An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: {VOD} 05.27 重溫 Jemisama vs 中國棒球 2004 [打印本頁]

作者: Christina 時間: 2013-5-27 15:02 標題: {VOD} 05.27 重溫 Jemisama vs 中國棒球 2004

Repost from "AJW World", thank you for love sharing

재미삼아 해외원정 첫경기 -재미삼아 vs 중국 광저우
KBS 연예가 중계
2004. 03. 13

http://vod.gabia.co.kr/anjaewook ... g_jmsmvschinagz.wmv
(Download here)

作者: Christina 時間: 2013-5-28 01:05

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

MV content in Korean

문자중계
연예가중계

-재미삼아 야구단-
선수들 : 재미삼아 화이팅~!!!

리포터 : 안재욱, 공형진, 이성진..우리나라 스타들이 벌인 시원한 국제적인 야구경기가 펼쳐집니다.

-중국에서 만난 야구선수?

탤런트 안재욱, 공형진, 이성진.-

남 MC : 타이틀이 재미삼아 야구단입니까?

리포터 : 예 ^^

-지난 3월 6일 중국 광저우 공항-

리포터 : 지난 6일 이었죠? 중국  광저우..
         오랜만에 님을 만나는 심정으로 공항을 가득 메운 팬들 보이십니까?

관  중 : 오우~~

리포터 : 이들은 모두 다름아닌 안재욱씨를 만나러 왔죠.

안재욱 : 중국팬들 만나니 반갑죠.
         오랜만에 와서요.

-현수막 : 안재욱이 있으니 두려울게 없으리...-

리포터 : 네, 안재욱이 있으니 두려울게 없다는데..모...뭐가 필요하겠습니까...ㅎㅎ
         대단하죠?

공형진 : 이렇게 많은 인파가, 너무나 환영을 해주네요.............안재욱씨를 하하하~

이성진 : 몇십번째 오는 것 같은데, 아직도 저를 알아보는 사람이 없네요...ㅎㅎㅎ

리포터 : 그런데 조금 소외를 느끼는것 같아요. 가는 곳마다 안재욱씨 팬 뱎에 없었으니까 말이에요.
-드디어 나타난 이성진 팬-

리포터 : 그런데 딱 한명! 이성진씨 팬입니다.

이성진팬 : 성진오빠 사랑해요.

리포터 : 안재욱 씨..는?

이성진팬 : 안재욱씨....아저씨..

리포터 : 이성진만 오빠입니다. ^^

Q : 중국팀과의 경기에서 승리할 수 있는지?

박승화 : 굉장히 열심히 할 거구요.

남MC : 유리상자 신가요?.

리포터 : 네, 그렇죠?

안재욱 : 나름대로 서울에서 훈련도하고 연습을 하고 왔죠.. 챙피 안당하려구요. 네..^^

-중국 사회인 야구 개회식-

리포터 : 자, 도착하지마자, 광조우시의 사회인 야구 경기대회 개막식에 참석을 했구요

안재욱 : 광조우 펑유 다자하오?^^

-안재욱 시구-

리포터 : 자, 이날 특별히, 안재욱 시구가 준비되어 있었습니다.
         멋지게 폼을 잡고~~ 던졌는데? 좀 높았죠?
         공이 포수에 못 미쳤지만, 그래도 중국 팬들은 좋아합니다.

화이팅~ 재미삼아 화이팅~

이성진 : 국가 대항적은 처음이라..또 이거 ...^^

남 MC :  국가 대항전은 처음이래 ㅎㅎ

-승승장구-

리포터 ; 자, 광조우 사회인팀과 경기하게 된  우리의 스타들..이성진씨 공형진씨는 그럭저럭 선전을 했어요.

-안재욱 등장-

리포터 : 그리고 안재욱씨가 타석에 들어서야 하는데,  중국 국민 스타가 야구때문에 스타일 망가질까봐
좀 걱정을 시키더라구요.

-멋진 자세-

리포터 : 하지만 그래도, 멋지게 첫 타석 ~ 나오자 마자~ 스트라이크~! 아웃!
-그러나 공은 소도 못대고...

남 MC :  아웃입니까? ㅎㅎㅎ

리포터 : 아웃입니다. 안타깝습니다. ㅎㅎ

-안재욱 안타-

리포터 : 다음 타석...오오~~그냥 물러서지 않았습니다. 안타가 나왔습니다.
         네, 팬들의 열렬한 응원 덕분이었는지, 하지만 경기는?

남 MC :  이겼네요

리포터 :  우리편이 10:5로 승리를 했습니다.
         안재욱씨(가) 굉장히 좋아하죠?

Q : 이 소식을 누구에게?

박성화 : 여보~ㅎㅎㅎ

리포터 : 네, 신혼중인 박성화씨~ 어쩔 수 없습니다.

