An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: {Messages} 10.29 JW 官網 ~ J Diary 在旭有新留言 ... [打印本頁]

作者: Christina 時間: 2013-10-29 17:35 標題: {Messages} 10.29 JW 官網 ~ J Diary 在旭有新留言 ...

Repost from "AJW Official web site" ~ J Diary

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/jdiary.php

29. Oct. 2013 PM 05:43

Message from AJW

그냥~~잠시...

비와여...서울은...^^;

비가 그치면 기온이 많이 내려가겠져...다들 추위에 대비하세여~~~

요즘 라됴출연 몇 번 했는데, 아침프로만 나가서 당황하셨세여...?! ㅋㅋ

방송복귀 의미보다는 시간있을때 도움되기를 바라는 정도니까 이해해주세용~~

구래도 출연만으로 힘을 얻는다니 다행인거죠..별 반응 없는것 보단...ㅋㅋ

라디오는 정말 편하고 재밌고 따뜻한 곳인데 스케쥴상 DJ를 욕심내기는 무리라 아쉬어요..

드라마나 공연하면서는 도저히 엄두가....흑흑 ㅠㅠ

요즘은 여전히 운동 열심이고, 일본 공연 준비하려구여..오랜 만에 오르는 무대이다 보니 걱정이 살짝..ㅎㅎ

암튼 준비 잘해볼께요...느낌아니까....ㅋㅋ 여러분들은 그냥 편하게있어요...ㅋㅋ

구럼 이만.......

-------- 비오는 화요일에 ----------------

作者: Christina 時間: 2013-10-29 20:17

轉貼 "一切就旭", 謝謝楚桐兒辛勤翻譯

就那樣~~ 暫時...

首爾下雨了^^
雨停的話，氣溫也會下降許多吧。大家都做好禦寒的準備了吧~~~
最近參加了幾次廣播節目，只出演了早上的節目，感覺很慌惶失措吧？！呵呵
與其說是回歸廣播節目，不如說只是希望有時間的時候給予他人説明，請大家理解。
但是僅僅通過出演節目就獲得了力量，感到很慶倖。
比起沒有任何反應...呵呵
做廣播真的很輕鬆有趣，又很溫暖。
擔當固定日程的 DJ 的想法有些勉強，很可惜。
演電視劇或者公演的時候，無論如何都沒有餘力再做 DJ 了... TT TT
最近依舊努力運動，準備日本的公演。
很久沒有登上舞臺，稍微有些擔心...呵呵
不管怎樣，我會好好準備的。
各位就那樣輕鬆的等待我吧，呵呵。

那麼，再見啦....

------------------------下雨的星期二-----------------------

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)