민짱
歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)
Powered by Discuz! 7.0.0