재미삼아 ~ 화이팅~!!

Q : 안재욱이 한류스타가 된 이유가 무엇일까요?

-부러운 듯-

공형진 : 부럽냐 안부럽냐를 물어봐야지,~

이성진 : 부러워요? 안부러워요?

공형진 : 부러웠어요.

리포터 : 예, 공형진씨가 안재욱씨의 인기가 상당히 부러워 보였습니다.

-팬들에게 공형진을 소개하는...안재욱-

리포터 : 그러더니요, 팬들이 보는 앞에서 안재욱씨한테 어떻게 하나 보세요.
         기습 뽀뽀를 했습니다.

-경악하는 팬들-

남 MC : 경악을 하는 군요.

공형진 : 기분나쁜 표정을 짓고 그래~

-중국 현지 한국 공장 방문-

리포터 : 그리고 중국 광저우에 있는, 한국 공장을 방문해서요. 응원의 메시지도 전달을 했구요.
-중국 판위시 시장 감사패-

리포터 : 그곳의 시장이, 찾아준 안재욱씨에게 감사패를 전달을 했습니다.

-중국 야구협회 홍보대사 위촉-

리포터 : 그리고 중국 야구협회는 안재욱씨를 홍보대사로 위촉을 했구요,
         중국 광동 프로야구팀(광동 레오파드)과 자매결연을 맺는 등, 안재욱씨의  국위선양이 이어졌습니다.

공형진 : (안재욱씨가) 재미 삼아  1호 수출선수인데요.

남 MC : 수출할 생각은.... 만약에 수출을...

공형진 : 없어요.ㅎㅎ

박성화 : 연봉 얼마야, 연봉.

공형진 : 연봉 한 400원 정도 될 것 같은데?

-중국 야구 화이팅-

안재욱 : 중국 팡츄, 쟈이요

-드디어 마지막 경기-

리포터 ; 자 이제 우리 스타들이 중국의 프로팀과 경기를 한 판 갖게 됐습니다.

남 MC : 진짜요?

리포터 : 네~
         이곳은 중국 최대의 경기장 이구요. 중국 최초의 야구 중계!
         안재욱씨 때문에 중국 최대 관중!!  500여명이 모였습니다 ^^
         자, 이제 선수들 나와서 몸을 풀고요....누가 나왔길래 저렇게 중계를 하는 걸까요?
         그것도 역시 안재욱씨 때문입니다.

         첫 타석 ! 안재욱씨 ~~ 아,~~ 스윙~~이었습니다. 안타깝습니다.

남 MC : 저 상대팀이 프로 팀이에요?

리포터 : 그렇습니다
         안재욱씨, 난 왜 이럴까..하고 뻗어 버렸습니다.

안재욱 : 이 장갑이, 이종범 선수가 선물해준 장갑입니다. J. Lee

-무늬만 이종범?-

남 MC : 근데 안타를 치셔야죠~~ 안타를 치셔야죠 , 안타를...네..ㅎㅎ

리포터 : 그렇다면 이번엔 이종범 선수의 기운을 얻고, 다시한번 도전 합니다.
         타석에서는~~ 안타~~

-안재욱 안타-

리포터 : 역시 안재욱씨, 두번째 타석에 강한 모습을 보이는 군요.
         결과 볼까요?

-그러나 한국팀 7:4로 분패-

리포터 : 안타깝게 졌습니다.

안재욱 : 아 잘한거에요 ㅎㅎ

여  MC : 아 그래도 점수를 냈네요~~

남 MC : 그럼요~~ 프로야구 선수들하고. 프로팀을 상대로~

리포터 : 하지만 승부를  떠나서, 중국과 한국이 하나가 된, 즐거운 시간이었습니다.

-중국팬 여러분께-

안재욱 : 따뜻하게 해주셔서, 너무 너무 감사를 드리고, 저희도 화이팅 할 것을 약속 드리겠습니다.

이성진 : 감사합니다.

재미삼아 화이팅~~!!

남 MC  :예, 정말 보기가 좋네요. 최선을 다 하는 모습이..

이소라 : 네

남 MC : 그리고 그 소식 아시죠?

이소라 : 무슨 소식이요?

남 MC : 안재욱씨가 예전에, 중국 고등학교, 영어 시험에 등장해서 화제가 됐었어요. 그 내용 아시죠?

이소라 : 네.

남 MC : 그만큼 중국의 국민 스타인 안재욱씨!! 우리나라를 더욱 더  빛내 주시기를 바라겠습니다.

이소라 : 네, 잘 봤습니다

作者: Christina 時間: 2013-5-31 22:55

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽開心分享

2004.03.14 廣東衛視 <體壇三棱鏡>：中國棒球聯賽形象大使安在旭專訪

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)