Board logo

標題: {News} 12.24 "皇太子魯道夫" ~ 安在旭 [打印本頁]

作者: Christina    時間: 2012-12-25 00:25     標題: {News} 12.24 "皇太子魯道夫" ~ 安在旭

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝旭陽提供, lovehs 辛勤翻譯分享
Repost from "Wookienet", thank you for JayJay love sharing

2012 년 플레이디비가 만난 배우들-황태자루돌프 안재욱

2012 年 "皇太子魯道夫" ~ 安在旭




바쁜 연습일정 중 잠시 짬을 내어 플레이디비와 만난 안재욱은 몇 번이고 ‘힘들다’는 말을 했다. 한 나라의황태자이자 자유주의 사상가, 사랑하는 여인과 비극적인 죽음을 맞은 실존인물 루돌프 연기하는 것이 여러모로 큰 부담인 듯했다. 그러나 이야기를 이어갈수록 그의 괴로움은 스스로에 대한 엄격한 기준에서 오는 것임을 알 수 있었다. 안재욱이 연기하고자 하는 인물은 단지 무력한 황태자가 아니라 정치적 이상을 세우기 위해 부단히 노력하다 좌절감에 빠지는 입체적인 인물이었다. 매너리즘에 빠질 까봐 애드립도 하지 않는다는 완벽주의자 안재욱은 그렇게 큰 부담감과 책임감으로 스스로를 괴롭힌 끝에 관객들의 마음을 절절히 울리는 황태자 루돌프로 오롯이 변신했다. 관객들은 그의 연기에 기립박수로 답했고, <황태자 루돌프>의 대본을 쓴 원작자 잭 머피는 안재욱의 공연을 본 후 “내가 만든 캐릭터보다 더 좋게 표현해줘서 고맙다”고 말했다고. 늘 마음속에 연극을 생각하고 있고, 언젠가 좋은 작품을 만나 소극장 무대에도 오르고 싶다는 안재욱. 조만간 그 바램이 이뤄지길 기대해본다.


2012 年與 Playdb TV 見面的演員們 + 贈送簽名節目單活動!

2012.12.24 Playdb

"皇太子魯道夫" ~ 安在旭
「討厭無力的皇太子的樣子」

從忙碌的排練日程中暫時抽空與 Playdb TV 見面的安在旭說了幾次「很辛苦」。

扮演一個國家的皇太子、自由主義思想家,與戀人悲慘死去的真實人物魯道夫看來對他有很大的負擔。

然而隨著談話的發展,可以看出他的痛苦是由於對自己的嚴格要求所造成的。

安在旭扮演的人物不只是無力的皇太子,而是為了實現政治理想不斷努力最終受到挫折的立體性人物。

表示不會陷入慣用的風格或即興表演的完美主義者安在旭以如此沉重的負擔與責任感令自己難受,最終

變身為深深打動觀眾們心扉的皇太子魯道夫。觀眾們對他的表演報以起立鼓掌,《皇太子魯道夫》劇本

的原作者傑克 ~ 墨菲在看過安在旭的演出後說:「感謝你把我塑造的角色更好地表現了出來。」安在旭

始終在心裡想著戲劇,他希望什麼時候碰到好作品後能夠登上小劇場舞臺。我們期待過些時候他的願望

能夠得到實現。



作者: Anna    時間: 2012-12-26 08:54

1# Christina

好同意在旭的說法 :

"扮演一個國家的皇太子、自由主義思想家,與戀人悲慘死去的真實人物魯道夫看來對他有很大的負擔。"

演繹呢個角色真的不容易啊!
期待著。。。好快到劇院欣賞他的精彩演出!

Thanks for Christina's posting !




歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/) Powered by Discuz! 7.0.0