An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: {VOD}At this moment New album 新歌推介 [打印本頁]

作者: Christina 時間: 2012-3-22 17:21 標題: {VOD}At this moment New album 新歌推介

轉貼 "築在旭緣", 謝謝 Fly Sep 開心分享

Title song : Best Fried

作者: Christina 時間: 2012-3-22 17:25

Repost from "AJW World", thank you for Enem love sharing

Lyric in Korean (Origin)

Best Friend

이제 모든 것이 괜찮아
다시 자고 나면 괜찮아
우린 어차피 처음부터 가진 게 없었자나..
조금 힘이 들 수  있지만,
다시 일어나면 되는 걸..
넌 할 수 있어..언제든지 다 이룰 수 있어.

더 힘든 고통도,  시린 너의 아픔도,
잠시 스치듯 바람처럼 흘러갈테니
절대 포기하지마...힘껏 달려가야해
우리 함께 할, 행복한 순간 그 날을 위해.
자, 나를 봐.. 손 잡아봐...너의 힘이 되줄게.
너의 꿈... 모두 이룰 때까지,  내가 함께 해줄게.

간주

주저앉은 너의 슬픔을 , 너만큼은 알 수 없겠지~
너의 눈물을 먼 발치에서 보기만해 미안해.
사랑...그 이름을 믿는 건
변치않을 나를 믿는 것...
영원토록 네 곁에 남아, 함께 할거야.

더 힘든 고통도, 시린 너의 아픔도...
잠시 스치듯 바람처럼 흘러갈테니
절대 포기하지마, 힘껏 달려가야해
우리 함께 할,  행복한 순간 그 날을 위해.
자, 나를 봐....손 잡아봐...너의 힘이 되줄게~
너의 꿈... 모두 이룰 때까지, 내가 함께 해 줄게.

더 힘든 고통도, 시린 너의 아픔도...
잠시 스치듯 바람처럼 흘러갈테니
절대 포기하지마,  힘껏 달려가야해
우리 함께 할,  행복한 순간 그 날을 위해.
자, 나를 봐....손 잡아봐...너의 힘이 되줄게..
너의 꿈.. 모두 이룰 때까지, 내가 함께 해 줄게..

너는 소중하니까...

轉貼  "築在旭緣", 謝謝 Charlottie 辛勤翻譯分享

Best Friend Lyrics ~

現在一切都不要緊了
再睡一覺起來後都沒事了
反正我們原本就身無一物地來到這世界不是嗎
雖然只剩一點力氣
還是可以再度爬起
你做得到的
總有一天會達成的

再累的苦痛令你心寒的傷痛
都會像暫時掠過的風一般逝去的
絕對不能放棄  要全力向前行
我們一起努力為了那些幸福的日子
來看著我握著手要成為你的力量
直到你的夢全都實現那天為止
我都會和你一起努力的

令你無力的傷痛
你沒料到會這樣吧
而我只能在遠遠一旁看著你的眼淚  對不起
要相信愛
要不變的相信我
會永遠在你身旁  一起努力

再累的苦痛令你心寒的傷痛
都會像暫時掠過的風一般逝去的
絕對不能放棄  要全力向前行
我們一起努力為了那些幸福的日子
來看著我握著手要成為你的力量
直到你的夢全都實現那天為止
我都會和你一起努力的

因為你是如此的珍貴...

作者: Christina 時間: 2012-3-26 02:16

Thank you for best friend love sharing

Korean / 中文 (Best Fried)

雖然歌名叫BEST FRIEND, 其實某程度上是為日本災民打氣既歌.
歌詞適合我地任何一個人... 不要放棄呀~~ !!

BEST FRIEND

⋯⋯ 이제 모든 것이 괜찮아 다시 자고 나면 괜찮아
現在所有都沒事了. 睡過醒過來就會沒事了

우린 어차피 처음부터 가진 게 없었잖아
我們本來開始的時候,不也是什麼都沒有的

조금 힘이 들 수 있지만 다시 일어나면 되는 걸
可能會很辛苦,但只要站起來不就行了

넌 할 수 있어 언제든지 다 이룰 수 있어
你可以的,什麼時候你都能做到的

#더 힘든 고통도 시린 너의 아픔도
更吃力更苦的痛苦你那冰冷的痛

잠시 스치듯 바람처럼 흘러갈테니
會像在身邊擦過的風一樣流走

절대 포기하지마 힘껏 달려가야해
你絶對不可以放棄一定要盡全力跑過去

우리 함께 할 행복한 순간 그날을 위해
為了我們可以一起幸福的那一刻

자 나를 봐 손잡아봐 너의 힘이 되줄게
來看著我握著我的手讓我成為的你的力量

너의 꿈 모두 이룰 때까지 내가 함께 해줄게#
直到你的夢想都逹成我會一直和你在一起

주저앉은 너의 슬픔을 너만큼은 알 수 없겠지
我不能像你一樣知道那種呆坐地上的傷痛

너의 눈물을 먼 발치에서 보기만해 미안해
只是看到在遙遠的腳下你的眼淚我也覺得對不起你

사랑 그 이름을 믿는 건 변치 않을 나를 믿는 것
相信那個叫愛的事, 相信不會改變的我

영원토록 네 곁에 남아 함께 할거야
我會一定留在你旁邊和你一起直接永遠
# (Repeat)
# (Repeat)

너는 소중하니까
因為你是很寶貴的

作者: Christina 時間: 2012-3-28 02:06

Repost from "Wookienet", thank you for 하니 love sharing

作者: Christina 時間: 2012-3-28 22:36

Repost from "Wookienet", thank you for JayJay & 포쿠폰 love sharing

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)