音樂劇 "Jack the Ripper" 傳媒親臨試演會現場

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝辛勤翻譯分享

資料來源 :

http://www.newsculture.tv/sub_read.html?uid=17787


▲ (圖片說明)音樂劇【Jack the Ripper II】(導演 王勇范)公演現場中分享愛情的丹尼爾和葛洛莉亞(從左至右 : 文惠媛,安在旭)© 記者안시은



音樂劇 [Jack the Ripper II] 現場

個性鮮明的人物和華麗的合唱

從 7 月 22 號開始開幕的音樂劇【Jack the Ripper II】(導演 王勇范)媒體試演會今天(7 月 30號)下午3 點在城南藝術中心舉行。

今天的試演會就像正式公演的時候人山人海的觀眾們一樣,觀覽席被採訪記者擠的滿當當的。 公演提供日文字幕顯示服務是為了日本 Fans 的支持,實際上在觀眾席上經常看到非常多的日本觀眾也體會到了演出的演員們的知名度。

今天這場試演會進行了將近2小时30分。 扮演丹尼爾的安在旭,杰克的申承雨,安德森的柳俊尚等演員出現在了舞台上。 以音樂總監李城俊指揮開始的【Jack the Ripper II】公演,把觀眾帶到了1888 年的倫敦。

去年首演的作品‘Jack the Ripper’ 更名为‘Jack the Ripper II’。 为了轉化成為一個更加成熟的作品而更改了題目。

此次的公演在丹尼爾和安德森的妝容和性格上都有所細微變化。 追加了3 首歌曲,除了舞台服裝也有其他一些小小的變化。

特别是安在旭,申承雨,柳俊尚,嚴基俊等演員参加的 O.S.T.  將在 8 月初推出,屆時大家無論什麼時候都能聽的到了。

從首演就開始合作的安在旭,柳俊尚,金范莱等演員們不僅配合默契,而且各自的演技也越枇越纯熟。這次作品加入的申承雨, 雖然在部分台詞傳達上留下了遺憾,但是他和‘Jack’ 似乎一樣的容貌和獨特的唱法感動了觀眾,留下了深刻的印象。

觀眾给予了謝幕時站在舞台上所有的演員們以喝彩聲。 特别是柳俊尚,申承雨,安在旭依次登場的時候,許多來到這裏的 Fans 們到處都爆發的閃光燈等報以熱烈的反應。

標題為什麼是【Jack the Ripper II】的証據是申承雨退場的時候,最後停下來反身面對觀眾時的樣子就跟海報上看到的一樣。

另外,音樂劇【Jack the Ripper II】所展現的發生在 19 世紀倫敦的謀殺案在實際中並沒有解決, 只是以‘Jack the Ripper’ 為題材的作品。 原創作品音樂等基本的框架都是借鑒捷克的,不過舞台,燈光和許多其他的方面是由韓國製造團隊創新的。

重新回到舞台,更多舞蹈編排的【Jack the Ripper II】將在 8 月22 號之前,在城南藝術中心上演。


【公演信息】

公演名稱:音樂劇【Jack the Ripper II】

導演:王勇范

公演時間:2010.07.22 ~ 08.22

演出地點:城南藝術中心歌劇院

演出陣容:安在旭, 金成珉, 嚴基俊, 申承雨, 崔民哲, 柳俊尚, 閔永基, 金俊賢, 金范莱, 南文哲, 徐知瑛, 白敏貞, 文惠媛, Sonya 等

公演價格:平日 VIP 座位11 萬韓圜,R 座位 9 萬韓圜,S 座位 7 萬韓圜,A 座位 5 萬韓圜 / 周末VIP 座位12 萬韓圜,R 座位 10 萬韓圜,S 座位 8 萬韓圜,A 座位 6 萬韓圜