An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: {Photo} 07.04 JW 官網 ~ J Diary 新照片欣賞 ... [打印本頁]

作者: Christina 時間: 2013-7-4 16:08 標題: {Photo} 07.04 JW 官網 ~ J Diary 新照片欣賞 ...

Repost from "AJW Official web-site" ~ J Diary,
thank you for love sharing

Sources from :
http://www.ahnjaewook.co.kr/jdiary.php

04. Jul. 2013 PM 02:32

수요일 하루는~~

아침 일찍 시작한 수요일...

좋은 사람과의 만남은 피곤함을 잊게 해줍니다.. 참 오랜 시간 함께 하는 형과의 우정...

우리 둘만 찍은 사진은 없었던거 같아 한껏 웃으며 담아봤어여...

이분이 바로 김홍철 PD랍니다...^^~~

저녁엔 또 하나의 즐거움이 있었죠...빛,그팀이 올만에 뭉쳤답니다..

다들 바쁘게, 즐겁게, 건강하게 웃으며 살아가는 모습에 행복을 느껴봅니다...

이렇게 좋은 사람들 만나기 힘들어여...모두에게 축복이 함께 하기를....

# 이멤버와 술한잔 없는 자리는 처음~~~~ ㅋㅋㅋㅋ

中文翻譯, 轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供分享 :

餐聚成員名單有 :

由左前方開始 :
嚴修正、在旭、孫振英、趙美玲；
由右前方開始 :
金光奎、佘勝萬、金熙元、李輝香、申多恩.

作者: Christina 時間: 2013-7-4 16:15

Repost from "AJW World", thank you for Charlottie hard translation
轉貼 "在旭百度吧", 謝謝辛勤翻譯分享

Title : 수요일 하루는~~
主題 : 星期三的一天

星期三的一天

早晨一早便開始的星期三..
與好友相遇會忘卻疲勞
真的很長的時間裡一起合作的.. 和兄的友情..

因從未只有我倆合照的照片一起笑著拍一張吧..
此人便是金弘哲 PD

晚餐又是另一場歡宴.. 光與影滿週年聚會..
大家都開心健康地忙著笑著生活著的樣子裡.. 感受到了幸福
與如此友好的人們相遇很不容易喔.. 祝福所有人..

和這些成員一起一杯酒沒有喝是第一次 ~~~~ 呵呵

뜻밖에도.. 0701 Diary 적은후..
연속 0702 또 오디오 파일 올리네요..

0702 저녁 돌아갈 때.. 넘 힘들어..
0701 이미..한편 써서.. 금일 못 적 을텐데...란 생각인데
그래서 인터넷.. 못 보더라..

ㅋㅋ.. 진짜.. change 하고 있어영

作者: Christina 時間: 2013-7-4 23:21

轉貼 "一切就旭", 謝謝楚桐兒辛勤翻譯分享

另一個版本

星期三的一天~~

從大清早就開始的星期三...
和不錯的人們見面，能忘記疲勞..
真的很長久的時間在一起，和大哥的友情
似乎沒有僅自己們兩個人的合影，來一張滿是笑容的照片吧
這位就是金洪哲 PD...^^~~

晚上又有令人心情愉快的事...光與影團隊的周年聚會
大家都愉快地健康地，為生活而忙碌著
從大家的笑顏中感受到了幸福
像這樣和不錯的人們見面很不容易...祝福所有的人

#和這些成員們在一起，沒有一杯酒的聚會是第一次~~~ 呵呵呵

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)