An Jae Wook HK House - Powered by Discuz! Board

標題: 各位朋友, 對不起... [打印本頁]

作者: Christina 時間: 2009-4-26 14:52 標題: 各位朋友, 對不起...

由於看病後, 要定時服藥關係,
令我時常都感到 "昏昏欲睡",
故此, 網頁的更進度, 我會盡我的能力,
希望大家原諒.

Hi, Dears,

After went to see the doctor, I need to take medicine on time,
but it's always made me felt "to sleep often",
therefore, the web-site update, I should try my best,
hope everybody "Forgive me".

See you and have a nice day.

Christina

作者: kendy0921 時間: 2009-4-26 16:29

Dear Christina
你生病了,網頁的事就先擱置吧!
你要靜心休息,定時食藥.
祝你早日康復!

作者: 筠兒 時間: 2009-4-26 16:41

祝妳早日康復
要乖乖吃藥!

作者: KPL 時間: 2009-4-26 16:46

Hi Christina,

一切以身體為重,
不要過渡操勞!
不要擔心,好好休息吧!
健康要緊!
祝早日康復!

作者: Maggie 時間: 2009-4-26 17:59

Hello ! Christina,
要好好休息, 不用擔心吧....保重身體 !!^^

作者: koko 時間: 2009-4-26 21:31

Christina！

Don't be over work!
Take care for yourself & have a good rest...
You don't need say "Forgive me"!

作者: 筠兒 時間: 2009-4-26 21:50

來給安糾察秀秀!
自然就不藥而癒了
去給安糾察寫信,或許精神上就不會那麼不舒服了!

作者: rainbow 時間: 2009-4-26 22:57

Dear Christina, 真辛苦你了，你就先把网页的事情搁置一边先吧，一切以身体健康为重，要多多休息哦。。。祝你早日康复。。

作者: rainbow 時間: 2009-4-26 23:07

对呀！不必说“请原谅我”。。这个太严重了，我是第一个绝对受不起的人也哈！。。：-）

作者: Anna 時間: 2009-4-27 08:28

1# Christina

Dear Christina,

除左本身的繁忙工作，你仲要兼顧旭務，實在太辛苦啦！
在旭夏令營，演唱會延期，又要幫我們匯 $$ 去韓國買演唱會門票，太多事情要跟進，身心疲累，辛苦晒！
我地唔好意思就真！
你要保重身體啊！

祝你早日康復！

作者: Phyllis 時間: 2009-4-27 17:57

Christina,

你真要爭取時間休息，使自已快快快好番呀！

作者: renee1018hk 時間: 2009-4-28 21:43

祝早日康復

作者: rainbow 時間: 2009-4-28 22:44

Hi Christina, 昨日在在旭官网上所些的短信纯粹是开开玩笑而已，愿你莫介意哦，暂放下这里的工作，请多多休息，祝你早日康复。。。：-）

作者: Christina 時間: 2009-4-28 22:45

Hi, Dears,

非常感謝大家對我的關心, 及祝福,
經過我定時服藥後, 現在身體狀況比從前改善了,
但, 由於需要時間的根治, 故此很想快些復元.

再次謝謝大家的關心.

Thank you for dear all, your blessings and concerned,
after taken medicine, although can't treat recovery already at this moment,
I hope I will get well very soon.

Thank you again.

作者: Christina 時間: 2009-4-28 22:47

13# rainbow

Hi, Rainbow,

謝謝你的關心.

我當然唔會介意啦,
有時我都會在官網留言給在旭的,
以表示對他的想念, 及支持.

謝謝你.

作者: 缘起玄瑞 時間: 2009-4-30 08:51

辛苦啦~~
最近天氣不好~~
悶悶滴……

歡迎光臨 An Jae Wook HK House (http://anjaewookhkhouse.com/forum2/)