An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: {News} 05.13 在旭手術後休養中, 6 月開始錄制新專輯 [打印本頁]

作者: 缘起玄瑞 時間: 2009-5-14 00:58 標題: {News} 05.13 在旭手術後休養中, 6 月開始錄制新專輯

謝謝 "緣起玄瑞" 協助轉貼

轉自 "築在旭缘",  謝謝 FlySep 的辛勤翻譯分享!

ＮＥＷＳ　안재욱 성대수술로 한달째 요양

新聞原址:
http://news.nate.com/view/20090513n02123

歌手兼演員安在旭因聲帶手術療養至今已一個月,
據親近安在旭的人士表示,
為了讓聲帶恢復到最佳狀態, 現在專心為恢復健康而休養中,
手術後 2 個月要非常的小心,  絕對不能過度使用喉嚨 .

安在旭於上個月中旬發現聲帶囊腫並動了手術,
當時,  安在旭正在錄製迷你專輯
因為突如其來的手術,  不得不全面暫停錄音工作,  以及演唱會的計劃.


安在旭手術後,  住院約一星期,  為了聲音的恢復,  不惜一切努力,
雖說他是出了名的愛喝酒,  但因為這次的手術,  酒不喝, 煙也不抽了,
這位親近人士表示, 他很節制, 遵照醫生的指示,  不勉强使用喉嚨,　
六月份, 將再展開中斷的錄音工作.

安在旭原本預訂於27日在韓日,  同時推出迷你專輯,
還將在日本大阪,  名古屋, 東京舉辦巡回演唱會,
但已延後到今年下半年,
安在旭聲帶一恢復後,  就將再展開韓流 Star 的活動.

http://tieba.baidu.com/f?kz=578040994

韓劇社區

【2009.05.13】【明星】安在旭手術後一個月, 休養中, 6月開始錄制新迷你專輯

http://www.krdrama.com/bbs/thread-313217-1-1.html

作者: KPL 時間: 2009-5-14 09:15

雖說漸漸康復，6月就開始工作，會否急了些呢!
祝在旭一切如願賞心!

大家也一起加油啦!

THANKS FOR 緣起玄瑞 POSTING AND FLY SEP TRANSLATE!
HAVE A NICE TO ALL!

作者: kendy0921 時間: 2009-5-14 13:26

好掛住在旭,好想听他講嘢.還在期待啊!
希望他健康~快樂!!

作者: rainbow 時間: 2009-5-14 22:53

是的，但愿他健康，快乐，一切顺心顺意。。。；-）

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)