{Photo} 08.03 在旭最新 Album ~ Life for Love

轉貼 "在旭百度吧", 謝謝辛勤翻譯分享


韓文原文

(서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 배우 겸 가수 안재욱이 19일 한국과 일본에서 새 음반을 동시 발표한다.   

그는 지난해 성대 낭종 제거 수술을 하는 등의 슬럼프를 딛고 최근 미니음반 '사랑에 살다'를 완성했다.  

이 음반은 시종 '밝음'을 이야기하려 한다. 그간의 어둠을 걷겠다는 안재욱 의지의 표현이며, 이별의 처절한 슬픔보다 사랑했기에 행복했던 마음을 담았다고 한다.   

소속사인 제이블엔터테인먼트 관계자는 "성대 낭종을 제거하고 20년간 피운 담배까지 끊어 목소리가 고와져 밝은 노래와 잘 어울린다"고 말했다.   

강지원이 작곡한 타이틀곡 '사랑이 사랑을'은 사랑의 그리움이 짙게 배어 나오는 서정적인 발라드곡.   

러브홀릭 강현민과의 만남도 눈에 띈다. 음반에 실린 5곡 중 '브리즈(Breeze)', '화해', '사랑을 보내고' 등 3곡을 강현민이 작곡했다. '브리즈'는 몽환적인 신시사이저 전주로 시작되며, '화해'는 러브홀릭의 '인형의 꿈'을 잇는 감성 발라드, '사랑을 보내고'는 모던록 스타일이다.   

S.E.S 출신 유진이 오랜만에 가수로 나들이해 듀엣곡 '메이크 미 스마일(Make Me Smile)'을 함께 불렀다.   

음반 발매에 앞서 5일 온라인에서 음원을 먼저 공개한다.   

  

http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002794746


中文翻譯, 轉貼 “在旭百度巴”, 謝謝辛勤翻譯分享

(首爾=聯合新聞)李恩靜記者=演員兼歌手的安在旭,19日會在韓國和日本同時發佈新碟。

    安在旭做完聲帶囊腫去除手術後,最近完成了迷你唱片“為愛而活”的錄製。

    這個專輯的主題色彩是“明亮” ,是走出那一段低迷時間以後的安在旭意志的表現,還有比離别的悲傷更是愛過,所以想表現出幸福過的心。

    安在旭所在公司的有關人員說:“(安在旭)去掉聲帶囊腫後戒了20年的煙,所以聲音變好聽,很適合唱明亮風格的歌。


   gang ji won作曲的主曲“사랑이 사랑을” 是能表現出愛的懷念抒情叙事曲。


   和Lovehollic  Gang Hyon Min的見面也挺顯眼的,唱片裏五個曲中 “Breeze”,“和好”,“送走愛之後” 等三個曲是Gang Hyon Min做的曲。


安在旭和 SES 出身的柳真,一起演唱了他時隔好久後的復出之作,二重唱歌曲 make me smile。

    唱片發售5天前在官網上首先提供試聽 。
嘩 ! 原來有柳真妹妹助陣 ~ 同在旭合唱,
加上最近俩位在韓國傳出火辣的緋聞,
故勿論是真是假, 有助在旭宣傳效果.

況且, 新歌真的很好聽, 好適合在旭唱,
大家記住 8/5 星期三, 官網有得試聽.
轉貼 "韓劇社區", 謝謝分享


2009/08/03 12:39 KST

韓聯社首爾8月3日電 演員兼歌手安在旭19日將在在韓國和日本同時發行新專輯。


安在旭在去年接受聲帶囊腫切除手術後,經過一段時間的沉寂,最近完成了迷你專輯《為愛活著》的製作。

這張專輯講述的是“陽光”的一面,反映了將走出黑暗的安在旭的心聲和因為愛過所以幸福的心情。


JBLE娛樂有關負責人表示:“切除聲帶囊腫後,還戒掉了20年的煙癮,因此嗓音變得更加清澈,與陽光歌曲很般配。”


原S.E.S組合成員柳真重操舊業,與安在旭一起演唱了《Make Me Smile》。


JBLE娛樂還表示,在發行專輯前的5日,將在網上率先公開專輯裏的歌曲。(完)

liuch@yna.co.kr
轉貼 "韓劇社區", 謝謝分享

2009-08-03 13:36:47 來源: 網易娛樂 

去年6月結束KBS《Mr. 電台》DJ工作後暫時未出現在正式場合的安在旭將再次回歸歌手身份。 19日安在旭將在韓國和日本兩國同時發行迷你專輯《活在愛裏》。


網易娛樂8月3日訊  據韓國媒體報道,去年6月結束KBS《Mr.電台》DJ工作暫時未出現在正式場合的安在旭將再次回歸歌手身份。 19日安在旭將在韓國和日本兩國同時發行迷你專輯《活在愛裏》,之前5日將通過各大在線音樂網站公開音源,特别是這張唱片中還包括S.E.S的柳真與安在旭合唱的歌曲《Make me smile》。 這首歌是新一代作曲家Souljin,李俊勝合作的作品,温暖的旋律,把安在旭成熟的聲線和柳真明朗乾淨的聲音配合的非常完美。 (本文來源:網易娛樂 )



祝福專輯大賣特賣!~

加油~~

韓劇社區:

http://www.krdrama.com/bbs/thread-323197-1-1.html
最锺意安在旭…………
轉貼 "因我來福"

http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=20536

安在旭,同時發行韓日專輯重返歌壇



歌手兼演員的安在旭將發行新專輯'活在愛情',開始展開正式活動.

於2008年6月離開 KBS'電台先生'主持之後近一年沒有露面的安在旭將以5日網絡公開音樂並於19日在韓,日同時發行專輯.

這一次的迷你專輯'活在愛情'的主題為'明亮'.是以不要因悲傷而感到絕望,或是將黑暗看的黯淡的樂觀企劃意圖,並將那段時間安在旭的音樂性步伐以簡單且新鮮的變化方向進行的暢銷作曲家姜賢民,新崛起的新世代作曲家姜志源,蘇蔚鎮等一同合作.

所屬經紀公司相關人員表示"在切除聲帶囊腫並戒掉抽了20年的煙之後聲音變得輕柔且輕微.安在旭本人也對自己產生變化的聲音無法適應而向周圍歌手友人詢問,但大致上都認為現在的聲音比較好".

主打歌'活在愛情'是以懷念心痛愛情的歌聲和哀切的歌詞表現出的歌曲並以富有中毒性的旋律讓人印象深刻.[照片提供=JABLE演藝公司]
Repost from "AJW ~ World", thank you for Enem love sharing


안재욱 목소리 곱고 가늘어졌다 '사랑에 살다'
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002804019




안재욱 “저 다 나았어요!” 음반 활동 재개
http://sports.khan.co.kr/news/sk ... id=540301&pt=nv




안재욱 성대수술 딛고 앨범 발매
http://news.hankooki.com/lpage/s ... 080406390491990.htm



안재욱 새 앨범으로 활동재개 "사실 술만 마시면 운다" 고백
http://www.mdtoday.co.kr/mdtoday/index.html?no=93110



안재욱, 미니음반 '사랑에 살다' 한일 동시 발표
http://news.cnbnews.com/category/read.html?bcode=86137





안재욱, 미니앨범내고 드디어 컴백
http://www.hkn24.com/news/articleView.html?idxno=30403









안재욱, 미니앨범 내고 가수로 컴백
http://www.cbs.co.kr/Nocut/Show.asp?IDX=1221698




안재욱, 성대낭종 수술 '목소리 좋아졌어요'
http://news.hankooki.com/lpage/s ... 080314174791990.htm





한ㆍ일 동시앨범 내고 가수로 컴백
http://www.fnn.co.kr/content.asp ... 68d82b6ed1cfc33aab8